ಠ_ಠ
韓文如果只是要能看懂韓漫跟追星用的話,能靠著自學做到嗎?
ಠ_ಠ
噗主現在還在努力把子音母音那些背起來
ಠ_ಠ
kimchi2591: 有稍微瞄一眼文法,嗯,也太難了吧
ಠ_ಠ
kimchi2591: 好多圈圈好多槓槓
libra2146
日文都可以了韓文應該也行吧,但自學要花上很多年
ಠ_ಠ
會想學主要是因為韓文跟日文不同,看日文的時候至少能用漢字猜,韓文就摩斯密碼沒東西給我猜
ಠ_ಠ
libra2146: 就也不是要到很會的程度(?
能稍微看懂跟聽懂就差不多了
weasel9843
覺得應該是可以(?)因為我在ig有追兩個翻譯一些韓文推的帳號他們都是自學的,我也是在自學韓文,現在是能全部唸出來但還是不懂是什麼意思的階段
baboon3450
但韓文子母音很簡單ㄟ,跟日文相比,平假片假我背超久,韓文一下就會了
但韓文的單字我覺得比較難,日文有的聽音或靠漢字可以猜意思,韓文不行阿
baboon3450
看韓漫的等級比較低一點,日常會話你會的話輕鬆很多,不會的你丟google略知一二,但追星如果要只用聽的很難,特別是韓國綜藝字幕跑有夠快有的還藝術字體 眼睛累死
ಠ_ಠ
weasel9843: 一起加油 我是能念一點但幾乎就不懂
baboon3450: 主要他的文字符號太抽象了已經脫離我對字的概念
cat3677
我國中有為了追星自學,如果讀的話還ok,現在有在上韓文課覺得最難的是發音規則,超級多連音跟一堆唸起來一樣寫起來不一樣的單字
chick7530
韓文比較像注音 我反倒是日文50音記不起來
fly7536
我本來程度大概初級偏弱
偶像發文三行以上就必須丟翻譯才看得懂
這一年來買了書認真了解文法(還考了韓檢
看韓綜或聽歌遇到沒看過的單字馬上查
現在能無痛看懂偶像發文了~聽直播也沒問題

我一開始背字母是用手機的app覺得就很好用了耶
app商店裡有一堆都很好用,特別是有測驗功能的
ಠ_ಠ
cat3677: U點令人害怕
chick7530: 就比較困惑為什麼他們要把注音擠成一個字
fly7536: 謝謝! 有載了一個app但還沒實際認真看過(因為還在背怎麼唸),之後來看看
dwarf7180
韓文子母音我覺得算簡單(我蠻快就背起來 可以多看韓文多唸也會幫助記憶) 難的是後面複雜的文法,但初期基本上都很好上手,和日文差不多。學語言其實大同小異,就是累積單字量和文法句型,如果是有在追星的人,日常接觸韓文的時間久了 也會累積一點語感(前提是發音那些要先背熟) 然後不用強記連音規則,碰到再稍微記一下就好。先把子母音和收尾音那些弄懂,之後可以買單字書和文法書來看。
我有好幾個朋友都是自學的,現在韓文聽力算是可以跟上偶像的語速,閱讀基本上也沒問題,如果有預算也可以買線上課程,總之就是要常接觸,不然也會很快忘記。
mole8530
韓文其實有很多單字的音跟中文還有台語相似,多背單字
troll3861
韓文入門很容易阿,那是因為你對一個全新的字體感到不熟悉所以會害怕,其實他們的40音的用法跟注音87像,並不會很難
但雙母音和連音有點靠北就是了
韓文難是難在文法、敬語和一堆更新速度超快的流行語
ಠ_ಠ
結果學過聲韻學的噗主
等等這看到後面好像之前聲韻學的東西,瞬間找到熟悉感
prince4483
自學發音容易走針 看過一個學長發音已經改不了,建議初學花錢學好發音,後面再自學
載入新的回覆