失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 12:19 PM
Sun, Jan 24, 2021 1:43 PM
5
[VTuber]
リゼ・ヘルエスタ👑 on Twitter
預計9點在會限學中文，好奇的人可以加會員看一下，皇女的中文應該比很多追VTuber的人的日文還要好XD
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 12:21 PM
以台灣人的立場來講，他每次用中文，或是提到中國相關事務，都讓人提心吊膽……。否則在會限開語言學習，難得我們母語是中文的說不定能參與比較多。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 12:23 PM
順便提一下，リゼ様的中文不是那種藝人歌手來台灣說句「大家好」的程度，給他中國那邊使用的拼音，他就能念出來，普通看到字也能讀個六七成，意思至少知道四五成，也會簡單的對話。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 12:26 PM
會中文的原因是小學班上有個上海同學，他看到對方在玩寶可夢，想跟那個人聊聊。老師注意到，為了鼓勵他所以送了他一套中文教材。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 12:30 PM
這件事情的後續是，那上海同學平常都講上海話，其實不太會「標準話」，所以彼此的溝通仍然很困難。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 1:12 PM
天宮好像用同個APP開過學英文的直播。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 1:39 PM
對中國的拼音完全不熟，給我用這個做題目，我可能反而分數會很低XD
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 1:46 PM
リゼ様說這題看不太懂選項，但應該是選項有錯，因為我母語使用者我也看不懂XD
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 1:53 PM
啊……ㄣ和ㄥ的差別？
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 2:09 PM
リゼ様大概就是一些語助詞？順序？會有點怪，真的是普通能對話的程度。
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 2:19 PM
皇女的日文程度正在被考驗！
失落人
@gungnir0911
Sun, Jan 24, 2021 2:21 PM
這APP的日文我有時候看起來也怪怪的XD
御坂美琴愛着我
@mikotoloveme
Sun, Jan 24, 2021 3:48 PM
リゼ様的中文發音說的比我還標準...（by 母語是廣東話的人）
載入新的回覆