p/o6t1zq

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:53 AM

Wed, Jan 20, 2021 8:54 AM

3

【？】
跟這噗無關啦

ಠ_ಠ - #靠北BJD 每次看到「可以不要用這個詞嗎？」類似這樣的言論，原本不太在意的看了就會更想一直...

只是想問一下娃圈中國用語有哪些？
原本應對的台灣用法又是甚麼？
純屬好奇做調查而已XD

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:55 AM

目前看到的有
妝師=壯士
做造型/做眼睛/畫娃妝=撸

愛哭包．恩董

@yuenlin

Wed, Jan 20, 2021 8:56 AM

嚕妝還好，但我第一次看到壯士這詞完全轉不過來是在講什麼

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:56 AM

熱門=很火

小周瑜

@kimm960206

Wed, Jan 20, 2021 8:56 AM

之前有看過，現在三分、四分、六分、叔的說法好像也是中國來的

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:56 AM

愛哭包．恩董 : 我一開始以為撸妝是把妝擦掉，後面才知道是反過來的意思XDDD

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 8:57 AM

一開始以為擼是玩的意思XD

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:57 AM

小周瑜 : 啥????可是這我十年前就有了欸?
不過這個沒有替代用詞吧XD?
我是想問有沒有台灣有自己的用法但是被中國同化了的詞?

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 8:58 AM

三分四分最剛開始是不是講1/3跟1/4啊

（老人回憶中

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:58 AM

uriahbjd: 我只知道撸貓是把貓揉來揉去，撸娃我就反應不過來

小周瑜

@kimm960206

Wed, Jan 20, 2021 8:59 AM

喔，種草=心動拔草=無感這樣的？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 8:59 AM

Wed, Jan 20, 2021 9:02 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 1/3跟3分我以為是一樣的用法欸? 1/3是數字三分之一是國字只是太長所以改稱三分(?)
~~原來不一樣嗎~~
我自己兩個都會用看打字哪個時候方便就用哪個(手機難跳數字就打國字的三分)

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:01 AM

小周瑜 : 喔喔喔喔喔!!!!
這個好像是!!!
我自己種草的用法是被打到(?) 拔草用法是沒愛ㄌ
不知道其他人的用法是甚麼XD
種草拔草這個之前我也看不懂XDDDDD

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:01 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我也以為3分是1/3的簡稱耶，原來不是嗎

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 9:02 AM

我、我的數學不好我不知道!!!!

我也是兩個都會用，但最近會直接講公分，像HD65（有夠精準

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:02 AM

為民用心服務的梨長 : 對阿我也以為???而且我還沒入坑十幾年前就看過了.....

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:04 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 直接說型號了

突然想到我也不會用到三分跟叔了......直接說TD72 龍魂75~~只有四分六分我記不起來多高~~

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:05 AM

阿我好像也會直接說DOC(誰知道多高啦#)

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 9:06 AM

壯士我第一次看到耶wwwww

KK❤️💚

@KKraisin

Wed, Jan 20, 2021 9:07 AM

孕期算嗎？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:08 AM

剎舞🐙海洋姬 : 我只會把妝師打成裝屍.........................
但因為娃圈接近壯士的音只有妝師所以比較沒那麼疑惑~~我在想是不是因為容易打成裝屍變成敏感詞彙所以才改成壯士(X~~

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 9:08 AM

有！！我腦袋裡面有MSD跟DOC兩個尺寸的概念

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 9:08 AM

我最近比較困擾的是已經不是以前只有V社Luts這種我腦內很好理解的尺寸了，出現一堆我完全不知道通不通用的尺寸都不敢買ㄒ_ㄒ

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:08 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我也是，除非是甚麼65啊68的，我才會說CM

軟屁屁催生會會員🌙月描

@sekiray0228

Wed, Jan 20, 2021 9:08 AM

台灣人把中國娃社稱為"國社"，這個我會很矮油，國社不是"中國娃社"，而是"國內娃社"的意思哇~

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:09 AM

KK❤️💚 : 我想一下以前都怎麼說的......孕期台灣好像真的不常看到

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:09 AM

軟屁屁催生會會員🌙月描 : 我都直接說陸廠娃社XD

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:09 AM

記得之前靠北娃圈也有這類貼文ww

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 9:09 AM

國社真的看不懂我都說陸廠w或中國娃廠

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:10 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 這兩個我也有

所以看到人家賣衣服寫四分我都會糾結好久是哪個四分（？？？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:12 AM

剎舞🐙海洋姬 : 我到後面都亂買了

我現在只記得Popo68 luts65/17男跟龍魂TD 還有ID的尺寸……

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:13 AM

為民用心服務的梨長 : 因為尺寸太多三分包含的範圍變太廣了

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:14 AM

軟屁屁催生會會員🌙月描 : 娃廠就娃廠到底社什麼啦

（ㄍ
台灣人用國社真的搞不清楚狀況欸

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:14 AM

因為尺寸太多四分包含的範圍變太廣了www

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:14 AM

為民用心服務的梨長 : 我直接說陸廠

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:14 AM

uriahbjd:

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 9:15 AM

現在尺寸真的太多，不問清楚一點都不知道能不能穿

我前兩天才發現原來DFA70跟HD70差滿多的，屁股跟腰都差了四公分左右(題外話

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:15 AM

ninthdolls: 其實我沒追靠北版

也只是好奇啦沒有要靠北的意思

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:15 AM

剎舞🐙海洋姬 : 國社我一開始以為是新娃廠（幹

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:15 AM

Wed, Jan 20, 2021 9:16 AM

賣家頁面只說三分、四分，沒有更詳細尺寸的話我現在都會私敲賣家確認三圍、公分，很怕賣家覺得煩但現在尺寸真的太多了QQ

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:16 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 對啊

！！！一樣是72 75可能完全不能穿！！！！

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:16 AM

uriahbjd: 我！也！！！！！是！！！！！！

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 9:17 AM

需要一個上衣褲子的可共穿列表

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:17 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我後來也都說陸廠，反正就是區分一下XDDD
但現在怪尺寸很多，最後都要特別注意一下是哪家出的哪個尺寸XD

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:21 AM

剎舞🐙海洋姬 : +1

但我也覺得用處也不大畢竟我有龍魂買龍魂還太大的經驗（乾

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:22 AM

為民用心服務的梨長 : 像我看到叔尺寸也會超級無敵糾結是哪個叔

！！！！！
只能直接請賣家量肩膀跟袖長給我ㄌ……

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:23 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 不過有些詞真的不知道怎麼取代, 我本來也不會講的, 但混圈半年看大家都講就跟著講… 不跟著講還試過被人指出說「明明可以說XX」阿

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:24 AM

ninthdolls: 例如有哪些哇？我一下子想不起來

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:24 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我也是!!!部不然現在的尺寸都差好多!!

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:25 AM

KK說的孕期我想好久喔，台灣好像沒有類似用法……
我自己都會說等三個月了喔~（？）
不是很喜歡孕期這詞就是，超生倒還可以~~想成超量成長的我~~

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:26 AM

為民用心服務的梨長 : 為什麼不統一為什麼

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:27 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 就是!!!!而且陸廠又很愛做得很瘦!!!!一家瘦過一家!!!

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 9:27 AM

看到叔尺寸三個字我腦袋就會當機

失去判斷共用性的能力

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:27 AM

為民用心服務的梨長 : 陸廠越來越瘦韓廠越來越胖，你們到底想怎樣

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:28 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 我真的、也會瞬間

（死機

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:28 AM

Wed, Jan 20, 2021 9:29 AM

~~我還在生氣LUTS的75尺寸做的那麼詭異~~

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:30 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 比如說種草拔草那些, 明明當臉聊天我是說「最近XXX家出的XXX真的很好看, 我想等他開賣時我會入手吧!」結果當面被說「種草就講種草呀~~ 我也很種草那隻, 等你買了我要看!」
又或者是我習慣跟國外的人一樣講MSD、SD來形容大小, 也會被修正成3分4分那些

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:31 AM

Wed, Jan 20, 2021 9:32 AM

ninthdolls: 這樣糾正好無聊......（X好怕得罪人XD）

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:31 AM

ninthdolls: ？？？？？？這有啥好糾正的？？？？？

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:32 AM

uriahbjd: 而且明明是聽得懂, 幹嘛還要糾正

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 9:32 AM

我們以前都是用V社尺寸在講的捏，尊重一下老人啊(ㄍ

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:32 AM

我差點以為我說錯了什麼

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:33 AM

ninthdolls: 不是不是，我是怕得罪無聊的人XDD

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 9:33 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 呃?我都會講我很尬意XXX型號XDDD不講種草有甚麼關係嗎

至於SD跟MSD，在知道他們的身高以後就不需要特別強調346分吧?????到底有甚麼問題

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:34 AM

ninthdolls: 如果是我被這樣糾正我會覺得對方很有事誒（繼續得罪人）

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:34 AM

uriahbjd: 我內向仔, 所以會自己心裡委屈, 然後下次記得跟對方講話要用那些事

糖水

@c551308

Wed, Jan 20, 2021 9:38 AM

包郵不知道算不算台灣應該是講含運?

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:39 AM

掉落、點數算嗎？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:42 AM

剎舞🐙海洋姬 : 4啊敬老尊賢好ㄇ（ㄍ
為民用心服務的梨長 : 我會說想買好喜歡，種草好像不常用……好像用過但不記得什麼時候用的

他們可能不知道SD MSD的身高以為全世界三分四分都一樣（不是

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:42 AM

uriahbjd: 我會說知道了並且不改繼續用

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:43 AM

ninthdolls: 這樣好累

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:43 AM

糖水 : 啊包郵好像是欸！
台灣都說運費比較多？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:47 AM

uriahbjd: 掉落跟點數有台灣用法嗎？
掉落我自己不會用，點數是……品項？

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:48 AM

對，是品項。

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:48 AM

Wed, Jan 20, 2021 9:49 AM

掉落台灣會怎麼用？（突然失憶

KK❤️💚

@KKraisin

Wed, Jan 20, 2021 9:49 AM

uriahbjd: 現貨？

Lily ليلي

@petitstoryboard

Wed, Jan 20, 2021 9:50 AM

KK❤️💚 : 原來如此，謝謝kk。

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:51 AM

uriahbjd: 咦因為我看過的都是現貨掉落耶wwwwwwww

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 9:52 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 很常看到現貨掉落+1

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้

@lyhnlyhn

Wed, Jan 20, 2021 9:52 AM

釋、釋出現貨？？？

（試圖造詞

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:53 AM

以為掉落是突發有現貨囉的意思(ㄍ

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 9:54 AM

斷斷ก็ʕ•ᴥ•ʔก้ : 很有文學造詣的用法

釋出感覺好像跟掉落意思差不多~~跟我理解的~~

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 10:05 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我是會問一下SD幾是不是就是指普1/3的高度這樣，畢竟不熟，但是知道了以後就混用(?)，反正大家都在說甚麼尺寸就好了

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:08 AM

為民用心服務的梨長 : 我會問 13還是17 (???
買衣服的時候啦，平常的時候不會問那麼細XD

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:09 AM

ninthdolls: 是說你遇到的人感覺是喜歡倚老賣老的老屁股欸......~~先道歉對不起(ㄍ~~

為民用心服務的梨長

@sakura28117

Wed, Jan 20, 2021 10:36 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我也是，但是通常會說尺寸大部分都是在買衣服就是了

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:45 AM

為民用心服務的梨長 : 對阿平常問那麼細也太累ㄌㄅ......

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 10:48 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 我也覺得是

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:49 AM

ninthdolls: 看到新手(?)就會忍不住擺出大佬(?)的姿態(X

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 10:51 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 她之前看到我家妮蔻還一臉意味深說「嗯… 你這個娃應該在香港人人都討厭她呀」

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 10:51 AM

Wed, Jan 20, 2021 10:52 AM

我：

（狀況外

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:53 AM

ninthdolls: ？？？？？？她才人人都討厭吧！！！！！！
誰說我家哪個娃人人討厭我就打她！！！~~只有我可以說慕總醜，誰說他醜我跟誰拼命（慕總：關我屁事~~

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 10:54 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 慕總中槍

不過說真的，不太禮貌

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 10:57 AM

ninthdolls: 當面批評別人家娃的人，情商真的有夠低欸

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 11:00 AM

人人都討厭是三小發言

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 11:00 AM

會不會說話啊

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:02 AM

剎舞🐙海洋姬 : 他一定沒被打過

自己代表所有香港娃親面子也太大了ㄅ????

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 11:04 AM

可能欺負我話少

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:05 AM

ninthdolls: 沒事我跟你說雖然不是面對面但是維斯剛回來的時候有人直接我的噗(他的照片)下面留言說ducan有肌肉很噁心

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:05 AM

我記到現在

~~你家沒肌肉就眼紅4嗎~~

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:23 AM

riwang37: 難怪我覺得很熟悉一下沒想起來

感謝提醒!!!

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Wed, Jan 20, 2021 11:37 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 這個也很沒禮貌

管好多喔

- 被作業追趕的天 -

@reiha

Wed, Jan 20, 2021 1:55 PM

種草拔草我覺得滿有畫面的ＸＤＤ
台灣的說法應該是被燒到吧.....?????

- 被作業追趕的天 -

@reiha

Wed, Jan 20, 2021 1:57 PM

現在尺寸太多已經沒辦法用以前的Ｖ社尺寸代稱了連1/3或是三分甚至叔這種都已經不精準了ＸＤ（現在也是都直接講尺寸型號了

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:01 PM

ninthdolls: 他自己也有同型號的只是沒肌肉

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:02 PM

- 被作業追趕的天 - : 為什麼不是種花(???????
燒到我好像也會說但我很常說的是被打到wwww

對阿.......現在講三分我也不敢買...

水水點愛喝蜂蜜檸檬

@hahalemon

Wed, Jan 20, 2021 2:04 PM

原來娃圈現在有很多中國用語嘛!?

我都看不出來w被同化太深了www~~一定是太常逛貼吧害的~~

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:06 PM

purplestar_0301: 我最常用的中國用語是握曹(ㄍ
但我最近好像也不常用了回到了台味的幹 (不要講髒話

水水點愛喝蜂蜜檸檬

@hahalemon

Wed, Jan 20, 2021 2:14 PM

我好像不常用中國用語

好奇怪明明每天都在逛他們的討論區
~~順便說一下我最常講的髒話是靠腰(沒人想知道~~

日青MARU💎

@HARUMARU

Wed, Jan 20, 2021 2:29 PM

種草給我感覺像在心裡生根了，拔草時就是一點想法都沒有，連根都不留。這兩個比較常用。

日青MARU💎

@HARUMARU

Wed, Jan 20, 2021 2:34 PM

孕期（等娃的期間）⋯⋯我家雖然有枚讓我等十個月的，覺得有懷胎十月的概念B-)，但不會特別說是孕期，總有違和感。

日青MARU💎

@HARUMARU

Wed, Jan 20, 2021 2:38 PM

不確定孕期算不算中國用語，但印象中以前似乎沒出現過這詞。

+♪封大人鶴老魔怔中♪+

@ferrykit

Wed, Jan 20, 2021 2:54 PM

對岸的素體還有體子這個說法

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:55 PM

+♪封大人鶴老魔怔中♪+ : ???????有這種說法??(震驚

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:55 PM

purplestar_0301: 對阿你好像還好靠邀我也會說WW

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:56 PM

Wed, Jan 20, 2021 2:57 PM

日青MARU💎 : 喔喔喔喔喔喔!!!!!!原來有那麼深的涵義(???)
孕期我自己不喜歡，可能是我不像別人家的娃是兒子女兒吧
其實我很困擾有人說我家娃是我的孩子wwwwwwww(神尷尬
對阿，以前我剛入圈好像沒這樣用　但我想不起來是用啥了

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 2:58 PM

我也不太喜歡巨巨／太太／大佬（女妝大佬以外）／大手
別人說還好　但是叫我我會有點排斥XD(尤其是巨巨／大手，開玩笑我也會覺得尷尬

KK❤️💚

@KKraisin

Wed, Jan 20, 2021 3:07 PM

私養這個詞是不是也是？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 3:08 PM

KK❤️💚 : 私養我不確定耶，我剛入坑就有了
有其他的詞可以替換嗎？

+♪封大人鶴老魔怔中♪+

@ferrykit

Wed, Jan 20, 2021 3:16 PM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 有喔~

+♪封大人鶴老魔怔中♪+

@ferrykit

Wed, Jan 20, 2021 3:18 PM

私養..是替換悶養嗎?!

水水點愛喝蜂蜜檸檬

@hahalemon

Wed, Jan 20, 2021 3:18 PM

我記得也有人會稱娃廠是娘家，然後娘家不放人

不過我也不會這樣用就是了

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 3:25 PM

悶養我覺得是不出去娃聚不交流自己默默玩那種耶
私養......大家手上的娃都是私養(?

水水點愛喝蜂蜜檸檬

@hahalemon

Wed, Jan 20, 2021 3:30 PM

既然有私養這個詞，那有沒有官養? (尛

KK❤️💚

@KKraisin

Wed, Jan 20, 2021 3:30 PM

Wed, Jan 20, 2021 3:37 PM

娃買到手是私養，還沒買叫官養，養在別人那叫雲養

水水點愛喝蜂蜜檸檬

@hahalemon

Wed, Jan 20, 2021 3:32 PM

KK❤️💚 :

我剛問完有沒有官養這個詞你就回答了

剎舞🐙海洋姬

@yywu0831

Wed, Jan 20, 2021 3:35 PM

我會聽到這個詞都是跟官照相對應說
官方商品照是官照，買回家以後ㄙㄟ斗好的照片是私養照XD

- 被作業追趕的天 -

@reiha

Wed, Jan 20, 2021 5:40 PM

剎舞🐙海洋姬 : 我也是

- 被作業追趕的天 -

@reiha

Wed, Jan 20, 2021 5:41 PM

然後我的太太用法是隔壁大嬸的意味（ㄍ
對岸的太太好像就是大大，我也不習慣

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:40 PM

+♪封大人鶴老魔怔中♪+ : 剎舞🐙海洋姬 : 悶養是不出門交流自己玩，甚至娃照都不發叫悶養

KK❤️💚 : purplestar_0301: 好像不太用官養這詞，都說官方比較多？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Wed, Jan 20, 2021 11:42 PM

- 被作業追趕的天 - : 我有時候跟著叫太太是不知道對面怎麼稱呼，但自己是不喜歡熟了之後還叫太太就是
感覺太有距離
我也不喜歡大大什麼的叫法，玩娃是共同興趣，分什麼太太大大好像有階級制度一樣……但明明大家都是平等的

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Thu, Jan 21, 2021 2:21 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 他家當肯快快去健身房報名啦!!

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Thu, Jan 21, 2021 3:47 AM

ninthdolls: 他現在不知道去哪兒了

光のシィ(;◉⊖◉;;)玖

@Karav

Thu, Jan 21, 2021 4:13 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 :

Amber💡安把

@wintersun1222

Thu, Jan 21, 2021 6:50 AM

路過問一下，有點認識又不太熟，不知道性別的不特定娃友，叫大大會很奇怪嗎？
我記得大大是跟水水差不多，表示友善尊稱的東西

，太太原來不是大大的女性變體喔？

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Thu, Jan 21, 2021 6:58 AM

Amber💡安把 : 如果是不熟的，我不一定會用大大耶，但是太太偶而會用（類似比較不熟的敬稱吧）
但我自己有時候會省略掉稱呼，改用您之類的（？
開頭用您好（？）
然後再看對方怎麼回我，或是直接問怎麼稱呼
知道怎麼稱呼之後我就會直接叫名字
也要看對方怎麼想啦XD有些人被叫太太大大都可以，但有些人像我就會覺得彆扭（我就會說叫我阿澄甚麼的就好之類的）
主要是看對方感覺XD

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Thu, Jan 21, 2021 7:00 AM

Amber💡安把 : 大大對我來說比較像大人大手之類的稱呼，我自己這麼覺得啦XD
太太我自認為是因為大多數人把娃當孩子，就像主婦(?)間稱花太太阿~水島太太~(?)的感覺
~~但是是我自己的理解~~

Amber💡安把

@wintersun1222

Thu, Jan 21, 2021 7:06 AM

Thu, Jan 21, 2021 7:07 AM

Kasumi Hayasi⚡🐑 : 謝謝您的回覆！了解了XDDD
我之前會開頭說太太您好，有時候會被說不要叫我太太XD 還以為是因為感覺比較老

Kasumi Hayasi⚡🐑

@ptc936534

Thu, Jan 21, 2021 7:09 AM