愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 12:48 AM
Sat, Jan 16, 2021 1:52 AM
44
3
散場錄
俘虜 (Merry Christmas, Mr. Lawrence, 1983)
寫個散場速記和資訊收藏
（大多都是哀號
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 12:52 AM
Sat, Jan 16, 2021 12:52 AM
來看之前真的沒想到我會這麼喜歡這部老片......
甚至在剛看完的剎那我還覺得自己沒理解這部片，也沒有多大的喜愛
但是經過一兩天的沉澱，回想那些細節，才感受到這部片的後勁之強......！
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 12:54 AM
老實說本來四成是來看大衛鮑伊的（欸
四成是為了那首驚天的(?)配樂
還有兩成是身為影迷的無聊自尊
(???
沒想到最後被坂本龍一圈粉...
（迷妹的生活就是這麼多采多姿
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 12:57 AM
然後最近一直狂re這首配樂，電影原聲帶、交響樂版、鋼琴獨奏版狂re
Ryuichi Sakamoto - Merry Christmas Mr. Lawrence (Mer...
Ryuichi Sakamoto Merry Christmas, Mr Lawrence
Ryuichi Sakamoto- 'Merry Christmas Mr Lawrence'
所以先來說這首膾炙人口的曲子好了（
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:08 AM
Sat, Jan 16, 2021 4:26 AM
之前激情快速紀錄的：(?
在yt影片上看到兩個很棒的留言：
其中一個實在太美了忍不住翻譯了一下
當時太激動翻得很不順但我懶得重打
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:11 AM
Sat, Jan 16, 2021 1:12 AM
大衛鮑伊走過去的教授彈錯版www
彈錯版
超可愛www教授的冷淡臉www
大衛鮑伊走過去還靠在鋼琴上...
是有多帥多撩人啦
（不要搞rps
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:16 AM
關於配樂的資訊：
從俘虜到禁色—坂本龍一的配樂歷程；文：林伯杰
和坂本龍一一起變老的歌：《俘虜》後〈Merry Christmas, Mr. Lawrence〉的數種版...
坂本龙一的大热曲到底好听在哪儿？_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
之前忘記在哪裡看到，說教授其實很不喜歡這首曲，因為他到哪裡都有人叫他彈，他不知道為何這首會這麼紅，但後來老了也就放下了許多
其實看他年少彈琴跟年老彈的感覺去確實不一樣
年少時帶有激昂的情緒，節奏也比較快
年老時多歲月的沉澱，擁有更多留白與悠遠餘韻
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:21 AM
Sat, Jan 16, 2021 1:23 AM
心得...
我決定要二刷完再來寫...
不然實在太多了...
我心裡的澎湃R
之前瘋狂的安利人，稍微正經地寫了一下（並沒有）：
齁我真的好想要第一版海報啦
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:26 AM
別人的很讚的心得：
「幾乎所有人談及《俘虜》都會先提到大衛鮑伊對坂本龍一奉上的兩啄親吻，即使位置只在臉頰，但這西方對東方、俘虜對指揮官的冒犯（或者解放），無論是在現實所謂大庭廣眾之下，還是透過電影鏡頭的延時與放大，兩種驚世駭俗，合而為一，美得排山倒海，足以讓個人焦慮崩塌，也教集體瘋狂潰堤，成為影史上的經典時刻一點都不為過。」
俘虜 戰場上的衷情慾訴 - A14 藝文話題 - 20210110 - 中國時報 - 翻爆 - 翻報
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:31 AM
Sat, Jan 16, 2021 4:27 AM
【电影幕后故事】89 《战场上的快乐圣诞》：除了惊世一吻还有什么？
有留言說親吻的「這慢速鏡頭是意外，設備出了問題，但導演保留了」
天啊我超喜歡這個鏡頭，彷彿映照出世野井內心的震撼，沒想到是這麼美麗的意外
而且我看到網路上別人提供的資料，說原作《The Seed And The Sower(種子與播種者)》在形容他們親吻時，世野井的內心是：
「世野的心情是極度的羞辱和狂喜交織」
幹痛爆
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:33 AM
Fb留言快笑死www破壞氣氛www
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:34 AM
大島渚《俘虜》：禁忌之吻，一種以愛為名的俘虜. 世界上有些作品，因為太喜歡太喜歡，愛到骨子裡去了，反而難...
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:36 AM
Sat, Jan 16, 2021 1:37 AM
順道丟一下網友放上來的原作片段：
每一個字都好痛...快吐血...
還有這一段：
「1942年军事法庭上我对你一见钟情，自此爱情和耻辱如洪水猛兽般让...夜难安，后来你在众目睽睽之下吻了我，我的世界崩塌了。然而灵魂却觉醒了，谢谢你用生命在我心中播下了爱的种子。战争结束后，我带着你的一缕金发回到家乡 ，心中止不住对你日夜的思念，就这样好多年过去了，如今我已满头白发。
我用尽近乎一生的时间将这份爱沉淀，就算再经历一次别离我也毫无畏惧，不是因为我变得更加坚不可摧，而是近乎一生了我才恍然发现。无论如何，你都一直在我心里。」
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:40 AM
memo一下訪談要看
【访谈】（中字）大岛渚：战场上的快乐圣诞（圣诞快乐劳伦斯先生）花絮大合集（大岛渚访谈+坂本龙一访谈+制作...
这是电影战场上的快乐圣诞里面BGM出现的五个片段_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:42 AM
Sat, Jan 16, 2021 1:43 AM
好了迷妹可以來貼一下廚教授的影片ㄌ（幹
【坂本龙一】 处 处 吻_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
教授以前搞電子音樂太帥...
坂本龙一：翩翩少年与儒雅先生_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
年少跟年老彈琴...
@shushushu48 - 看到很多人看完俘虜後也中了坂本毒 真是太好了ㄋ 以下是我當年（？）寫ㄉ教授...
有人在推廣教授wwww真的很可愛wwww
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:44 AM
再來是角色cp影片
（混有RPS
【Fanvid】圣诞快乐劳伦斯先生 Celliers&Yonoi【禁止二传二改】_哔哩哔哩 (゜-゜)つ...
战场上的快乐圣诞【RPS慎入】宝爷x教授_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
【David Bowie X 坂本龙一】电影混剪-Breathe_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bi...
幹我真的好想看他們一起坐在櫻花樹下
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:48 AM
日本海報到底www好三八但好美wwww
而且有點斷章取義啊哈哈哈哈wwww但我喜歡（幹
舊版海報也不錯
而且終於有其他兩個主演的臉
劇照好喜歡QQQ
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:50 AM
幕後也喜歡嗚嗚嗚
這一對是我心中永遠的遺憾R好痛喔喔喔喔
到處找的教授照片wwww
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 1:55 AM
等二刷完再來認真寫心得好了
（廢
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 4:24 AM
Sat, Jan 16, 2021 5:01 AM
【影評】《俘虜》: 能夠被拍出來的都不算猥褻，真正猥褻的是那些沒拍出來的衝突 – 頁2，共2 – 電影神...
「大島渚有一句名言：
『能夠被拍出來的都不算猥褻，真正猥褻的是那些沒拍出來的。』
在 1976 年推出片長 110 分鐘、不斷做愛如鬥牛的《感官世界》（愛のコリーダ）之後，觀眾很難想像在這些特寫性器交合的鏡頭背後，原來大島渚還隱藏了『真正猥褻的事物』。當然，猥褻在此並不是負面用詞，你可以替換成禁忌、有違社會道德、你不敢大聲說出的那些事物。而在《俘虜》裡，這種『猥褻』當然指的是更純粹的事物：在充滿意識形態衝突、文化衝突、種族衝突、敵我立場衝突、俘虜與勝利者階級衝突的集中營裡，竟然誕生了一對羅密歐與茱麗葉。」
愚人船🪫
@narrenschiff_
Sat, Jan 16, 2021 4:25 AM
《俘虜》：大島渚、大衛鮑伊已遠去，但他們的作品會繼續挑戰這個世界 - The News Lens 關鍵評...
「38年後重看《俘虜》，當年曖昧不明的禁忌之吻早已不再驚奇，若隱若現的同志情愫，如今看來已不再大膽，然而經典之所以為經典，不只是因為突破與前衛，更在於他從故事裡面淬鍊出跨越世代的藝術美學。特別是這部電影，匯聚了當年走在最前面、最勇敢也最有資源跟能力去挑戰世界的創作者，激盪出了驚奇的火花，至今仍深深影響後世深遠。」
載入新的回覆
俘虜 (Merry Christmas, Mr. Lawrence, 1983)
寫個散場速記和資訊收藏
（大多都是哀號甚至在剛看完的剎那我還覺得自己沒理解這部片，也沒有多大的喜愛
但是經過一兩天的沉澱，回想那些細節，才感受到這部片的後勁之強......！
四成是為了那首驚天的(?)配樂
還有兩成是身為影迷的無聊自尊
沒想到最後被坂本龍一圈粉...
（迷妹的生活就是這麼多采多姿在yt影片上看到兩個很棒的留言：
其中一個實在太美了忍不住翻譯了一下
當時太激動翻得很不順但我懶得重打彈錯版
超可愛www教授的冷淡臉www
大衛鮑伊走過去還靠在鋼琴上...
（不要搞rps從俘虜到禁色—坂本龍一的配樂歷程；文：林伯杰
其實看他年少彈琴跟年老彈的感覺去確實不一樣
年少時帶有激昂的情緒，節奏也比較快
年老時多歲月的沉澱，擁有更多留白與悠遠餘韻
我決定要二刷完再來寫...
不然實在太多了...
我心裡的澎湃R
之前瘋狂的安利人，稍微正經地寫了一下（並沒有）：
齁我真的好想要第一版海報啦
「幾乎所有人談及《俘虜》都會先提到大衛鮑伊對坂本龍一奉上的兩啄親吻，即使位置只在臉頰，但這西方對東方、俘虜對指揮官的冒犯（或者解放），無論是在現實所謂大庭廣眾之下，還是透過電影鏡頭的延時與放大，兩種驚世駭俗，合而為一，美得排山倒海，足以讓個人焦慮崩塌，也教集體瘋狂潰堤，成為影史上的經典時刻一點都不為過。」
天啊我超喜歡這個鏡頭，彷彿映照出世野井內心的震撼，沒想到是這麼美麗的意外
而且我看到網路上別人提供的資料，說原作《The Seed And The Sower(種子與播種者)》在形容他們親吻時，世野井的內心是：
「世野的心情是極度的羞辱和狂喜交織」
幹痛爆
Fb留言快笑死www破壞氣氛www
每一個字都好痛...快吐血...
還有這一段：
「1942年军事法庭上我对你一见钟情，自此爱情和耻辱如洪水猛兽般让...夜难安，后来你在众目睽睽之下吻了我，我的世界崩塌了。然而灵魂却觉醒了，谢谢你用生命在我心中播下了爱的种子。战争结束后，我带着你的一缕金发回到家乡 ，心中止不住对你日夜的思念，就这样好多年过去了，如今我已满头白发。
我用尽近乎一生的时间将这份爱沉淀，就算再经历一次别离我也毫无畏惧，不是因为我变得更加坚不可摧，而是近乎一生了我才恍然发现。无论如何，你都一直在我心里。」
日本海報到底www好三八但好美wwww
而且有點斷章取義啊哈哈哈哈wwww但我喜歡（幹
舊版海報也不錯
而且終於有其他兩個主演的臉劇照好喜歡QQQ
幕後也喜歡嗚嗚嗚
這一對是我心中永遠的遺憾R好痛喔喔喔喔
到處找的教授照片wwww
『能夠被拍出來的都不算猥褻，真正猥褻的是那些沒拍出來的。』
在 1976 年推出片長 110 分鐘、不斷做愛如鬥牛的《感官世界》（愛のコリーダ）之後，觀眾很難想像在這些特寫性器交合的鏡頭背後，原來大島渚還隱藏了『真正猥褻的事物』。當然，猥褻在此並不是負面用詞，你可以替換成禁忌、有違社會道德、你不敢大聲說出的那些事物。而在《俘虜》裡，這種『猥褻』當然指的是更純粹的事物：在充滿意識形態衝突、文化衝突、種族衝突、敵我立場衝突、俘虜與勝利者階級衝突的集中營裡，竟然誕生了一對羅密歐與茱麗葉。」