在山裡畫圖的人|Puu☕️
https://images.plurk.com/1MAie6tNU6gcLPdkky8ORI.png
出處: 【FB】嘉義金龍文史遊誌

手動分享這個以及聊點小小的無奈。
在山裡畫圖的人|Puu☕️
九十歲高齡的外婆在年輕時經歷過文中的「僞搶婚」。經父母的敘述,外婆當時並不喜歡外公,但那個年代難以違背父母之命,因此男方當時派了多位青年接回外婆。據母親所說,外婆幾乎是沿路都在抗議,一路上能抓到的雜草都被抓光了,最後心不甘情不願的被半拖半拉進男方家中,完成了結婚儀式。
在山裡畫圖的人|Puu☕️
父母談起這件事也是有說有笑,我們也進一步去拼湊、想像當時的情景,絕對不是幽默又風趣的模樣……這也是我看完文章之後感到無奈的一點。
在山裡畫圖的人|Puu☕️
『此種「偽搶婚」行動,顯露出鄒族幽默、樂觀性格,既活潑又風趣,是輕鬆與自信的展現。』

有很多語詞可以去詮釋文化習俗,但這件事應該不是用「幽默、樂觀、活潑、風趣」來形容……一方面覺得「算了吧算了吧都是習慣用這樣的詞幫原住民下tag的」,一方面又覺得,啊,為什麼又是這樣,覺得好扼腕啊,這篇文章源於推廣文化知識的好意,但就差在這一點上。
在山裡畫圖的人|Puu☕️
在原民館策展團隊裡的大姐看了這樣的文字也是直搖頭,她對展覽文案有嚴謹的要求,我們也知道這就是常態--但有時一看到就還是會想要講一下嘛,人之常情。而且別說非族人,也是有族人樂於把這些tag套在身上的,這又得怎麼說呢……沒有答案,常常在面對這種事情的感想就是無解。(淚
在山裡畫圖的人|Puu☕️
每次聊這個都會有種難以作結的感覺😂(爆

不過也想藉延展的機會推薦一下大姐參與策劃的展覽:
https://images.plurk.com/PQm7mgq4VU0QjA7PvdGSL.jpg

【FB】凱達格蘭文化館展覽訊息:<非常之土:當詩歌與植物共生>

延展至2/8,還有近一個月的時間!
目前大姐也在尋找移展的機會,希望她順利,也希望這個展覽能到嘉義QQ(私心)
在山裡畫圖的人|Puu☕️
以植物為名,用詩歌構築的精神世界──凱達格蘭文化館藝文特展「非常之土:當詩歌與植物共生」

最後也私心推一篇大姐特地為展覽寫的文章,真是愛死她的文筆了,每次聽她談策展的過程以及跟公部門之間的心酸血淚,都會覺得能夠被她邀展的創作人真是非常幸福。
載入新的回覆