Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 1:09 PM
2
【鑄場畔的女賊】
還蠻好看的,作者鋪陳跟回收伏筆做得很自然,故事層層推進合理流暢
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 1:10 PM
不過還是抱怨一下,這本中譯我覺得翻得不太好,不至於看不懂,但是是會影響閱讀體驗的那種
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 1:15 PM
或許是因為奇幻背景+混亂令人不快的架空城市,剛開始看的時候讓我想到帕迪多街車站,不過這本沒那麼致鬱,某程度上來說還算爽快
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 1:21 PM
劇透分隔線
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 1:22 PM
大boss最後做的事情不就是國土鍊成陣(x
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 2:12 PM
主角跟她的夥伴們都很討喜
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 2:13 PM
Sun, Dec 5, 2021 6:00 AM
百合的部分沒有很多,不過蠻可愛的,歐索還彆彆扭扭地叫貝若尼斯主動一點,貝若尼斯:「我才沒有很被動!」,然後隔一下子就主動親了桑奇亞XD
Rotten Banana🍌
@h_carp
Sun, Jan 10, 2021 2:17 PM
還有前面也是貝若尼斯先約喝酒的
貝若尼斯:「我已經在行動了,老闆你不要吵!」(設計對白)
載入新的回覆
還蠻好看的,作者鋪陳跟回收伏筆做得很自然,故事層層推進合理流暢
貝若尼斯:「我已經在行動了,老闆你不要吵!」(設計對白)