Cassie is simply nodding.

I...feel like that would've come up in the movie

Same but its a fun theory

that would have come up for sure

It's def just a weird continuity error