久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:46 PM
2
花譜 #73「命に嫌われている。 with 春猿火」【オリジナルMV「不可解弐Q1」Live Ver.】...
中間的rap超帥的，很好奇是不是カンザキイオリ自己編的（畢竟本人在神椿團隊）結果看了一下
たかやん
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:46 PM
たかやん / Takayan - YouTube
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:50 PM
由たかやん來改編真的是適合也不過，仔細看了一下除了中間的rap段落，最後一段也有稍微調整
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:51 PM
總之memo一下
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:54 PM
之前沒特別注意，たかやん的影片都有多國字幕⋯⋯是官方？弄的嗎？
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 2:54 PM
Mon, Jan 4, 2021 2:55 PM
中文是繁中耶
瓜✩只想睡覺
@Aulum
Mon, Jan 4, 2021 2:58 PM
每次看他的影片都在思考他到底哪裡人各種語言都有
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 3:06 PM
瓜✩只想睡覺 : 看推特應該是日本人沒錯啦XD，只是那些翻譯字幕應該是另外請人弄？（印象中自去年9/28之後就關閉了字幕協作功能）
https://images.plurk.com/5V3w43vAuzv7uxT8m3brPe.jpg
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 3:07 PM
而且1/3的曲子都有字幕了應該沒錯⋯⋯
久🌰里
@KURIKO69
Mon, Jan 4, 2021 3:08 PM
對了たかやん的頻道影片還是可以看到以前本人穿水手服（對）翻唱的影片（當初看到超衝擊）
載入新的回覆