ಠ_ಠ - p/o5vgxk - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Sat, Jan 2, 2021 6:19 AM

4

這兩天到台南玩，意外發現他們講台語的人好多，而且是跟我一樣二三十歲的年輕人，雖然有些是中台夾雜，但是在生活中會講台語覺得有點感動

((現在坐在碗粿攤跟朋友吃東西，隔壁的小情侶用台語在討論明天要幹嘛

Sat, Jan 2, 2021 6:20 AM

我之前在學校等微波，看到前面的兩個時髦女生，全程用台語聊天

Sat, Jan 2, 2021 6:22 AM

我有時候講話都中台夾雜

Sat, Jan 2, 2021 6:24 AM

中台夾雜+1

Sat, Jan 2, 2021 6:24 AM

之前在宜蘭上大學，幾乎大家也都講台語

Sat, Jan 2, 2021 6:24 AM

jelly4858: 真的這次去台南也看到好多這種情況宵夜去買鹹酥雞時大家很自然的台語問：阿哩妹假啥，己霸摳欸鹹酥雞後

Sat, Jan 2, 2021 6:25 AM

其實出了北部之後會發現講台語的人不少

Sat, Jan 2, 2021 6:25 AM

我也是中台夾雜，曾經覺得自己台語應該還不錯吧，直到念大學遇到台南來的鄉親，被震撼一波

Sat, Jan 2, 2021 6:26 AM

挖馬洗（不太標準a）台中交雜台南大學生

Sat, Jan 2, 2021 6:26 AM

北部好像真的不太用台語說話，生活中各種場景很少遇到，就算是中台夾雜也很少 ((在台北念大學

Sat, Jan 2, 2021 6:27 AM

我之前自己去台南玩，某天吃飯時，店裡只有我和另名男客，男客結帳時說了一口流利的台語，我還偷偷記下要怎麼講，想說等等用台語來結帳，結果老闆幫我結帳時直接說國語，我講台語他還聽不懂

Sat, Jan 2, 2021 6:27 AM

Sat, Jan 2, 2021 6:28 AM

台南連去超商買東西，店員也是中台夾雜，乾妹印發票，覺得好親切

Sat, Jan 2, 2021 6:28 AM

台灣國語

我也喜歡國台混雜

Sat, Jan 2, 2021 6:29 AM

muffin4754: 天啊也太難過了

明明鼓起了勇氣要講台語，但是不要氣餒請繼續練習說台語吧！

Sat, Jan 2, 2021 6:29 AM

Sat, Jan 2, 2021 6:30 AM

ಠ_ಠ: 台北很多人是連台語都聽不太懂的XD 這裡基隆人，高中在台北讀，講台語很多同學都聽不太懂，後來大學到台南讀就很開心的跟人用台語聊天了www

Sat, Jan 2, 2021 6:29 AM

自從我有台語好少人講的意識之後，我也開始下意識的思考OOXX的台語該怎麼講，中台夾雜也沒關係，想盡量講看看

Sat, Jan 2, 2021 6:30 AM

我都亂講，因為我媽會糾正

Sat, Jan 2, 2021 6:31 AM

在台南唸書連外國學生都在練台語

Sat, Jan 2, 2021 6:31 AM

jelly4858: 媽媽

有講有練習，我媽也會糾正我，覺得自己很幸運家裡講台語(((雲林的鄉下小孩

Sat, Jan 2, 2021 6:32 AM

taco2530: 太可愛了吧

Sat, Jan 2, 2021 6:33 AM

ಠ_ಠ: 我是台中台南各一半的台中人

Sat, Jan 2, 2021 8:00 AM

分享一下剛看到的影片：香港人學台語
https://www.facebook.com/...

他們說兩人母語都是廣東話，家裡沒人說跟台語相通的幾種閩南語，都可以學到這樣。大家真的不要氣餒啊！

Sat, Jan 2, 2021 8:08 AM

(桃園人)國中的時候家裡附近7-11有南部來畢業旅行的學生大家全部講台語而且超順真的超級文化衝擊

Sat, Jan 2, 2021 11:53 AM

中台混著講+1
有時候有些台語還會忘記他中文是什麼……

Sun, Jan 3, 2021 2:25 PM

北部的話新北滿多人說的耶，像板橋那邊去菜市場都是聽到台語

載入新的回覆