蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 7:17 AM

把跑步機整理起來用或許是對的，滿頭大汗才有運動的參與感
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 7:18 AM
我要......去......沖澡......（←跑了半小時約三公里快死掉了
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 7:20 AM
全身汗耶......除了上班......好久沒有這麼濕了......（？）
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 8:51 AM
Mon, Dec 28, 2020 8:52 AM
「你的東西掉了」
請轉換成英文
......

「あなたのものが落ちた」

不對對對對───（※剛剛看到外勞的耳機掉了想要提醒對方，結果滿腦子日文）
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 9:29 AM
笑死自動變日語
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 9:30 AM
其實不一定要完整句子啦，反正提醒到就好
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 10:08 AM
Angel 風繼續吹🌪️ :
英文太爛的我到現在還沒得到正確答案
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 10:15 AM
比如說「Hey, your headphones」之類的，對方就能get到了吧
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 10:16 AM
或者是「excuse me, is that your headphones？」之類的
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 10:16 AM
不一定要強行用英文表達自己想到的那句中文
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 10:29 AM
原來如此（筆記）
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 10:39 AM
同事：非常好的英文怎麼講？
我：di molto

同事＆我：
Angel 風繼續吹🌪️
@angelyuen712
Mon, Dec 28, 2020 2:30 PM
Di Molto 瘋掉
柴燒麻糬
@A8581710
Mon, Dec 28, 2020 3:35 PM
我是要來跟你說辛苦你了的，可以這樣運動好棒好厲害！(←懶人一枚
結果看到Di Molto整個笑噴！！！！我還要往上滑才想起來自己的目的wwwww
蒼鳶★新年快樂紅包拿來
@hchen5759
Mon, Dec 28, 2020 3:39 PM
Angel 風繼續吹🌪️ : 柴燒麻糬 :
同事：......日文？
我：呃、是義大利文

同事：喔。......蛤？！？？？！
🖋⚓阿式🧣🌻
@R4J3
Mon, Dec 28, 2020 6:59 PM
被五部洗腦得太嚴重囉XDDDDD
載入新的回覆