塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Sun, Dec 27, 2020 6:48 PM
Mon, Dec 28, 2020 1:16 AM
2
日文歌詞聽寫練習 - 第5首（柯南ED24）
翻譯參考：
悲しいほど貴方が好き - ZARD
)
掰噗~
@baipu
期待
Sun, Dec 27, 2020 6:48 PM
請專業的五樓回答
機器狼🐺茶會出毛回顧！
@KMN_BOT
說
Sun, Dec 27, 2020 6:49 PM
機器狼也想要來學日文汪
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Sun, Dec 27, 2020 6:51 PM
Sun, Dec 27, 2020 7:04 PM
這首是柯南ED24
14年前左右的歌
其實我比較喜歡「很悲傷卻喜歡你」的翻譯O3O
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Sun, Dec 27, 2020 6:58 PM
這首對柯南粉來說更傷感是ZARD的主唱後來去世了，後來再聽難免覺得遺憾
還是覺得遺憾的只有十年以上老粉（暴露年齡
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Sun, Dec 27, 2020 7:05 PM
差點忘記放聽寫原形
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Sun, Dec 27, 2020 7:30 PM
Mon, Dec 28, 2020 1:13 AM
學單字
發現中文翻譯少翻晚霞那一句
朝焼け(a sa ya ke)：朝霞
夕焼け(yu u ya ke)：晚霞
扉(to bi ra)：門（兩邊都可以推開的那種）
延伸：所以二代火影扉間日文發音是Tobira(扉)ma(間)喔
哪門子延伸
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Mon, Dec 28, 2020 3:35 PM
cola0404
:
這首意境很到位OWQ 檀醬有想要點柯南什麼歌嗎
？
全麥醬子🍯
@saen5340
Tue, Dec 29, 2020 2:17 AM
字好好看哦
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Tue, Dec 29, 2020 2:27 AM
全麥醬子🍯
:
謝謝醬子
醬子有沒有喜歡的日文歌ㄋ
原來這表符要用在這裡的XD？
全麥醬子🍯
@saen5340
Tue, Dec 29, 2020 2:28 AM
塵澱｜塵末是金
: 嫉妒字好看的憤怒拍拍xD
我好久沒聽日文歌了xD一時之間什麼都想不起來
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Tue, Dec 29, 2020 3:11 AM
全麥醬子🍯
:
這表符真的戳到我笑點
點字我也是殼以的
我就愛寫
全麥醬子🍯
@saen5340
Thu, Dec 31, 2020 8:11 AM
塵澱｜塵末是金
:
那等塵有空來寫個新年賀詞
塵澱｜塵末是金
@Mozlla
Thu, Dec 31, 2020 8:28 AM
全麥醬子🍯
:
豪窩
全麥醬子🍯
@saen5340
Sat, Jan 2, 2021 4:32 PM
塵澱｜塵末是金
: 期待期待
載入新的回覆
日文歌詞聽寫練習 - 第5首（柯南ED24）
翻譯參考： 悲しいほど貴方が好き - ZARD )
14年前左右的歌其實我比較喜歡「很悲傷卻喜歡你」的翻譯O3O
還是覺得遺憾的只有十年以上老粉（暴露年齡發現中文翻譯少翻晚霞那一句朝焼け(a sa ya ke)：朝霞
夕焼け(yu u ya ke)：晚霞
扉(to bi ra)：門（兩邊都可以推開的那種）
哪門子延伸這首意境很到位OWQ 檀醬有想要點柯南什麼歌嗎
謝謝醬子
原來這表符要用在這裡的XD？
我好久沒聽日文歌了xD一時之間什麼都想不起來
這表符真的戳到我笑點
點字我也是殼以的
豪窩