2009年，康斯坦茨大學的四名學生製作了一部名為《陌生的家鄉》的紀錄短片，採訪張天林之女瑪列塔·張，圍繞香港飯店講述了漢堡唐人街的故事。德國聯邦教育及研究部將該片評為「2009/2010中德科教年最佳影片」，並在2010年上海世博會德國館播放