汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:40 PM
最近的案件是某公司財報的會議議程
馬ㄉ好難翻wwwwwwwww
汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:42 PM
我以前一直以為對我來說大魔王是法律與工業領域，後來翻過後意外地沒有太難&有收到稱讚，所以還想著自己無敵惹（？），就算會有問題查一下資料也還能處理…
汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:43 PM
沒想到原來財報題材是比法律和工業文件還要大的boss QQQQQ
汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:44 PM
各種陌生名詞和文書用語看得頭昏眼花
汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:45 PM
還好有以前財報case的TM紀錄可以參考，超感恩 不然真的會瘋掉
接觸翻譯輔助軟體後我真的覺得TM好棒喔
汎汎🍚Ajiû
@fan0426
Fri, Dec 25, 2020 4:46 PM
是說今天組長組員都請假，其實意外地滿開心的，沒什麼壓力，可以放鬆做，感覺效率反而更好（炸
載入新的回覆