阿渣
@jhajha001
Sun, Dec 20, 2020 4:39 PM
Sun, Dec 20, 2020 4:49 PM
文在獲獎致詞講的所愛隔山海，山海皆可平實在很有趣 所以去查了原文
阿渣
@jhajha001
Sun, Dec 20, 2020 4:41 PM
無題 - 诗词歌赋(Poems)版 - 北大未名BBS
原來是現代詩詞 但原文不是那麼勵志的意思
文看的小說把它稍微改了 倒很適合獻給粉絲
阿渣
@jhajha001
Sun, Dec 20, 2020 4:43 PM
原文是
...
一望可相見，一步如重城
所愛隔山海，山海不可平
是無法相見的意思
而且這首詩在中國詩界算是有名的現代詩句
阿渣
@jhajha001
Sun, Dec 20, 2020 4:48 PM
MH在2018年年底也發過一句話
願大家今年所有的遺憾，都是明年驚喜的鋪墊
還滿喜歡他們講這些雞湯話的 很適合SVT帶給人的感覺
載入新的回覆
原來是現代詩詞 但原文不是那麼勵志的意思
文看的小說把它稍微改了 倒很適合獻給粉絲
...
一望可相見，一步如重城
所愛隔山海，山海不可平
是無法相見的意思
而且這首詩在中國詩界算是有名的現代詩句
願大家今年所有的遺憾，都是明年驚喜的鋪墊
還滿喜歡他們講這些雞湯話的 很適合SVT帶給人的感覺