浣熊🦝🦝攜手護台灣
@susan_1991
Tue, Dec 15, 2020 5:36 AM
12
2
官方語言、方言這種劃分法是很政治考量的,也不是哪個語言用的人口最多就會成為官方語言,並不是票多的贏,票少的輸這麼簡單。
在法國大革命以前,約四分之三的法國人不會講法語,法語幾乎限定在巴黎使用,其他省份的人日常只要講、書寫「方言」就能生活,直到法國大革命崛起,巴黎頒布的新律法跟執行官都是講法語,其他省份的人開始學習這個「官方語言」,如同雨後春筍般開始造新的法文單字。
這種充滿政治意味的語言政策在歷史上相當常見,
離我們最近的就是國民黨政府於1945年逃難來台開始推行「國語運動」,強勢打壓原本使用台語、日語的民眾,使得原本強勢語言台語凋零,甚至有民眾被國語運動搞得有錯誤觀念,以為台語是沒有文字的。近年台語才開始有復甦之象。
掰噗~
@baipu
說
Tue, Dec 15, 2020 5:36 AM
我也想不透
Maplecat
@Maplekat
Tue, Dec 15, 2020 6:18 AM
德語也是類似的狀況
gnezdniwde
@gnezdniwde
Tue, Dec 15, 2020 7:53 AM
這兩個語言的標準化跟民族國家的創造幾乎是同一回事
浣熊🦝🦝攜手護台灣
@susan_1991
Tue, Dec 15, 2020 8:11 AM
我主要是寫給臉書上嗆台語沒文字、普通話使用者為大宗所以是唯一官方語言(其實台灣的官方語言蠻多的)的人看
載入新的回覆
在法國大革命以前,約四分之三的法國人不會講法語,法語幾乎限定在巴黎使用,其他省份的人日常只要講、書寫「方言」就能生活,直到法國大革命崛起,巴黎頒布的新律法跟執行官都是講法語,其他省份的人開始學習這個「官方語言」,如同雨後春筍般開始造新的法文單字。
這種充滿政治意味的語言政策在歷史上相當常見,
離我們最近的就是國民黨政府於1945年逃難來台開始推行「國語運動」,強勢打壓原本使用台語、日語的民眾,使得原本強勢語言台語凋零,甚至有民眾被國語運動搞得有錯誤觀念,以為台語是沒有文字的。近年台語才開始有復甦之象。