受《幼獅文藝》總編丁名慶邀請，寫《春山文藝》第二期：「賴香吟專題」的評論。這期《春山文藝》還刊有賴香吟新作〈清治先生〉。賴香吟這篇小說無疑是傑出的，用著看似清淡的文筆，展現白色恐怖時代中，一般人於日常時時時感受的某種恐怖，以及在這之中尋求希望的方式。

春山文藝 賴香吟 清治先生 台語文 幼獅文藝

這篇評論被刊載在十二月的《幼獅文藝》，除了我，另一篇評論來自柯裕棻。能與前輩一同刊出甚感榮幸，她的評論也寫很好，不過，在她的評論中，僅有一點我不同意，她寫道：「這弱音指的不只是目前尚無規格化的台語文字對白」事實上，賴香吟使用的台語漢字全都是教育部推薦用字。

我自己創作時若寫道台語文，是寧願不留華語解釋，讀者看不懂，那就和主角一同感受語言的異質感。賴香吟在這篇新作裡所有的台語對白全都有華語解釋，同時呈現兩種語言，顯然是想讓讀者能同時感受台語在當時的社會性（以講台語作為某種認同或交陪的語言），且不會因此看不懂，可說是賴香吟最體貼讀者的部分。

如果對台語文漢字不熟悉，平時可以多看公視台語台，尤其是台語台的新聞，都是按照教育部推薦用字來規範。現在也有許多歌手寫台語歌時也都使用教育部推薦用字來填詞，只希望以後羅馬字及漢字的標準用法可以越來越普及，讓越來越多人知道。

wakakan138420: 台羅在發音上比較直覺啦（拍拍）
Pareas_atayal: TEX ADA個性鍵帽，主題叫Film Never Die，可以從空白鍵的光圈大小及個性鍵帽上的相機圖案看到這主題的獨特性XD

對了補述：丁名慶是被陳允元推坑來找我的，可能是因為之前允元有參與《1947之後》的編輯，知道我有在接觸相關史料，雖然忙於碩論，但只能說……賴香吟的作品真香XD