阿甄Panay►燈下黑
「另外,在我與CCC編輯部的訪談和與Kinono、張季雅等作者的閒聊中,得知他們對處理原住民主題其實相當戰戰兢兢,因此會傾向將相關故事設置在「有憑據的史料或民族誌材料之上,而這些材料許多是生產於或涉及其他族群的觀點,自然會顯現似乎沒有「原住民主體性」的狀況。儘管如此,他們也清楚知道這點,並非對之照單全收,還是會因應當代的狀況在漫畫中進行適當調整,即使違背所參考材料的內容。
阿甄Panay►燈下黑
阿甄Panay►燈下黑
正在思考要不要給部落的姐姐看,雖然是漫畫類,不過都是繪畫類型
田中ㄈ子
本來有想投稿,但抱團寫劇本的主揪無法接受布農顧問的修改,最後劇本(連同友誼)一起爆炸
阿甄Panay►燈下黑
田中ㄈ子 : 能問修改什麼嗎?www
你們是寫怎樣的劇本啊
擅長和自己過不去的Jieya
田中ㄈ子 : 幻想連同友誼被戳破的實例
田中ㄈ子
以阿里山變成交通樞紐的柴油龐克幻想故事
(布農小帥哥:為什麼是布農族?
裡面我負責角色設定,然後我會拿著很多細節問小帥哥「可以借我幾個菜市場名嗎?可以知道意思嗎?讓他這樣做可以嗎?」,他會告訴我滿多「我們不會這樣這樣、我們會那樣那樣」ㄉ(好抽象)
從很生活小細節的舉手投足(離鄉背井的帥哥的房間裝飾,想擺個跟故鄉有關的東西),到鄰里關係、下班想吃什麼(要有肉)跟政治角力的方式,都有東西可以改⋯⋯我是很樂見那些角色越來越有血有肉,但主揪覺得這跟他的想像不一樣,很干擾那個美式的偵探故事,就,嗯,這超值得特地發一篇長文ㄉ(本來今天想做的事)
阿甄Panay►燈下黑
田中ㄈ子 : 挖賽,首先我想說你真的很能理解,並且很有耐心聽那個小哥說的,還有那位小哥也很理解自己族群,感覺非常好呢

主揪就…嗯(我怕被打)他可能有自己考慮啦(?
田中ㄈ子
主揪:我想吃風味餐就好
我:我幫你找正港的料理,你等等ㄛ
布農小帥哥:來ㄌ
主揪:(掀桌)我說風味餐!!!你奪權!!!你政變!!!
我:
阿甄Panay►燈下黑
田中ㄈ子 : 太貼切了wwwww這比喻我愛死了wwww
我也遇到過類似

對方:你這個不是原住民料理
我:可是步驟我都是按照從小吃到大的方式诶?
對方:你應該先B再C再加Z!
我:喔好(關門打烊)

順便點播我心已打烊
葉璦菱 我心已打烊
田中ㄈ子
不QAQ
可不可以改會員制,不要永久歇業QHQ
Kué-tsí-bâ🌈果子貍
每次都想問,到底擅自加諸自己想像在別人身上的人到底是哪裡有困難😐
阿甄Panay►燈下黑
田中ㄈ子 : wwww可以
阿甄Panay►燈下黑
Kué-tsí-bâ🌈果子貍 : 他們大概覺得這種不符合市場需求或者太麻煩之類的吧

其實能理解市場調查後的考量,可是我自己在太巴塱看到他們有找非原民者合作創作,合作的人覺得雖然一開始很難理解一些深入的文化內涵,可是在探訪期間卻得到意想不到的材料和故事敘事,最後誕生的作品超級好看

昨天和朋友聊,覺得部落有能力還是自己找合作對象比較穩妥
載入新的回覆