"Dangerous Secrets危險秘密" 部分章節翻譯：

一年前的現在，"冰雪奇緣2" 電影上映，至今我們度過了美好的一年。作品帶給我們的感動仍然餘音繚繞、回味無窮。
一年前跟家人去看首映時的照片：

上週終於拿到了 "Dangerous Secrets 危險祕密" 的實體書，於是我又重新細細讀了一次。
覺得父母故事後段與兩部原著電影銜接的部分寫的很好。
我想說，寫再多心得或感想還不如讓大家直接讀讀原著來的有感覺，所以就想直接翻譯出出來，讓大家一起來品味一下電影原著情節發生時，Elsa與Anna的父母到底在想什麼。

前情提要：
這篇之前寫的噗有全書大致情節：https://www.plurk.com/...
以下翻譯出來的章節是第42章(全書有48章加尾聲)，Iduna與Agnarr解決完鄰國國王的陰謀事件後六個月，她們順利舉行了婚禮(這時Iduna 17歲，Agnarr 19歲)。
再過了3年，她們的長女Elsa出生。艾倫戴爾的民眾在城堡廣場第一次見到公開亮相的小公主Elsa。

書翻過一頁，第43章。
一晃眼，時光匆匆，八年過去了。這時Elsa八歲，Anna五歲。

上面這一章描述的情節，在我們看電影時，總覺得阿姨妳裝死也太徹底，但其實母后鍛鍊 "Conceal, Don't feel" 的功力長達16年(從12歲在孤兒院開始)，比女兒Elsa還要爐火純青，所以我們凡夫俗子當然看不出來了。

第44章 Agnarr視角，小姊妹玩耍意外發生。

第45章 Agnarr視角，從活石谷回來之後...

第46章 Iduna視角，一晃眼，又過了10年......

這一章，表達了很多電影"冰1"沒有展現出來 Elsa 痛苦掙扎的日子，畢竟電影就只是唱了一首歌的時間而已。
對比於 "冰2" 故事最後一幕，呼吸到那一口代表真實自由的空氣，Elsa才算是真正苦盡甘來。
擁有了妹妹的愛、新的使命、全新升級的力量，真是為她高興。

第47章 Iduna視角，母親終於向父親揭露真相...

第48章 Iduna視角，父母最後搭船出航去尋找阿托哈蘭...

第49章就是Iduna的尾聲，前面提到的噗已經有了全文翻譯。
至此全書完結，Elsa, Anna的父母的故事、人生到此全部結束。