小櫻
今天跟朋友出去走走順便小聊鬼滅(小說、漫畫劇透不確定有沒有
小櫻
這幾天有隱約感覺自己和身邊的人狀況都不太好
也有朋友跟我提到秋天心情似乎會比較低落
不過自己最害怕的是冬天,天氣一冷就受不了,心情異常低落
只希望大家都能好轉起來
小櫻
朋友今天借了我鬼滅的小說,跟漫畫的譯者是不同人
小說翻譯上蠻流利的很好讀懂,能從中感覺到一些很不錯的設定,不過用詞沒有到很有特色,是稍嫌可惜的部份,不清楚是本身文筆還是翻譯的關係
小櫻
看完印象很深刻的是蝴蝶屋的小葵還有甘露寺的篇章
岩柱的也很不錯
小櫻
其實也蠻喜歡炭治郎找花和玄彌的部份
小櫻
先說自己蠻喜歡蜜璃的,其實蜜璃蠻在乎大家的看法,很怕傷到別人,不過最後還是鼓起勇氣跟自己喜歡的人說,他就是這樣子的人
即使可能會被討厭,蜜璃還是有說出口了
最後也收穫到溫暖的回報,真的太好了
小櫻
也蠻喜歡小葵和蝶屋的三個小女孩(原諒我記不得名字,之後會去查一下)
維基是寫清、菜穗、橙,小說翻譯可能不同,之後有空再找動畫翻譯吧
漫畫是千代須美和菜穗
他們不是帥氣的在前方,但作為大家安心的後盾存在著
可愛可愛的存在,但看到小葵的心情蠻心疼的
小櫻
小說沒有煉獄的主要篇章,但內容也有他出場的部份
其實在看影評時,也有看到有人認為煉獄戲份一下就結束,導致對這個人沒有太多情感的評價
以前的自己或多或少會有所動搖吧
可能會因此覺得自己喜歡的,在別人眼裡並沒有價值這件事,稍微有些沮喪
但現在不管怎麼樣自己就是喜歡他
自己喜歡的點也不太一樣,像是偶爾出現在別人回憶的他,雖然感覺直率又偶爾有點天然黑(沒有那個意思可是某方面蠻傷人的)這點有點讓我討厭,不過也是因此認為他是很有魅力的角色,也有問過自己,他就出場這裡喔,你是真的喜歡他嗎?
可是在刷第三次電影時心裡滿滿的都是,我沒有後悔喜歡他
自己也有討厭他的點,覺得無法認同的點,但非常欣賞他認同跟自己不同並且願意告訴別人不需要跟自己一樣,只要走自己的路就好了
對我來說這些比起他的正義感、讓我無法接受的還要更讓我覺得耀眼
小櫻
比較有趣的是在看書的時候,朋友們提到了兩個炎柱
一開始想說是雙重人格設定!?
後來才轉過來是指兩個炎柱/岩柱
小櫻
還有朋友在接過炭善本子時說差點把CP唸成ㄌㄧㄢˋ善
我跟另一個朋友
戀善/煉善!?
你會被蛇柱打死/等等是哪個ㄌㄧㄢˋ啊說清楚呀
(這邊用注音文打比較好懂)
小櫻
總之諧音蠻好笑的
小櫻
希望明天大家都能比較好,自己明天也能好好完成預定事項
也謝謝朋友們的陪伴、分享鬼滅的有趣圖、漫畫還有借我小說
小櫻
我沒有喜歡煉獄先生......我覺得真的要收回這句話了
今天很好奇去問朋友為什麼認為我喜歡煉獄,他就說看(你的)臉就知道了 ......(蛤
小櫻
回想之前很JO(?)的時候也是整天JOJO
今天也有看到朋友的JO趴,看起來很有元氣!
也借看到喬魯福葛的本,謝謝借我的朋友還有翻譯的朋友
小櫻
結果今天不太順利
飲料破掉一口都沒喝到>下次騎更慢一點或暫時下來用牽的......
騎腳踏車要還的時候有商家擋住上坡>今天把腳踏車搬上去了,下次可以考慮跟人講看看(如果有勇氣的話)
講錯話的部份>用筆記本整理一下吧,然後下次回話慢一點也沒關係,整理成通順句子後再開口,眼睛也不要眨了 這個壞習慣不太好改
公車跑了>我就衰,先去找其他事情做吧,像是儲值卡片之類的
不過心情沒有太糟,可能是因為朋友昨天的陪伴吧
小櫻
[閒聊] 我的書全部都不見了...T^T
剛才看到的,我會雷別人跟我說被丟掉再買回來就好
如果是無關的人說了,我會先謝謝對方告訴我可以這樣處理,但我個人不喜歡你現在跟我提這個(然後自己走掉或者換話題
但他依然有說選擇這樣安慰我的權利,我不會叫他不說,可是我會告訴你,你這樣跟我講我會不喜歡,沒有誰對誰錯
然後是丟掉的本人講這種話我會抓狂,這種人根本沒資格講這種話啊
再講這種鬼話之前先給我把丟掉的東西拿回來再說啊?
小櫻
真的很氣,小時候好像有遇過類似的事情,不過我沒有要求去想起來細節
覺得自己偶爾看到某些事情會莫名特別難過或頭痛、想吐,如果深入下去就會更不舒服
目前就告訴自己不用勉強想起來,如果忘記了那些現在還無法獨自面對某些難受的回憶,就先放著吧
小櫻
紀錄一下:表=同意、正面
裏=先不要、否定
如果遇到無法決定的小事情就這樣決定
載入新的回覆