好像是第一次認真看bioshock infinite的中文字幕

沒錯沒錯

在玩switch的版本，不知翻譯有沒有分別，但preacher witting上一句叫教士，下一句叫傳教士是怎樣

wounded knee一時叫傷膝澗，一時叫傷膝河 嗯？

到底為甚麼圖片是薯片，英文是chips，但會翻成薯條

看得出來譯者是讀英式英文，但考慮到美國背景也不會翻成薯條吧