fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 12:58 AM
Tue, Nov 17, 2020 2:20 AM
20
要來推薦一個驚為天人的泰語app:mondly。(哲哲介紹的裡面覺得這個最好用)
優點:練習聽說即為方便,可切換羅馬拼言或泰文模式,也適合不認識字母的朋友,但個人建議還是學過字母來把它當單字卡來用比較適合。(字母app後面介紹)
缺點:高階版要付費,但一年只要台票250上下,比書還便宜啊啊啊啊,我是把地區設在印度,不確定台幣定價是不是也這麼便宜,歡迎分享。
【ps:250的價格是僅限一種語言版】
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:01 AM
一般免費版畫面是這樣,主要會有四個區塊可以點進去,一天只能做一個單元,付費無此限制之外,還有大概二三十個單元課任君挑選
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:03 AM
以下這些都是付費版可以直接進去,免費版要一天天慢慢解鎖
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:05 AM
左上那個就是單元主題,一個單元有八課,前面六課是字彙,第七課是對話,第八課是總複習
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:07 AM
學習字彙或對話的形式頁面,因為搭圖會加深發音印象
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:10 AM
右上的每日課程主題會打散混在一起,整個學習介面也跟左上的主題單元一樣。這裡一天只能做一次,集滿五天會有小測驗(付費才有),可隨時往前複習
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:13 AM
左下那個是跟機器人對話,不僅可以切換拼音或字母形式,看你要用念的還是打字的都可以,另外會提供回應方式,不至於沒辦法往下進行
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:15 AM
右下的核心字彙跟左上一樣方式呈現,因為目前只開啟第一個單元,隨著單元約來越多,字彙量也會越來越大
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:35 AM
心得:其實這個app我一開始還沒上泰文課前就下載了,但覺得這個app的操作模式非常適合記泰文單字,所以秒刪。再度開啟已經是半年後學到字母以後的事了XD 所以即便這個app有提供拼音讓大家可以直接以聽力的方式入門,還是建議對會話有一定認識,然後已經知道泰文字母之後再來下載比較適合。
因為app的聽力句子量太少了,一個單元下來大概只有32句,很多句式都重覆,這樣的量大概一堂泰文課可以打掉app1-2單元量,用此app學習聽力太慢。可是如果是記誦字母的方式進行,這樣的量剛剛好~~~~~通勤+睡前使用,完全沒有負擔又剛剛好是可以有記憶點的量
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:37 AM
再來,他提供的機器人對話模式是練習對話的好工具XD 不管是要練口說、還是練拼字都很適合,機器人也不會嫌你慢一定會很有耐心的等你回答XDDD
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:40 AM
最後是app的口說可以交叉比對正式發音的差異,目前為止還沒有哪個app提供這麼完善的服務,且
只要花台票250
另一款貓頭鷹或是猴子ling App一年都是1500起跳的,論cp值沒人比的過mondly
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:42 AM
最後是我現在在用的字母app,主要是背誦用而已,真正的認識跟理解還是靠書(泰語聽說寫)或字母課老師(主要是東吳字母班為主,btw他現在開字母一期囉XD)
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:44 AM
1. Thai Alphabet:提供聽、寫、跟遊戲模式,遊戲模式太簡單,聽的部分普普,寫的還算不錯,可以拿來通勤時練習
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:44 AM
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:45 AM
app icon 長這個樣子
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:53 AM
2. Thai Alphabet(撞名XD):專門拿來測驗自己對字母認識有沒有深入的app,有三種模式,第一種是遊戲模式,沒有圖片幫助記憶,但這樣更能確認自己對字母有沒有記起來。難度是回答時間長短分別,越難就越快,完全是在練反射神經,可是我覺得有用,反覆記憶泰文字母蠻有幫助的。
第二種flashcard就是搭配圖片記憶單字,沒有遊戲,純粹提供輔助
第三種Freaking也是遊戲模式,畫面出現單字+音,請判別是否正確
這款app的遊戲模式是我覺得最好用、也最直觀的,對記字母來說這款是最好用的。
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:54 AM
遊戲模式
圖卡記憶
app icon
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 1:59 AM
3. 泰語發音泰語入門:這個基本上就是一直忘記某個母音或子音怎麼發音的時候會回來找的字母字典XD 因為他整個都列出來了,我只要點不熟的字母就可以了
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 2:00 AM
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 2:00 AM
以上。學習app不用裝太多,好用、能常用才是真理。
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 2:07 AM
最後補充一個app,是免費app,只是單純字卡功能,但他的字彙非常多~~~聽起來也很實用(跟泰文班的字彙覆蓋率高達60-70%) 我是沒事就讓他常駐在手機上,時不時會跳出單字這樣,有興趣再點進去看看。這個的字彙量跟對話量就比mondly多很多,玩起來的時候壓力就比較大了
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 2:08 AM
sun
@sunyia
Tue, Nov 17, 2020 3:10 AM
最後這個免費app 很多字彙的會有發音嗎?還是純泰文字?
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 3:17 AM
sun
: 都有發音喔~有mark功能可以把單字標記起來
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 3:19 AM
介面大概是這樣
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 3:24 AM
最後那個app的字彙量有點多,平時沒事是不太會點來看的XDDD 不懂字母的話他有拼音可以輔助
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 4:09 AM
我不知道大家字母是怎麼開始的,但我自己是從寫ไบร์ทวิน的名字開始,寫到把它們都搞清楚為止。這六個字懂了以後才開始打開字母本,一個一個從頭慢慢學,如果寫到「ไ、บ、ร、ท、ว、น」幾乎就是反射性想到發音,連帶他們的生字也會記很熟,บ-ใบไม้就是bobaimai、น-หนู就是nonu。我會先挑名字去學,除了有記憶點之外,之後google起來也很好找,至少會認得那些字,就知道這跟喜歡的明星有關,覺得也許從這邊下手就比較沒這麼害怕泰文字母了
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 4:10 AM
不過我的學法好像不太正規,因為本人的聽說極爛XDDDD 我是為了在推特能夠閱讀、可以與泰國人溝通下才大量學習文字。一般影片我只能聽懂少部分單字,連起來就不知道在講啥;但如果是文字的話一邊拼一邊念大概就知道是什麼,而且還可以查字典!!(太重要) 所以就比較快上手。這也是萬般不得已被逼出來的做法,因為現在無法出國,聽說幾乎練不到.........
小袁입니다
@cindyyuan1102
Tue, Nov 17, 2020 5:02 AM
你有用過一個App 叫Drops嗎~~我覺得也蠻有趣!是透過圖像跟單字的學習~可以設定一天只學五分鐘🤣
fen
@pocaboxrain
Tue, Nov 17, 2020 5:14 AM
小袁입니다
: 沒有欸~載來玩看看XD
sun
@sunyia
Tue, Nov 17, 2020 5:20 AM
好哦 有發音太好了
可以繼續當文盲
XD
謝謝分享
載入新的回覆
優點:練習聽說即為方便,可切換羅馬拼言或泰文模式,也適合不認識字母的朋友,但個人建議還是學過字母來把它當單字卡來用比較適合。(字母app後面介紹)
缺點:高階版要付費,但一年只要台票250上下,比書還便宜啊啊啊啊,我是把地區設在印度,不確定台幣定價是不是也這麼便宜,歡迎分享。
【ps:250的價格是僅限一種語言版】
因為app的聽力句子量太少了,一個單元下來大概只有32句,很多句式都重覆,這樣的量大概一堂泰文課可以打掉app1-2單元量,用此app學習聽力太慢。可是如果是記誦字母的方式進行,這樣的量剛剛好~~~~~通勤+睡前使用,完全沒有負擔又剛剛好是可以有記憶點的量
第二種flashcard就是搭配圖片記憶單字,沒有遊戲,純粹提供輔助
第三種Freaking也是遊戲模式,畫面出現單字+音,請判別是否正確
這款app的遊戲模式是我覺得最好用、也最直觀的,對記字母來說這款是最好用的。
圖卡記憶
app icon
可以繼續當文盲XD謝謝分享