遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 3:31 PM
上禮拜的翻譯很順利，所以我的衣櫃很亂。
這禮拜的翻譯很不順利，所以我的衣櫃整齊了。
掰噗~
@baipu
好奇
Fri, Nov 13, 2020 3:31 PM
(p-woot) ?!假真
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 3:31 PM
起碼衣櫃終於整齊了。
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Fri, Nov 13, 2020 4:37 PM
我工作不順利的時候也會逃避現實
但是是去翻譯
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 4:39 PM
冷凍烏賊⚕️PMMC : 那我只好去工作(X
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 4:39 PM
覺得翻譯當興趣的時候會快樂(?
而且是懂得東西翻起來就相對愉快吧
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Fri, Nov 13, 2020 4:44 PM
肯定，不過我的想法是要逃避乾脆做一點有產值的事情
而且遊戲漫畫之類的反而會因為焦慮體驗不佳
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Fri, Nov 13, 2020 4:45 PM
但翻譯就可以進入心流狀態
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 4:47 PM
冷凍烏賊⚕️PMMC : 我懂，其實我也覺得今天衣櫃整理也是我最有效率的一次

總之就是做一些待辦事項上的第二要務吧
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Fri, Nov 13, 2020 4:47 PM
我也是因為小說沒辦法看才整理衣櫃的
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Fri, Nov 13, 2020 4:48 PM
Www看來本質上完全是一樣的行為
拼咕將×認真上進好難TAT
@Octans
Sat, Nov 14, 2020 12:14 AM
期中前認真打掃房間的異曲同工w
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sat, Nov 14, 2020 9:47 AM
拼咕將×認真上進好難TAT : 差不多
載入新的回覆