祀龍.葉
@yaless04
說
Fri, Nov 13, 2020 4:57 AM
Sat, Nov 14, 2020 2:58 AM
7
1
千年夫夫 來整理一下先前講給阿蕉跟F聽的不死軍團喬尼基的日文同人，不敢稱作翻譯，就簡短大略講一下台詞是什麼而已
喜歡該作者的請去作者推特支持喔！
喬的本名是約瑟夫，尼基的本名是尼可羅
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 4:58 AM
Fri, Nov 13, 2020 4:59 AM
Nao🎞11/21E-う7 on Twitter
這篇，有一位路人自創女性
這篇其實後來作者還有畫，但在這也算是一個段落，之後還收錄成一本跟個別短篇串成一個超尊的漫畫本
(台詞個別說明)
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:40 AM
Nao🎞11/21E-う7 on Twitter
這篇跟上篇同作者，中間有一段在本子裡有補完，但不影響這篇的閱讀
超愛殺神尼基
台詞個別說明
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:41 AM
Nao🎞11/21E-う7 on Twitter

奈爾：超級受歡迎呢喬
尼基：因為他從以前就很受歡迎
奈爾：雖然知道他很受歡迎但這種時候不會覺得吃醋嗎？
尼基：我是吃醋啊
奈爾：哇你也太老實了，抱歉啊
尼基：沒關係

尼基：看到喬的眼裡映照著他人的身影心裡是有點複雜，但因為我知道喬的魅力所以也非常了解她們的心情

尼基：跟喬說話的時候，非常不可思議
被如此真誠的雙眼看著，訴說炙熱的甜言蜜語，就會產生感覺自己好像變成世上最特別的人的錯覺，都到了有時我懷疑他是不是會用魔法的程度
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:42 AM
奈爾：我覺得那可能不是錯覺，那個魔法只對尼基使用
尼基：如果是這樣真高興

布克：⋯⋯喂戀愛話題把對講機關掉再講好嗎
奈爾：啊，布克，抱歉
安迪：在耳邊直接聽到滿有趣的
喬：啊啊尼基，現在我超想立刻飛去你那邊親吻你那令人深愛的唇
尼基：我也是，喬，等工作結束吧
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:42 AM
田村廃魚 on Twitter

偽裝成家族潛入任務
布克：不好意思、我老婆應該已經先到了…

櫃台：是夫妻旅行嗎？
布克：嗯、就是那樣

布克：還有我老婆的行李、啊啊對，謝謝

奈爾：那個……布克跟安迪的夫妻設定是固定的嗎？安迪他沒有意見嗎？

布克：以前也有過是兄妹設定，但是被說臉不太像很奇怪這樣反而會很麻煩，所以最近就都這樣
奈爾：因為這樣理由……？喔……
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:42 AM
布克：順帶一提你是大學畢業住在外面煩惱自己未來出路被叔叔夫妻倆帶出去旅行轉換心情的姪女
奈爾：有必要要設定成一起嗎……？

布克：因為無法拜託中世紀夫夫所以自然就跟我固定一組了
奈爾：呃說得也是啦

布克還強調奈爾是父方的小孩
所以某方面來說……可以設定成奈爾是千年夫夫領養的女兒XD同性戀領養小孩很一般所以不會有長像問題w
祀龍.葉
@yaless04
Fri, Nov 13, 2020 5:44 AM
Fri, Nov 13, 2020 5:46 AM
之前有看到一篇日文二創文，但我弄丟連結了 ，總之如果覺得這樣分享算是踩線的話……就請不要點進去吧^^"

喬因為任務關係被迫跟一位女性親吻，看到這畫面的尼基忌妒（或者說吃醋）到不行的故事，類似於喬終於慢慢教會尼基學會釐清心中黑暗的情緒並且學會把它說出來（因為尼基就一邊理性分析覺得喬沒做錯什麼一邊有點自我無法理解自己在不爽什麼）
某一篇日文二創文的內容大略說明 (Plurk Paste)
載入新的回覆