suzie
@suzie19
愛
Fri, Nov 13, 2020 1:30 AM
Fri, Nov 13, 2020 1:31 AM
5
《卻西爾海灘》怎那麼好看
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 1:38 AM
Fri, Nov 13, 2020 1:41 AM
一打開書就驚喜這本意外好讀欸,頁數少排版鬆,而且第一章就好吸引人~
後來則是邊看邊驚奇:作者到底是怎麼寫出這麼細緻的心理活動?是憑空想像嗎?是個人經驗嗎?是聽朋友說的嗎?諸如此類。
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 1:56 AM
Fri, Nov 13, 2020 1:56 AM
小說不意外已經絕版了(二手還買得到),查書時發現簡體書有一套封面很美,所以開了kindle app查查看有沒有電子書。有是有,但光是第一句話,譯文的節奏感就有差了……(剛好我很愛這段開場)
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 1:57 AM
很美的簡體封面:
新新
@haruspring
Fri, Nov 13, 2020 2:01 AM
簡體封面設計真的滿好的耶
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 2:05 AM
Fri, Nov 13, 2020 2:06 AM
它有很多本,但手機截圖只能這樣XD 滿喜歡這種套書封面的一致感~
剛剛在goodreads上面搜了一下,沒看到其他國家用同樣的封面,可能是中國自己做的。
All Editions of On Chesil Beach
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 2:08 AM
Fri, Nov 13, 2020 2:08 AM
簡中電子書另一個版本的封面是用英文版改的
小棻ㄦ
@piyo593
Fri, Nov 13, 2020 2:10 AM
簡體封面好美喔
suzie
@suzie19
Fri, Nov 13, 2020 2:30 AM
Fri, Nov 13, 2020 2:30 AM
但不知道為什麼,一本218頁,一本104頁。都是上海譯文,看目錄也沒有收錄其他作品。
另外要謝謝
小棻ㄦ
之前的介紹,引起我對這本書的興趣!
小棻ㄦ
@piyo593
Fri, Nov 13, 2020 3:07 AM
哈哈哈,也感謝妳看看這本
沒想到上海譯文兩版頁數差這麼多XDDD
載入新的回覆
《卻西爾海灘》怎那麼好看
後來則是邊看邊驚奇:作者到底是怎麼寫出這麼細緻的心理活動?是憑空想像嗎?是個人經驗嗎?是聽朋友說的嗎?諸如此類。
剛剛在goodreads上面搜了一下,沒看到其他國家用同樣的封面,可能是中國自己做的。
All Editions of On Chesil Beach
另外要謝謝 小棻ㄦ 之前的介紹,引起我對這本書的興趣!
沒想到上海譯文兩版頁數差這麼多XDDD