Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:38 PM
Wed, Nov 11, 2020 12:44 PM
32
9
正在看
美國歷任總統與他們的寵物
有興趣的可以去看一下，早年的總統養過的寵物五花八門。
下面翻譯幾個我覺得比較特別的
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:38 PM
Wed, Nov 11, 2020 3:05 PM
安德魯·詹森總統（第17任）喂了在臥室發現的小白鼠，牠們就被列為他的寵物了。（這個真的不是家裡被老鼠入侵嗎 XDD
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:39 PM
小羅斯福（第26任）在白宮養過豬、蜥蜴、獾、倉鴞、束帶蛇、斑鬣狗 (⊙o⊙)
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:39 PM
威廉·霍華德·塔虎脱總統（第27任）養的荷蘭乳牛既是寵物也是家畜，負責提供第一家庭新鮮的牛奶。牠甚至因為經歷傳奇（?）還有自己的英文維基頁面 XDD
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:40 PM
Wed, Nov 11, 2020 12:43 PM
Pauline Wayne
(那隻牛的名字) 在1911年被送往威斯康辛州米瓦奇參加國際酪農展的路上，因為火車轉運員的失誤而失蹤兩天，最後在被不知情的人帶去宰殺前獲救。
牠同時也是最後一隻住過白宮的總統牛。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:40 PM
伍德羅·威爾遜總統（第28任）養的大概是最有經濟效益的了......他最多的時候養了48隻羊，它們“用最經濟效益”的方式替白宮除草，剃下來的羊毛會拿去拍賣並捐給紅十字會。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:40 PM
Wed, Nov 11, 2020 1:37 PM
卡爾文·柯立芝總統（第30任）養了一隻名為
Rebecca
的浣熊，她於1926年由密西西比州被送往白宮，本來是預備作為感恩節的一道佳餚，但柯立芝夫婦決定把牠作為寵物。他們把一棵大樹用鐵絲網圍起來，在上面蓋了樹屋當作Rebecca的家。同年的聖誕節，牠獲得了專屬的項圈，上面標註“白宮浣熊”。牠在白宮裡放養，只有外出散步時會帶牽繩。喜歡惡作劇：常把燈泡轉下來、開櫃子和翻倒室內植物。總統夫婦外出度假時會把牠裝在野餐籃裡隨行。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:41 PM
Wed, Nov 11, 2020 12:41 PM
順道一提，Rebecca的樹屋在牠離開白宮以後被一隻野生的負鼠佔據，繼任總統胡佛決定收編這隻負鼠，並把牠命名為Billy Possum。當地高中吉祥物遺失時，Billy Possum還有短暫的代打一段時間。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:41 PM
Wed, Nov 11, 2020 1:37 PM
柯立芝總統還曾經在復活節時獲贈13隻小鴨，總統夫人嘗試在白宮廁所飼養牠們，不過最終放棄並轉贈動物園。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:42 PM
Wed, Nov 11, 2020 10:28 PM
歷任總統中以喜愛動物出名的是小羅斯福總統和柯立芝總統。
在柯立芝總統之後，大部分總統的寵物都比較"正常"，大部分是狗、貓、馬或是鳥。
Lychee
@Lychee
Wed, Nov 11, 2020 12:44 PM
原來有浣熊.......料理嗎？
(結果最震驚這件事
¾ ;-)🍪
@momota1008
Wed, Nov 11, 2020 12:46 PM
同被浣熊料理嚇到xdd
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 12:49 PM
Lychee
:
¾ ;-)🍪
: 也是剛剛才知道原來有浣熊料理 XDD
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 1:19 PM
想想白宮草坪上放養的羊群！還有被羊追得亂跑的記者們以及隱藏在草推中的羊糞！
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 1:40 PM
catjoe
: 光是想像就會笑瘋 XDD
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 1:42 PM
Orca
: U Lay E Lee~
奇豆☆夜貓子
@jade1217
Wed, Nov 11, 2020 2:21 PM
catjoe
: 好療癒畫面WWW
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:22 PM
奇豆☆夜貓子
: 你可以再放一條邊境牧羊犬～
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:23 PM
拍攝時間群羊忽然往記者群移動！！（極大混亂）
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:24 PM
一邊速記的記者這才發現隨手塞在口袋的手稿，被、ㄘ、惹！！！
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:24 PM
踩到羊糞的瞬間，總統剛好從白宮裡走出來！
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:26 PM
我：想想看那個養牛的總統，白宮裡往來的人員應該常常沒注意到牛尾巴舉起來就被噴發一身吧，那種事情齁，就很容易發生在向我一樣的後勤人員身上啊......（萎縮）
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 2:38 PM
Wed, Nov 11, 2020 2:40 PM
catjoe
: XDDD
在白宮歷史組織的網頁上找到1918年這群羊的照片
犯人就是他們！
（亂栽贓
Credit
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:39 PM
U Lay E Lee~
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 2:39 PM
總統：我們即將－－
羊：
咩咩咩咩~~~~~
~欣迪~
@cindy234
Wed, Nov 11, 2020 2:41 PM
驚，浣熊能吃喔?!
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 2:46 PM
Wed, Nov 11, 2020 2:53 PM
catjoe
: 搞不好是常有的景象www
因為當年這群羊也具有象徵正在經歷第一次世界大戰的美國人民應該如何生活以支持前線士兵的指標意義（飼養動物來幫忙供給食物和生活需要）。可能常常和總統一起亮相。
Orca
@euthenia
Wed, Nov 11, 2020 2:52 PM
Wed, Nov 11, 2020 2:53 PM
~欣迪~
: 也是今天才知道這件事。食用浣熊在美國部分地區有一定歷史，例如自1927年開始每年一月於美國威斯康辛州的Delafield舉辦的募款餐會"Coon feed"就是以浣熊作為餐點。
奇豆☆夜貓子
@jade1217
Wed, Nov 11, 2020 2:57 PM
catjoe
:搞不好聖誕節餐桌上就有天然有機羊....(ry
黑 鳥
@GLMW
說
Wed, Nov 11, 2020 3:00 PM
奇豆☆夜貓子
: Oh.......我們感謝牠的犧牲和奉獻......（嚼著羊排）
載入新的回覆
有興趣的可以去看一下，早年的總統養過的寵物五花八門。
下面翻譯幾個我覺得比較特別的
牠同時也是最後一隻住過白宮的總統牛。
在柯立芝總統之後，大部分總統的寵物都比較"正常"，大部分是狗、貓、馬或是鳥。
在白宮歷史組織的網頁上找到1918年這群羊的照片
犯人就是他們！（亂栽贓Credit
羊：咩咩咩咩~~~~~
因為當年這群羊也具有象徵正在經歷第一次世界大戰的美國人民應該如何生活以支持前線士兵的指標意義（飼養動物來幫忙供給食物和生活需要）。可能常常和總統一起亮相。