BKPP

BKPP INTERNATIONAL on Twitter

來翻一下這個泰國的學制跟大學的介紹～
下收

(1) 基本介紹

在泰國，人們一般會在教育體系花上19年的時間，分為：幼稚園3年、小學6年*、中學6年及大學4年（有些特殊科系會需要5到6年）。

* 原文用primary school，這邊直接對應台灣的學制翻成小學。

(2) 學校體系

在泰國主要有三種學校體制：公立學校、私立學校及國際學校。泰國的學年通常開始於五月，結束在二月，而這也就是為什麼入學年齡通常用五月作為判斷的原因。

但是，入學年齡的標準主要還是取決於個別學校，有些學校（像原作者的學校）是從十二月初作為基準，而有些私立學校在這上面又比公立學校更彈性了些。

而這也就是為什麼Billkin跟PP在高中不同屆，因為PP的生日是1999年4月，而Billkin是同年10月。因此，PP是2017年畢業班，而Billkin是2018年的畢業班。

大多泰國的學校（除了國際學校外）並不使用「畢業班」，而是使用「屆」——第一屆是指學校設立後第一年的入學學生。

泰國的學生會在小學（ประถม / Prathom，以ป為縮寫）花上六年的時間，依序為ป.1到ป.6；而同樣的邏輯套用在中學（มัธยม / Mathayom，以ม為縮寫），依序為ม.1到ม.6。

中學的部分可在細分為初中跟高中。在高中時期，每個男學生若不想在滿21歲時去當兵，則可以選擇在泰國進行軍事訓練（或稱 รด）。

(3) 軍事訓練課程（以下簡稱軍訓課程）

泰國的軍訓課程很類似美國的ROTC，是一個三年的課程。在這三年中，每一年有20週需要每週上半天課。

軍訓課程為高一以上的學生可以申請參加，因此大多的泰國男學生會在高一時開始上課，並在高三完成整個軍訓課程。但是，出國交換的學生會暫停受訓，並在大一時繼續完成軍訓課程。

Billkin跟PP都有參加軍訓課程，而就如我們所知道的，PP在高二時有到美國交換一年，這就是為何他會跟BK及BK哥哥（跟PP同一屆，也到美國交換）一起參加軍訓課程。

(4) 大學入學

在高中最後的兩年，每個泰國學生都會忙於準備大學入學的資料。泰國大學原則上有兩種program，分別是一般學程（或稱泰語學程）及國際學程。

如果你要申請泰語學程，需要透過統一考試，像是GAT、PAT或ONET等。若是國際學程，大部分學校會要求SAT的成績及英文流利度的測驗。

BK跟PP都是走透過SAT測驗的方式，兩個人唸的都是國際學程。

這裡有個有趣的小故事，就是當PP高三要參加測驗時，他無法訂到曼谷的考場，因為已經滿了，所以他必須要飛到清邁去考試。

BK在SAT的表現非常優秀，因為以SAT的成績來看，法政大學的國際學程是全泰國最難申請進入的學程之一，並且BK是在高二上就取得該成績。（所以後來他才能當PP的家教lol）

(5) 畢業典禮

有些泰國的學校會舉辦每年的畢業典禮，在那天（這天泰文叫做「วันรับดิป」）學生們會拿到他們的高中文憑，BK跟PP的學校也都是這樣進行的。

- 先拉線 -
BKPP international預告還有以下幾個topic，但目前還沒有，有看到會再陸續更新喔～

tbc : BKPP's schools + Thai colleges + BKPP's colleges

看到拉線偷偷塞一張家教照片 嘻嘻

必須筆記！！感謝翻譯

專業給讚👍🏻