A storm breaking on the horizon. Of longing and heartache and lust. She’s always bad news. It’s always lose, lose. So tell me love, tell me love. How is that just?
But the story is this. She’ll destroy with her sweet kiss.
Her sweet kiss. But the story is this. She’ll destroy with her sweet kiss. Her current is pulling you closer. And charging the hot, humid night. The red sky at dawn is giving a warning, you fool.
A storm breaking on the horizon.
Of longing and heartache and lust.
She’s always bad news.
It’s always lose, lose.
So tell me love, tell me love.
How is that just?
「小姐。」聲音沙啞的男人拉住了她的裙擺。
「嗯？」紅髮的少女並沒有在意淡藍色的裙擺被吟遊詩人充滿塵土的手弄髒，「先生，怎麼了？」
「小姐……」男人朝她勾了勾手指——這是個極為不禮貌的動作——但她只是挑了挑眉，拉起了裙擺蹲在拿著琴的老漢面前。
「紅髮的……」
「紅髮的？」
「紅髮的女巫進城了。」
「哦？」少女捲著頭髮的手指不由得頓了頓，「是嗎——真是巧了。」她拍了拍裙角的灰塵後起了身，「我也是紅髮。」
她又給了吟遊詩人一枚硬幣。
「給你吧！我看你也沒想活多久了。去吃頓好的吧！」
I’m weak my love, and I am wanting.
If this is the path I must trudge.
I welcome my sentence.
Give to you my penance.
Garrotter, jury and judge.
But the story is this.
She’ll destroy with her sweet kiss.
Her sweet kiss.
不過她並不在意。如果世界上真的有女巫，她倒是想見識一下——
這麼想著的同時，一抹烈焰般的紅闖入了紅髮少女的視野。
「麻煩了。這個幫我包起來。」她對著店家說著，語氣不由得急促了起來。
雖然總是對人們的恐懼嗤之以鼻，也對他們因為自己髮色的忌憚感到有些好笑，但是如今看到那火紅的髮色和飄揚的黑色斗篷，少女還是像被魔咒魅惑了一般，跟上了穿著黑色斗篷的女人。
But the story is this.
She’ll destroy with her sweet kiss.
Her sweet kiss.
But the story is this.
She’ll destroy with her sweet kiss.
Her current is pulling you closer.
And charging the hot, humid night.
The red sky at dawn is giving a warning, you fool.
Better stay out of sight.
就是菲兒琳恩要被燒了（沒
就她就是個紅毛
所以她一直想見識真正的女巫（真的要被抓走
然後歌跟女巫沒什麼關係
但就是想呈現出那種女巫（女人）像毒品一樣，明明知道不行但是還是會上癮(
可以把他想成他其實才是巫師或他是被女巫騙財騙色的人（欸？
感謝有附上中文歌詞，英文廢看了一次翻譯後再看文章，好喜歡歌詞跟文章的呼應
希望之後也能跟上大家的速度～～
那個女人之後會怎樣我也不知道根本還沒想先寫了再說（喂