【泰國團進度更新】

Drag Me To Work 💤🏐 lll on Twitter

@liansale - 排球少年/HQ/排球 泰國onegingek太太揪團代購！！～10/16晚上8點...

下收

Hi you can see an mail order update in this tread. 📪
if it has many problem feel free to DM me.

เราจะอัพเดทการพิมพ์และการจัดส่งไว้ในโพสนี้ค่ะ

您可以在此頁面看到有關本次郵購事務的更新。如果還有其他問題，歡迎來私訊我。

For now all book and acrylic keychain already sent to Homu and Reki-shop. but I didn't give free gift to them yet. So they can not shipping.

ตอนนี้เราส่งหนังสือกับพวงกุญแจให้โฮมุแล้วค่ะ แต่ยังไม่ได้ส่งของแถมไปให้ เลยยังจัดส่งไม่ได้ค่ะ

現在所有書籍及壓克力均已完成製作並發給寄售商店，但我還沒有將無料寄給他們，因此他們仍無法進行發貨作業。

I think all order will start shipping around the end of November or Early December. because I have to order many things again from different publisher. it will take 2-3 for printing and shipping to Homu and Reki-shop.
I'm so sorry for let you wait for a long time. 🙇‍♀️

ออเดอร์ทั้งหมดน่าจะสั่งจัดส่งได้ประมาณปลายเดือนนี้หรือต้นเดือนธันวาคมค่ะ เพราะเราต้องสั่งของใหม่หลายอย่าง แล้วจำนวนเยอะมาก ต้องใช้เวลาผลิต นับ คัดแยก และส่งให้แต่ละร้านน่ะค่ะ ต้องขออภัยในความล่าช้าด้วยค่ะ 🙇‍♀️

我認為發貨時間將會落在11月底-12月初，因為我還需要從廠商那邊訂購很多東西，印製與寄送到寄售商店的時間將會花費2-3週，讓你們等待那麼長的時間非常抱歉。🙇‍♀️

For next round, I'll not open until shipping all orders.

在發出所有目前的訂單之前，將不會開放下一輪的銷售。

———————————————

您好，請問此團最新進度？謝謝。

たっちゃん好可愛bot : 您好，目前沒有收到他的發貨通知。如果有最新情況，會再更新