可樂灌溉的酪梨
@allsuede
Sun, Nov 1, 2020 3:29 PM
2
歌
珂拉琪
萬千花蕊慈母悲哀。 雖然我喜歡那種傳統台語歌。但年輕人很認真所以推廣一下。是一首新時代的度亡歌。
導言「多羅大悲者,一切之慈母。」
珂拉琪 Collage/萬千花蕊慈母悲哀
可樂灌溉的酪梨
@allsuede
Sun, Nov 1, 2020 3:29 PM
下方留言:
多羅尊觀音在佛教來說是指觀世音 女性的化身
《大方廣曼殊室利經》云:「多羅大悲者,一切之慈母,天、人及藥叉無一非其子。故號世間母。」「三界怙主若蓮花,萬千花蕊度母現」中,三界怙主是指觀世音菩薩,比喻觀世音 菩薩如同蓮花般,由這萬千花蕊中化現出度母
我覺得歌名應該直譯的意思是:
「從千萬花瓣中現身的慈悲的南無觀世音菩薩看到也覺得悲傷」
可樂灌溉的酪梨
@allsuede
Sun, Nov 1, 2020 3:30 PM
先人沒有被遺忘,望接引西方(合掌)
載入新的回覆
導言「多羅大悲者,一切之慈母。」
多羅尊觀音在佛教來說是指觀世音 女性的化身
《大方廣曼殊室利經》云:「多羅大悲者,一切之慈母,天、人及藥叉無一非其子。故號世間母。」「三界怙主若蓮花,萬千花蕊度母現」中,三界怙主是指觀世音菩薩,比喻觀世音 菩薩如同蓮花般,由這萬千花蕊中化現出度母
我覺得歌名應該直譯的意思是:「從千萬花瓣中現身的慈悲的南無觀世音菩薩看到也覺得悲傷」