p/o2hwao

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 12:40 AM

6

1

[SW/星戰文化/曼達洛文化]
Su'cuy, burc'ya!
今天是《曼達洛人》S02E01上線的日子，本來打算把曼達洛文化介紹寫完的但最近實在沒精神寫

(((
剛好看到一個很酷的影片就趁機分享一下：

Obi Wan meets Jango in Mando'a

星際大戰EP2《複製人全面進攻》歐比王在卡密諾見到強格與波巴費特父子的段落，但是全程是用曼達洛語配音！！

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 12:46 AM

Mando'a Lessons

上傳者的播放清單裡有很實用的曼達洛語教學，有興趣可以參考一下XDD

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 12:51 AM

@b312lily - [SW/筆記] 記一些Legends EU曼達洛文化相關資料，部份之前可能有貼過...

曼達洛文字與語法相關

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 1:02 AM

曼達洛語在語法構造上其實相當簡單，因為需要讓來自銀河系各處使用不同語言的外族新血能迅速學會和適應。

但是又因為文法簡單(缺乏未來及過去時態、時常省略主詞和助動詞等)，需要大量上下文以配合當下情況判斷語意，是一個比起書寫更適合拿來現場快速交談的語言。

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 1:29 AM

@b312lily - [BGM/SW/Legends EU/共和國突擊隊] 搜尋混音版曼達洛人主題曲時...

個人渣翻Vode An歌詞，現在回頭看還真的翻得滿爛的哈哈XD

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 1:30 AM

擷取樓上噗裡提過的曼達洛人起源：

曼達洛人先祖【湯恩人(Taung)】與人類的祖先【熱爾人(Zhell)】曾在古科洛桑——當時稱作【諾特倫(Notron)】——發生戰爭，湯恩人落敗後遭逐出故土，被迫在群星間流浪；

後來，曼達洛最後的湯恩人首領【終極曼達洛(Mandalore the Ultimate)】接納人類和其他種族加入來壯大氏族，這才有了今日以人類為主體的曼達洛人。

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 1:32 AM

曼達洛人的歷史很複雜，各派系意識型態的爭鬥更是從未停止過，改天再另開一噗講。

朔亞☆精神曼達洛人

@b312lily

Fri, Oct 30, 2020 1:36 AM