流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:21 AM
[工作]
有時候會看cc來的mail觀摩日本社會人士的業務聯絡。
今天看到一封比較兇的。
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:26 AM
A小姐是我們部門行政
因為公司的某些規矩有改變 所以A小姐就發mail聯絡部門所有的合作廠商
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:28 AM
Thu, Oct 29, 2020 2:32 AM
但是我們公司規模太大又沒有橫向聯絡 所以各部門都做了同樣的事XD
B廠商的B先生回了一封mail
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:29 AM
Thu, Oct 29, 2020 2:30 AM
大意是：
A小姐，這件事我已經收到貴公司其他部門來信告知了
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:29 AM
Thu, Oct 29, 2020 6:56 AM
而且A小姐您這次是第四封mail了(並不是覺得這樣不對)
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:31 AM
Thu, Oct 29, 2020 2:36 AM
但是您的mail中看起來也沒有需要弊社立刻回覆的內容，請問這是需要回信的mail嗎？
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:41 AM
如果我有誤解的話還請您明確告知，敝社一定盡力回應。
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:42 AM
＝＝＝＝＝拉線＝＝＝＝＝
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:43 AM
首先那個括號根本就是反話吧……好可怕
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:44 AM
整封信酸到爆炸，而且其實態度很強硬，感覺在教訓A小姐
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:46 AM
其實A小姐的mail除了聯絡外還有問對方問題，我都看懂了B先生一定也看得懂啊
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:48 AM
所以我反而覺得B的mail很莫名
不然就是B眼殘
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:53 AM
如果是我收到這種mail一定很難過……明明只是做該做的事
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤
@aoi1002
Thu, Oct 29, 2020 2:54 AM
說不定對方都只看了前面ＸＤＤＤＤＤ
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:56 AM
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤 : 工作要面對這種人心情會很差欸
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:57 AM
不過後來A小姐也沒有退縮，首先謝謝B回信，然後再次複製貼上她要問的問題😂
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤
@aoi1002
Thu, Oct 29, 2020 2:58 AM
對方可能沒什麼耐心&A小姐心理建設好強XDDDD
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 2:59 AM
這次B終於回答了。
然後A也回信說瞭解，還補一句如果沒有其他變更的話貴公司返信不要。
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 3:03 AM
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤 : 我也覺得A很厲害。完全沒有說"不好意思造成您困擾" 之類的話，畢竟這句根本是日本職場的固定用法，就算沒錯也可以當成打招呼。
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤
@aoi1002
Thu, Oct 29, 2020 3:08 AM
返信不要 嗆回去wwwwwwwwww
煒風🧡🦊泣いちゃだめ
@tsuna939
Thu, Oct 29, 2020 3:09 AM
返信不要wwww A小姐好強XDDD
流水🌊
@nine00
Thu, Oct 29, 2020 12:49 PM
比ฅ(^．ᆺ．ฅ^))圓潤 : 煒風🧡🦊泣いちゃだめ : 希望我以後也可以練成這種氣勢
載入新的回覆