fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:05 AM
Mon, Oct 19, 2020 4:15 AM
53
16
現在六日一分別在不同體系上泰文課（大名鼎鼎的目的達只買他們泰文字母書QQ），以下感想供有興趣學泰文的人參考。
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:06 AM
星期六：空中大學泰文課初級班
，老師約50歲上下，初級班真的是非常初級，因為教法是字母跟發音並進，所以每堂的課程內容不會太多。例如上週第一次上課，只教數字0-20、30、40等念法，字的話就是0-10的寫法，沒有從字母發音下手，這樣開始比教像是先培養興趣，想更深入學習要等進階班
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:06 AM
老師的拼音法是用中文注音、台語、一點英文去拼的，可能因為這個班的定位在入門，聽起來進階班在教字母的時候就會開始教拼音規格，其實不管學哪種語言我不愛用注音標，因為有很多音是標不出來的，硬標反而念起來會很怪；老師的泰文發音我是不太懂，但他的中文發音明顯是在這三位老師裡比較有口音的。
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:07 AM
但本堂課cp值高（勞動部補助八成），不確定自己對泰語有沒有愛的可以先上上看試個水溫，要精進的話這堂課大概不行。
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:07 AM
星期日：東吳大學泰語字母課
，第二階。這位老師是正統學院派出身，年紀看起來是45歲上下，所以上起課來有重溫校園生活的感覺XDDD 報這班純粹是為了想先趕快知道泰文字母學習方法，這樣日後接之前老師的課就不會落後太多。
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:08 AM
但這班其實已經有先上完一半的泰文字母了（一階班）可我想說第一階是上前面40個字母，從後面接著上剩下的40個字母應該也可以吧？（像是英文A-L先跳過，從I-Z這樣）殊不知事情不是憨人想得這麼簡單，昨天第一次上課老師試圖勸退我：同學，之前完全沒上過字母的話你要不要先退課XDDD
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:10 AM
其實報名的時候我已經打定主意即便懂1成也要上!!!XDDDDD 但我聽完後反而覺得這位老師是三位裡面發音最標準、最好掌握的，包含老師的板書也漂亮到一個爆炸，原來泰文字寫起來可以這麼美喔？導致原本打算上完字母二階就接回Ice的字母班，但上一上覺得有機會還是整個都上完，因為他的拼音法教得非常清楚，這就是我想上的拼音啊！！！不然狂用一堆國台語英文標拼音真的太痛苦
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:10 AM
老師是教完字母後先給同學3-5分鐘的字母手寫練習時間，之後再講發音方式跟搭配聲調的規則，講完後開始講例字（而且用泰文寫，靠北有夠難XD）；下半堂會將單字結合各種母音&聲調念法，最後會有一堆生字舉例這樣。btw東吳這位老師的中文講得無敵好，超級標準，完全無口音～～～但她是泰國人欸，另外就是她的泰文發音好溫柔喔，是繼Win之後我覺得第二個溫柔的XDDDD
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:11 AM
<字母課筆記>每堂課教7-8個字母+4個母音，字彙量一堂課下來大概是50個字上下，希望課程結束的候我再也不用注音輔助了！！！
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:12 AM
星期一：Ice老師獨立泰文班
，已經上了四個月，老師超年輕!!!還是台灣研究生XD老師教法有自己的拼音方式，雖然我到現在也是不太懂，但上著上著就麻木了（？）反正先求聽得出單字就好。
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:12 AM
老師教法是大量的聽說練習，之後才會回頭來教單字，在經過6個月的聽說泰文後才會正式進入字母班。我個人覺得這樣的教法還挺不錯的，至少進入泰文字時不會覺得太艱難生澀，順便驗證一下自己的愛有沒有這麼深這麼長XD。還有就是因為六個月下來已經累積大概500字上下的字彙量，在學習泰文字時，不管是拼音還是認字都會比較快上手。不然東吳字母班那個筆記，我光是抄板書就陣亡了吧
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:12 AM
老師的字彙跟對話都非常生活化，感覺把六個月的課上完去泰國自助應該沒啥問題（是否天真?XD）不知道為什麼這老師的課很容易都會有一些文化差異可以分享，所以上著上著會開始更進一步了解泰國文化，廣度跟深度會提高
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 4:13 AM
btw會說東吳字母班課很硬不是沒有原因的，因為這樣上下來一期(兩個月)大概有450上下的字彙量，而且是泰文字，完全追上我之前4個月的聽說進度XDDD
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 5:07 AM
以下課程資訊：
【課程資訊】：2020下半年產投課程-最新消息-國立空中大學推廣教育中心
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 5:07 AM
東吳大學推廣部
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 5:08 AM
泰國冰塊 Ice Laoshi
捌拾壹
@e_trema
Mon, Oct 19, 2020 5:13 AM
Mon, Oct 19, 2020 5:14 AM
看到河道上轉噗路過）推推
張君松老師
老師是泰國人中文超好，有出自己的泰文學習課本（還有附老師自己錄製的音檔CD）
課程從數字開始接著有聲母韻母、單字、會話循序漸進
之前在學校剛好有選到這位老師的泰文課，雖然每週都有作業、小考（是可以負荷的程度，這邊30學分的時候也完全不會覺得造成壓力），真的每週都覺得收穫滿滿
另外，噗主提到的ICE老師之前也有以助教的形式跟著這位老師一起上課，兩位都是很棒的老師
fen
@pocaboxrain
Mon, Oct 19, 2020 5:30 AM
捌拾壹
: 謝謝分享～～～若是有推薦的泰語課也歡迎大家提供XD
wispa
@wispa
Mon, Oct 19, 2020 5:40 AM
我筆記
sun
@sunyia
Mon, Oct 19, 2020 6:05 AM
你真的好厲害喔 泰文字母對我來說就像咒語一樣有衝不破的結界
之前有去泰國自助幾次用爛英文就可以 但出曼谷應該就陣亡XD 要是你學了六個月絕對可以定居了吧
嘎比 - Gianda -
@espefeng
Mon, Oct 19, 2020 6:23 AM
感謝分享，正準備開始學習泰文
fen
@pocaboxrain
Tue, Oct 20, 2020 6:48 AM
wispa
:
嘎比 - Gianda -
: 可以參考XD 如果有其他的再分享
fen
@pocaboxrain
Tue, Oct 20, 2020 6:49 AM
sun
: 可能是太想直接知道泰國人在說什麼、寫什麼了，所以久而久之那堆像音樂符號的字母漸漸可以接受XD
o阿善o
@Stellac
Tue, Oct 20, 2020 7:04 AM
禮拜六的老師講話超級越南腔XDDDD
我同事跟我一起上課，他說：我一瞬間回到打電話跟工廠越南課長催貨的感覺XDDDD
fen
@pocaboxrain
Tue, Oct 20, 2020 7:05 AM
是他的中文有越南腔嗎？XDDDDDD
hanabi*
@ibanah_ami
Sun, Oct 25, 2020 5:22 AM
感謝分享，最近也報了泰文班，在台中可以選擇的課程很少，想請問目的達的泰文字母書值得買嗎？
fen
@pocaboxrain
Sun, Oct 25, 2020 5:50 AM
syzygy_i
: 可以，市面上大概也沒別本寫得更好了，我也是靠這本自學一部分字母
o阿善o
@Stellac
Sun, Oct 25, 2020 10:36 AM
fen
: 他的中文超級越南腔XDDDD
hanabi*
@ibanah_ami
Tue, Oct 27, 2020 12:17 PM
fen
: 可以請問一下是哪一本嗎？
fen
@pocaboxrain
Tue, Oct 27, 2020 12:39 PM
syzygy_i
: 封面是上白下黃那本，那是最新修訂版
hanabi*
@ibanah_ami
Tue, Oct 27, 2020 12:41 PM
fen
: 謝謝
fen
@pocaboxrain
Tue, Oct 27, 2020 12:43 PM
syzygy_i
: 不客氣
3000
@sdop0102
Tue, Mar 2, 2021 11:46 AM
海巡打擾抱歉
可以請問一下Ice老師的上課方式嗎
之前也在類似東吳字母班的地方正要往文法、閱讀前進
但是看了噗主的噗突然覺得錯過會話前六個月的我單字量可能不夠
fen
@pocaboxrain
Tue, Mar 2, 2021 3:23 PM
3000
: 所以已經上完字母了嗎？字母課程中間如果有教單字，你的看字拼音速度沒有問題，也有累積單字量的話，直接衝文法跟閱讀是ok的，字母這件事就是看個人能吸收多少，最好判別的方式可以去推特看泰文，看你能不能順順念的出來或者能看懂幾個字（我是這樣慢慢練啦）。Ice會話班是上羅馬拼音，基礎會話他會開三期共六個月，都是日常生活非常常用的字彙，是很實用的。
3000
@sdop0102
Thu, Mar 4, 2021 8:41 AM
感謝建議 已經去詢問過了
Ice老師是說可以從基礎三銜接（而且上學期有去旁聽他的課，但想說教死大學生的涼課會跟校外不一樣）
我也是會在單字這裡遇到瓶頸的人覺得很需要從會話班開始
可以冒昧請問一下噗主在哪一班或Ice老師教後面文法的方式嗎
因為現在的課程也有教文法但不太習慣這個老師的教法 如果不方便的話抱歉打擾
fen
@pocaboxrain
Thu, Mar 4, 2021 8:56 AM
3000
: 你私撲我好了XD
載入新的回覆
【課程資訊】：2020下半年產投課程-最新消息-國立空中大學推廣教育中心
老師是泰國人中文超好，有出自己的泰文學習課本（還有附老師自己錄製的音檔CD）
課程從數字開始接著有聲母韻母、單字、會話循序漸進
之前在學校剛好有選到這位老師的泰文課，雖然每週都有作業、小考（是可以負荷的程度，這邊30學分的時候也完全不會覺得造成壓力），真的每週都覺得收穫滿滿
另外，噗主提到的ICE老師之前也有以助教的形式跟著這位老師一起上課，兩位都是很棒的老師
之前有去泰國自助幾次用爛英文就可以 但出曼谷應該就陣亡XD 要是你學了六個月絕對可以定居了吧
我同事跟我一起上課，他說：我一瞬間回到打電話跟工廠越南課長催貨的感覺XDDDD
可以請問一下Ice老師的上課方式嗎
之前也在類似東吳字母班的地方正要往文法、閱讀前進
但是看了噗主的噗突然覺得錯過會話前六個月的我單字量可能不夠
Ice老師是說可以從基礎三銜接（而且上學期有去旁聽他的課，但想說教死大學生的涼課會跟校外不一樣）
我也是會在單字這裡遇到瓶頸的人覺得很需要從會話班開始
可以冒昧請問一下噗主在哪一班或Ice老師教後面文法的方式嗎
因為現在的課程也有教文法但不太習慣這個老師的教法 如果不方便的話抱歉打擾