精緻路線☆專心致志☆茶茶丸
@Triodust
Sat, Oct 17, 2020 6:05 AM
MKM表示
M型烏賊
@distantstar
Sat, Oct 17, 2020 6:47 AM
搞不好出版社翻譯也有看XD
BGs
@bernardily
說
Sat, Oct 17, 2020 7:39 AM
Sat, Oct 17, 2020 7:41 AM
MKM 說那句的時候，意思應該是類似「你已經死了，既然已經是屍體就不要說話」（個人解讀）
法醫學的「屍體在說話」有用很長一段時間了，意思是屍體的各種狀態與現象可以「告訴」法醫，屍體在死前、死時、死後一段時間的各種資訊
前者是「你說什麼都毫無意義」
後者是「你說了什麼意義重大」
Cikado
@iKuplus
Sat, Oct 17, 2020 9:16 AM
汪
Forever
@forever20130425
Sat, Oct 17, 2020 1:40 PM
忘記在那部作品看過一段敘述是「屍體不會説話，但更不會說謊。」
BGs
@bernardily
說
Sat, Oct 17, 2020 1:57 PM
Forever
:
沉默證詞：血跡型態、DNA鑑定、數位鑑識，一位鑑識科學家的破案實錄
《沉默的铁证：英国版“法医秦明”，尸体虽然不会说话，但也不会说谎》([英]安琪拉·盖洛普，简·史密斯)【...
載入新的回覆
法醫學的「屍體在說話」有用很長一段時間了，意思是屍體的各種狀態與現象可以「告訴」法醫，屍體在死前、死時、死後一段時間的各種資訊
前者是「你說什麼都毫無意義」
後者是「你說了什麼意義重大」