每次轉噗一多就會來幾個不知道別人在講甚麼，然後用非常主觀意識的講法說：我不覺得金釵這個用法有甚麼問題~~啊就因為你們那個年代的教育告訴你們這種名稱是榮耀，不會告訴你們金釵金帥是物化呀XD

正經科普一下，釵的原意是女兒，請問為什麼自己家的寶貝女兒要被挪用去放在某個位置為他人的凝視增添風味呢？一開始紅樓夢裡的十二金釵甚至還有分類成上中下等女子，這種陳舊的東西，請丟棄吧。

這件事情世界上只有三個人知道

那個分法很噁心

本來只有金釵，金帥還是為了湊對硬是湊出來的詞，一個陳腐物化，一個莫名其妙XD

不流汗 : 如果清潔公司贊助的話就改叫金閃閃好了

一個閃閃一個爍爍

不必物化，讀過紅樓夢就知道這不是什麼「普通名詞用法」吧，內含的五味雜陳有什麼榮耀可言？