DarkAsk
@DarkAsk
Fri, Oct 9, 2020 12:30 AM
Fri, Oct 9, 2020 12:31 AM
33
10
[雜談]表演加入黑武士天行者,新元素延續皮影故事。
吉蘭丹皮影戲日漸式微,人稱「達因伯(Pak Dain)」的第十三代皮影大師莫哈末達因奧斯曼,在不更改主要元素融入創新,通過與華裔卓元炳合作推動「複合式皮影戲」吸引更多人關注,甚至傳承這門藝術。
加入星球大戰人物黑武士及天行者受到公眾歡迎,兩人通過提升皮影戲的模式,展開復興皮影戲藝術之路。
Star Wars Wayang Kulit
報導:
皮影戲的逆襲
表演加入黑武士天行者 新元素延續皮影故事 - 光明日报
雖然說常常看到許多把新元素放入傳統的融合,但是由最後一位認證傳統皮影大師來做,表現出來的風味與代表意義都大為不同。
報導內文有更詳細敘述,他們為何如此且做了什麼。
Art
DarkAsk
@DarkAsk
Fri, Oct 9, 2020 12:51 AM
第一部改編就選「A New Hope」,顯示出真的很懂欸。
兩篇報導,一篇是從多媒體設計師卓元炳的角度敘述,而另一篇是從皮影戲藝大師莫哈末達因角度敘述。
難能可貴的是,許多這種融合常是徒具其形,但從報導中可以看到,這個「複合式皮影戲」依然維持著其正軌,只是在傳統的善惡鬥爭故事中,貼上了現代元素的外皮。
英雄故事是永恆不變的母題。
載入新的回覆
吉蘭丹皮影戲日漸式微,人稱「達因伯(Pak Dain)」的第十三代皮影大師莫哈末達因奧斯曼,在不更改主要元素融入創新,通過與華裔卓元炳合作推動「複合式皮影戲」吸引更多人關注,甚至傳承這門藝術。
加入星球大戰人物黑武士及天行者受到公眾歡迎,兩人通過提升皮影戲的模式,展開復興皮影戲藝術之路。
報導:
雖然說常常看到許多把新元素放入傳統的融合,但是由最後一位認證傳統皮影大師來做,表現出來的風味與代表意義都大為不同。
報導內文有更詳細敘述,他們為何如此且做了什麼。
Art
兩篇報導,一篇是從多媒體設計師卓元炳的角度敘述,而另一篇是從皮影戲藝大師莫哈末達因角度敘述。
難能可貴的是,許多這種融合常是徒具其形,但從報導中可以看到,這個「複合式皮影戲」依然維持著其正軌,只是在傳統的善惡鬥爭故事中,貼上了現代元素的外皮。
英雄故事是永恆不變的母題。