新新
book audiobook 讀嘛讀嘛
《Loveless》 by Alice Oseman
https://images.plurk.com/7mTOWbxI4y4Gr9hmmMMQ5c.jpg
有聲書聽著聽著一度握著方向盤大噴淚,好喜歡這群朋友喔
"Give your friendships the magic you would give a romance. Because they're just as important. Actually, for us, they're way more important."
Scribd LGBTQ+ aro-ace asexual
coming-of-age
新新
新新
蘇西這噗整理了 無性戀 片單(有些是觀眾的推測,而非創作者明確指出這個角色就是無性戀,詳見個別作品的說明。),噗肉的討論好好看
@after148722 - 筆記一下在群組問到的無性戀片單。 (有些是觀眾的推測,而非創作者明確指出這...
新新
↓順帶一提我的話是這個↓
https://images.plurk.com/cUqhwe40NnLHbzABNw1Nq.jpg
新新
很喜歡 Alice Oseman 筆下那些 Lesbian 和 Gay 之外的性傾向角色,而且裡面的困惑與探索就算不是 aro-ace,任何曾對自身感到迷惘的人或許都能想像與共感
新新
另外還思考了分類與標籤這回事,對於表面上生活得相當符合社會規範的我來說,分類到底是為了什麼呢?

今天跟蘇西聊了一下,覺得他講得超棒想記下來:「隨波逐流符合社會規範生活有時真的輕鬆方便很多,但就少了文化交流的樂趣,也少了鬆動框架的可能性。」

也很喜歡無性戀片單討論噗中的回覆:「或許我們都太先入為主地認定角色們(及身邊的人們)是『有性戀』了。」

我自己當初看 Radio Silence 接觸到半性戀的定義後,初步的想法是:雖然所有的性向都要分類標籤這件事有點微妙,不過如果能夠因此在過程中承接需要歸屬的人,那可能就是讀小說最棒的事了!
新新
喔好想要繁中版,這樣比較好推坑呀呀呀
佐伊雅
今天剛讀完這本,同樣很喜歡主角與她的小夥伴 讀的時候覺得他們為彼此做的事也太感人了,而且好青春啊(感嘆)XDDD
然後我覺得這本很適合曾感覺自己與社會常規格格不入的人,主角的感受與行為很容易讓人感同身受QwQ
新新
佐伊雅 : 哇哇您看完了
就算早有心理準備,但還是被他們給彼此的 magic 亂感動了一把O口Q
我特別喜歡 Georgia 和家爸(?) Sunil 非常認真的討論 aro-ace的方式,然後提到「有人覺得 Pride 社團太 inclusive 什麼亂七八糟的傾向都納入」總覺得也很能帶入許多性別或社會議題的討論狀況
新新

近來聊到 無性戀 主題,突然想到之前聽過的這集 podcast 關於親密關係的討論
@haruspring - #podcast #不合时宜 #不合時宜 023 爱的艺术和亲密关系的公共性...

不合时宜 不合時宜
爱的艺术和亲密关系的公共性 - 不合时宜
023 爱的艺术和亲密关系的公共性

親密關係是「最微小的公共生活實踐」&「你是否準備好接受另一個人進入你的生活?」,如果性別認同與性傾向都不是什麼有辦法一刀切的分類,而比較接近光譜,那會不會我們都有流動到不那麼想建立親近關係的時候呢?
新新

好喜歡 woffy 廢噗 097 裡面聊起的 好預兆 ,對我來說很適合當作這噗的延伸:

「有人指稱這部作品是 queerbaiting 真是件悲傷的事,非得找個物理上的吸引鐵證、確切的浪漫愛承諾,才能證實他們之間是愛。無論影集裡的關係顯然valid,無論他們就本質上甚至不是人類。」
Neil Gaiman on Twitter

➡➡
童女之舞》的作者曹麗娟在「違章女生」裡面有聊到:「當初童女之舞評審會議的時候,評審也在爭論,沒有親吻、沒有做愛,這到底算不算是愛情。」
(所以有些同性戀作品為了要讓讀者理解所以只好大家都要親一下或上個床?)
新新
@woffymilk on Plurk
「個人認為ace社群(某些 如果保守地說 XD)很好的一點也是,去思考主流預設值的愛/性直覺綁定外的可能,知道很多事是能被拓寬、模糊、流動,有更寬容的想像。無論是不是ace或aro,我覺得都是重要的事。」

➡➡
很多事是能被拓寬、模糊、流動,有更寬容的想像
新新
單就目前看過的作品,加上網路上的 review 與討論,覺得 Alice Oseman 是個能將 queer 角色與性向探索議題寫得很貼近生活又很好看的作者,印象中作者本人認同也是 LGBTQ+ (吧)
新新
不過最近還有個令我想嘆氣的新聞,就是西蒙金孫的作者 Becky Albertalli 8/31 在自己的 medium 平台上發了一篇〈I know I’m late.〉嗯⋯⋯我會說是⋯⋯被迫出櫃/說明文 (kind of)
I know I’m late.. Every so often, a tweet or meme wi...
新新
主要是已婚且育有兩兒的 Becky 在早期受訪時說過自己是個 straight woman(異性戀女子),繼而引發一連串異性戀女子到底該不該寫 LGBTQ 為主角的小說,質疑她是否可代表此類社群發聲(representation),且此後持續因此受到攻擊
新新
Ownvoices was created in 2015 by Corinne Duyvis, with the purpose of highlighting stories written by authors who share the same marginalized identities as their characters.
新新
But Corinne has always emphasized caution when it comes to using Ownvoices to determine which authors can tell which stories.

And she’s been incredibly clear and emphatic about not weaponizing the term to pressure authors to disclose private aspects of their identities.
新新
覺得文中提及的 Ownvoice 是個很好的活動,但如果我們非得要擁有某種經驗才能創作的話,世界上還會有奇幻或科幻小說嗎?
新新
不過換個角度想,異性戀如果演出跨性別角色,那大家會盛讚他做出演技上的大突破,而同性戀者出櫃之後,角色卻經常受到侷限,變成只能演出同性戀者的角色⋯⋯所以某種程度上,希望跨性角色(舉例)就由跨性別者擔綱演出或許是相對的⋯⋯保障?更能代表該社群?
新新
還沒想清楚但我該睡覺了

其實 pan 和 bi 之間的糾葛感覺也很有趣(?)但可能就 way too 延伸,先這樣好了想到再來補
新新
非常想把這噗發「好」,但光是發出來就氣力耗盡 XD
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
我覺得OwnVoices的爭議還滿複雜的,我看到比較多的批評是因為這樣等於限制作者身分,或即使作者本身為LGBTQ+,但非得要他們公開出櫃才有資格可以出書一樣;還有像異性戀作者是為了賺錢跟潮流消費LGBTQ+族群;或著他們寫的角色故事沒辦法真實呈現反映現實。(還有扯到像是作品與作者分離等等又可以扯很多)
我能理解大部分的理由,像有一本我很愛的YA小說關於兩個同性戀男生,作者是Cis白人女性,而我看到很多的評論是單純因為作者的身分而留下負評,不是文筆故事角色都不是,就只是因為你是白人女性就不該寫兩個gay男生,讓我有點惱怒(不過也是因為我很愛那本啦哈哈)。
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
當然我認為OwnVoices是進步的象徵,也是類似必須的東西,這讓更多少數族群作者有機會發出聲音,讓大家聽到他們的故事,但我覺得是大家對它的態度應該修正,這不是一個門檻要擋住其他人,而是鼓勵支持那些作家。
我記得看到別人我比較認同的想法是,我們沒有權利也沒有理由限制誰才可以講述什麼故事,每個作者寫下的故事都有它背後的原因與目的,也會有產生共鳴的讀者們。但讀者可以做的是在挑選書的時候多想想,可以試著也讀讀OwnVoices的作品,如果挑了一本非OwnVoices的書也可以同時挑一本是的來讀,支持鼓勵各種聲音,而不是強立限制。
(Sorry 一不小心打了一大長串XD)
佐伊雅
家爸這個翻譯好好!XDD Sunil大概是書裡我最喜歡的角色,也很喜歡作者寫他這樣看似全方面都很厲害的學長姐,其實背後也有自己的心酸(?)
而他說到自己身為ace加上印度裔這一點,因此長大過程中都找不到跟自己類似的夥伴,也讓我開始想queer identity跟種族的交叉關聯性。不同膚色的community對於queer identity的接受度也會讓出櫃的困難度提高。(書中的Pip好像也有提到類似的議題><)
新新
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ : 我還蠻喜歡這類討論,最近上噗上得 很開心
不該是限制而是鼓勵聽起來很棒,不過自己也想過矯枉是否的確需要稍微有點過正(我的中文好像有點難懂 XD 大概類似所有的社運都需要衝組吧)
佐伊雅
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ : 我挺認同你的想法>< 之前BLM剛開始的時候,在推特上有看到許多作者出來分享自己出書時的價碼,可想而知POC/女性作者得到的錢是比白人/男性低很多的,出書的難度也不一樣,也因此出版業目前還沒有理想中那麼diversed。
我覺得Ownvoice藉此來推廣POC的作者,是讓出版業更平等的一種方式(也讓讀者知道有更多不同角度、不同聲音的書可以選擇),但同意太過火的話還是不好XD
新新
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ : (岔題問一下這本 YA 小說的書名)
新新
補充一下佐伊雅提到的簽約金+性別+族裔表
#PUBLISHINGPAIDME - Google Drive
publishingpaidme
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
新新 : 那本YA是We Contain Multitudes by Sarah Hanstra,沒有很有名評價也沒特別好,但剛好對到我的頻率就很愛哈哈
🏳️‍🌈安眠書生™
新新 : 謝謝新新介紹這本書!也是很希望有繁體中文版。我自己剛好是aro/ace,很高興有更多人看見這個族群。
載入新的回覆