不知道有沒有人注意過 AO3 其他語言都是些什麼呢？

其實非常有趣喔。以下只貼我覺得比較特別的：

brezhoneg 布列塔尼語

Chinuk Wawa 北美原住民語言，維基連中文頁面都沒有。

Esperanto 人造的世界語

Euskara 西班牙自治區孤立語言：巴斯克語

Gàidhlig 高地蘇格蘭人傳統語言：蘇格蘭蓋爾語

𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 已經滅亡的哥德語

Interlingua 國際輔助語言

Lingua latina 怎麼能缺少拉丁語

Langue des signes québécoise 魁北克手語

Khuzdul 托爾金小說中的矮人語

Quenya 托爾金小說中的其中一種精靈語——昆雅語

Sindarin 托爾金小說中的另一種精靈語——辛達林

tlhIngan-Hol 查到這裡確實想說克林貢語也該出現了吧

Toki Pona 人造的道本語

--------------

所以，看到有中國人崩潰說要去申請各自的家鄉話，我只覺得，嗯，有何不可？

咦，中國人為什麼崩潰？

我對矮人語有興趣XD

steak6758:

ಠ_ಠ - #AO3 #文字獄 #小小韭菜快回家 嘿，各位還有在用wb的同志快去舉報他們翻牆看違法網站，...

Horie🐴@馬走蘇台 on Twitter

好酷......！從來沒仔細看過語言欄
沒想到竟然有精靈語跟克林貢語

另外查的過程中記得就看到好幾個印度的語言，因為就是很一般的語言甚至很強勢有很多使用者，我就不列了。所以看到中國人說「那某某語是不是也可以列」自以為是在反諷覺得很好笑，有什麼不可以呢？

ಠ_ಠ: ಠ_ಠ: 感覺老被控制不習慣沒有控制的世界

soup2805: 他們可能自己都以為自己的語言只是方言沒資格出現在列表中以免分裂國家（？？？

ಠ_ಠ: 天天在那擔心分裂國家

soup2805: 吃地溝油的命，操中南海的心

我覺得荒謬的是他們申請了但可能根本不會寫，中國有很多少數民族以及地方的語言正在消失中，更遑論書寫了。我有認識的上海人母語就是寧波話，也無法「寫」出來。台灣也是這種情形，但至少還有一些人願意學習及推廣自己的語言。中國感覺要是不以普通話為尊好像叛國叛黨一樣，超誇張。

lynx4054: 就是他們慣用的 whataboutism 手法，說什麼在乎其他語言，其實只是不准除了普通話以外的冒出頭

全部都可以列啊！全·部·
老是自以為他們不能接受就等於其他國家的人也不能接受

這樣感覺超有趣ㄉ

因為他們覺得去申請家鄉話語系就是分裂國家。
廣東人：幹

之後會不會有獵人語跟寶可夢語

獵人語印象中只是把50音重新創造一個字元形體而已？文法結構上沒有改變的樣子，這樣應該不適合當作獨立語言吧，比較符合視為平片假名以外的第三種假名的狀況（大概）

ST的瓦肯語咧？

那如果是橫尾宇宙的天使文字呢，這好像是基於日文羅馬拼音改寫的

來，都來！其實蠻希望 AO3 可以維持這個有人有需要就增加的原則（但當然不能是亂掰的語言，要真的有一個系統），而不是像最近那樣把現有的亂改……

hippo644: 印象中瓦肯語沒有被創出完整的系統，好像一直只有些片段，跟克林貢語有完整架構可學習是不太一樣的？

突然想到一般電腦作業系統會分很細的英語，為什麼反而在 AO3 沒有分？應該就是一開始的使用者不在意吧，然後現在要求分就跟有些人要求分繁簡被以工程浩大拒絕一樣，總之就是來不及了。

這個平台運作方式就是沒有你的語言就去申請啊，其實蠻希望這反而成為一個瀕危語言的空間。

沒有分與其說不在意，不如說沒必要？畢竟這跟作業系統的使用邏輯不同吧。作業系統會分區販售分區服務，使用者個人通常也高度要求按自己習慣去選擇，如果介面不是用自己完全習慣的文字、習慣的標點符號有缺或少數字元支援不同都會造成困擾，但AO3身為創作網站的目的是讓大家自由的保存創作與交流，如果將相同語言也照區域細分，其實徒增交流難度與網站系統負荷，好比說同樣看ST的英文同人，只因為作者來自各個不同地方所以大家要篩選無數種英文tag才能觸及所有英文同人，作者也必須其實不想明標（有些作者屬於只標最低限度的tag能少標就少標的，希望降低讀者閱讀前的預設印象）但每次發文都要在繁瑣的雷同細項分類下選出自己的語言分類，老實說有點擾人⋯⋯

melon1130: AO3 本著使用者經驗出發，必要性就是使用者的需求程度啊 XD

那需求程度要反映出來，就是看有沒有人去講，及站方考慮後看是否可行的結果吧。葡萄牙語就有分歐洲跟巴西，印尼語跟馬來語互通程度也高，但一樣分開。有人曾經問過中文可不可以分繁簡而失敗，就是不太可行的關係。

不過中文分繁簡，其實跟同語言細分不太一樣就是了，這應該是比較特別的地方。（繁/簡其實各自包含了不只一個地區的語言分支）