ಠ_ಠ
早上起來上廁所的趣事
(走到廁所前經過客廳
母:欸你知道我剛做了一件很ㄅㄧㄤ、的事情哦
我:(睡醒迷糊的???
母:我剛剛把玻璃杯放到電鍋加熱然後玻璃杯就裂成兩半了☆
我:(?????
ಠ_ಠ
重點是她講話的語氣超歡樂的,到底w
mochi4482
ㄅㄧㄤ?
是ㄎㄧㄤ吧
troll5894
mochi4482: 媽媽世代應該是ㄅㄧㄤˋ吧(?)
就像很酷那樣
ಠ_ಠ
我忘記加了四聲符號上去
cream1880
ㄅㄧㄤˋ個頭 ㄎㄧㄤ媽媽欸XD
butter4430
物理上的ㄅㄧㄤˋ?
ಠ_ಠ
早上起來還想說沒怎麼睡好,結果就被她說的這個弄到清醒了
grape6556
這裏的ㄅㄧㄤˋ是狀聲詞嗎?(rofl)(rofl)
mink6219
你們都還沒醒吧www
ಠ_ಠ
grape6556: 我不知道,感覺是雙關(#
ಠ_ಠ
mink6219: 她要去上班,大概是在晃神吧
peach8038
玻璃杯:ㄅㄧㄤˋ
crane9874
媽媽那個年代的ㄅㄧㄤˋ是「不一樣」的意思
butter4430
crane9874: 勁爆嗎?
天啊我有幾年沒打過”勁爆”這個詞了
crane9874
butter4430: xddd是「不一樣」的連音,取「不」的「ㄅ」跟「一樣」的「ㄧㄤˋ」連在一起;相似的用法還有像是「甭」(ㄅㄥˊ)是「不」跟「用」連在一起,就是不用的意思~
butter4430
crane9874: 是這樣嗎
ಠ_ಠ
crane9874: 等等,有這種用法的嗎(#
crane9874
不過在使用的時候通常確實有可能會含有「勁爆」的意思在裡面~這是滿久以前的流行用語,屬於比較ㄎㄧㄤ的那種(禮貌?
crane9874
ಠ_ಠ: 你是說甭還是ㄅㄧㄤˋ(X
ಠ_ಠ
哦沒事,噗主看錯了(# 不過我媽的說ㄅㄧㄤ、應該是類似勁爆的意思
載入新的回覆