【電影文:花木蘭】我覺得這部片不如預期好看，但也不至於難看到覺得浪費錢。我會把這部片的特色跟我覺得的缺點寫在下面，大家再參考看看要不要進電影院。

一，特色部分：

1.真人電影版取消了所有劇中的歌曲，把動畫版的去歌曲旋律變成配樂；並且取消木須龍這個角色，改編成神出鬼沒的鳳凰。這些喜劇元素拿掉之後，整部片的調性變的比較嚴肅，而且走向是溫暖的。不太好說哪個版本比較好。

2.原本匈奴王的寵物老鷹，改編成可以變成鳥類或是附身在別人身上的女巫。這個角色亦正亦邪，是殺人如麻的魔頭，但也是花木蘭的對照組，是花木蘭一定程度的啟發者。感覺迪士尼公主系列的真人電影越來越多這種角色出現，而且大多是女巫，像是黑魔女、美女與野獸中的女巫。

3.花木蘭父親的角色增加了華人傳統家庭中的權威感，不是因為演員長得很像中國大陸地區領導人的關係。戰爭英雄以及慈父的設定沒有改變，但動畫版的花木蘭父親比較像是有創傷後壓力症候群，一臉苦相，不太像是長年征戰過的將軍，比較像文官；真人版在這個基礎之下增加了一點父權味道，比方說認為自己是一家之主、要木蘭隱藏自己才是光宗耀主，有像軍人一點。也因為如此，到最後木蘭光榮回家時的想法反差跟驚喜比動畫版表現還要好一點。

4.李翔的角色被整個刪除了，分給了甄子丹飾演的指揮官跟一個軍中同袍。真人版電影拿掉了校尉跟士兵同性之愛的情節，上司就是上司的樣子，而同袍有同袍的感情。後來花木蘭也沒有真正明顯的感情線結局，最後也是曖昧。

5.動畫版三位重要男性配角全部都被弱化了，甚至幸運蟋蟀也變成一個士兵。動畫版木蘭跟這些男性配角間呈現一個「男人的友情」，從打架開始認識，然後變成誠摯的同袍情；真人版可能是因為導演因素，男人間的情感著墨很少，取而代之的是「我會在戰場上保護你們」的決心，有點像哥哥保護弟弟們，不太像朋友。

6.主題明顯跟動畫版不一樣。雖然都是「尋找自我」跟「做自己」，但真人版更進一步要木蘭成為戰士，而且木蘭還時時提醒自己花家的榮耀要傳承，提醒自己戰士「忠、勇、真」的精神，就連最後皇帝都提醒木蘭戰士的真諦。不但如此，因為木蘭隱藏自己的女性身分，所以還有木蘭覺得自己違背「真」的精神，不夠格成為戰士的心裡拉拔。

7.動畫版木蘭是受傷之後才被發現是女兒身；真人版直接是由女巫提醒木蘭要「真」才可以發揮全部的能力，所以木蘭是自己承認女性身分的。我滿喜歡這樣的改編。

8.動畫中的匈奴人有刻意把他們妖魔化，他們的眼白被畫成黑色、虹膜畫成黃色，濫殺無辜，而且單純為了入侵而入侵。真人版改成柔然人，而且有給他們打仗的理由，相較之下有些人性。雖然也是殺很多人就是了。

二，缺點的部分：

＊這裡先說，雖然花木蘭是一個中國故事，但這是迪士尼電影，應當想像它是一個架空的世界，有自己的世界觀。所以討論缺點的時候我不會去探究他的建築跟服裝到底有沒有符合南北朝跟北方民族的風俗民情，也不會討論跟史實有沒有符合，就單純看我覺得電影不夠好的地方。

＊女巫角色的故事線，雖然狗血，但我反倒覺得不太像缺點，因為她有很完整的角色歷程。因不被世人接受而幫助柔然人打仗，後來發現木蘭與自己是同類人而產生同理，最後看見木蘭身為女性居然可以帶兵後轉變自己的想法，甚至願意幫木蘭擋箭。

1.我覺得電影裡的動作戲有時候動作大到太過浮誇了。柔然人可以飛簷走壁，可以直接在城牆上90度奔跑入城；甄子丹阻止兩個士兵打架時候的動作雖然帥，但也有點多餘。然後連皇帝也有武打的鏡頭。

2.朝廷方整個作戰計畫是非常荒謬的，戰爭場面也有許多不合理情節。比方說皇帝在沒有盤點兵力的狀況下，直接下令天下徵兵，讓新兵趕鴨子上架上戰場打仗。每個城池幾乎沒有防守能力，十幾個柔然人就破城了。甄子丹守城的方法居然就是帶著部隊出城到空曠地方跟柔然軍硬碰硬囧；打到一半大軍當中有一小隊柔然人轉身跑走，你沒事居然派10個人去追他們送死。整個都城也沒有什麼兵力，隨便就讓皇帝烙單。軍隊的指揮體系在雪山事件後也有點混亂，變成木蘭這個小兵指揮整個小隊。

3.動畫中事實上匈奴人有99％都是花木蘭一個菜鳥新兵消滅掉的，實在非常不合理；而真人版為了要修正這個不合理，直接把花木蘭的戰力跟智力提升到破表。炸雪山前除了帶十幾個頭盔欺敵之外（真的很厲害），而且百步穿楊，總是可以閃過柔然人的箭，雪山橋段還是她引誘柔然人自己炸山，根本是藍波。

4.陌生的價值觀讓我有點不習慣。在電影的價值觀裡面，被排擠、被汰除，似乎視為比死亡還要嚴重的事情，因為讓國家及家族蒙羞。這一點在處理女巫跟木蘭故事線上也許有加分，因兩個都是不被主流社會認同的人，兩人在追求自我認同時也因此做出不同選擇。但是這個價值觀反映在其他部份，我覺得讓人難以產生認同感。比方說劇情中有一個小兵偷懶，訓練時把水桶裡的水偷倒掉一些，結果直接被開除軍人身分並驅逐回家；這個作法其實沒有給人處罰的感覺，因為他反而逃過上戰場一死的命運。然後木蘭打敗柔然人光宗耀主，皇帝給她的獎勵居然就是要她加入禁衛軍，繼續當兵當到死囧，起碼給個官職還比較像獎勵吧。

優點的部分，我覺得不管是圓樓還是都城的場景，建築都設計的滿美的。而且以女性的角度看成為戰士的過程讓人覺得新穎，導演有拍出木蘭在男人堆當中生活的封閉、孤寂卻又不服輸的性格，這個是動畫版沒有的。

最後，我覺得迪士尼真人公主系列電影的選角都滿好的，劉亦菲演花木蘭我真的覺得不錯。演得也不錯。是劇本問題較大。