窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:33 AM
Sat, Aug 29, 2020 8:07 AM
10
1
『呪術廻戦』アニメ公式 on Twitter
咒術迴戰
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:36 AM
Sat, Aug 29, 2020 8:20 AM
剛好(?)聽了隨手大概譯
榎木在接到工作前就看過，因為放在書店很顯眼ㄉ位置，他想說搞不好之後可能會動畫化，就買了，結果一天看完。
看完覺得：這一定會動畫化ㄅ！
之後立刻收到甄選邀請(先知)
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:38 AM
因為之前演酷酷的角色比較多，原本看漫畫的時候覺得如果是自己演的話可能會演伏黑，不過實際上甄選的時候是兩邊都有試音。
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:39 AM
Sat, Aug 29, 2020 7:40 AM
得知選上主角的時候很開心，因為以前是棒球部，練習結束回家的時候都會買JUMP來看，知道可以演JUMP的主角就有一種很特別的感覺。
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:42 AM
Sat, Aug 29, 2020 7:45 AM
對作品的想法：
在JUMP上有這樣的作品很新奇，因為提到咒術大多是比較黑暗的感覺。
對虎杖的感覺：
一開始覺得很像JUMP主角，很陽光又直線條，但看到有人死掉的場景，就特別看得出他人性化的一面，是很有魅力的角色。作品裡能感覺到他內心情感的變化流動，讓人很有共感。
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:44 AM
Sat, Aug 29, 2020 7:44 AM
諏訪部一開始試音的時候不知道宿儺該怎麼演，覺得很難表現出那種咒靈的感覺，結果突然就被選上了。
「欸決定了？真的嗎？可是怎麼辦？」
「不過既然決定了也只好上了 為了塑造角色我好像非吃手指不可了！」
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:47 AM
PV剛出來的時候看到超多人的感想 (蛤你還會エゴサ？)
會用大家感想的最大公約數的感覺去演繹
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:50 AM
Sat, Aug 29, 2020 8:05 AM
諏訪部：這個GERAGERA的地方真的不知道怎麼表現
榎木：對總不能直接GERAGERA笑吧
諏：後來我姑且努力練習了GERA的笑法，不過當然是不會真的念成GERAGERA的
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:51 AM
芥見的狀聲詞太意識流ㄌ......
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:54 AM
Sat, Aug 29, 2020 8:06 AM
榎木：但是在現場聽諏訪部さん非常有宿儺的感覺呢
諏：真的嗎？告訴我你的地址吧，之後我會寄哈密瓜過去的
榎木：好我們待會私下聊wwwwww
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:57 AM
→榎木JUMP FES的時候有跟芥見同台過，當時收到了虎杖的親筆畫
→諏訪部說現在的連載展開的部分真的很有趣，非常想看想做成動畫的樣子，希望這部作品能一直做下去(我也希望)
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:57 AM
Sat, Aug 29, 2020 7:58 AM
後面就是吹漫畫跟宣傳的部分
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 7:59 AM
Sat, Aug 29, 2020 7:59 AM
禮拜五深夜1點25分放送
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 8:01 AM
這個APP裡限定的咒回毛巾
包裝上有寫學校名字，包裝上的紅白緞帶是用宿儺的手指組成的，還剛好做成20支
(多餘的用心wwwwwww)
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 8:02 AM
最後兩位聲優小閒聊的時候有提到咒術這個字很難念，而且台詞裡面一堆很像陷阱題。
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 8:04 AM
Sat, Aug 29, 2020 8:20 AM
───────沒ㄌ───────
這個直播是APP內限定的，今天晚上8點到9點還會期間限定再播一次
明天還有其他人直播
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 8:07 AM
榎（ㄐㄧㄚˇ）
かえして
@kuzawa_yui
Sat, Aug 29, 2020 11:09 AM
感謝大大……日聽太差的我大概只聽了三成（太少了）
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 1:18 PM
かえして
: ㄅ客氣我也是大概大概聽懂而已，話說講JUMP FES的時候，榎木說芥見老師在一個大箱子裡(???)他只看得到腳(????)
您有看過REPO之類的嗎
かえして
@kuzawa_yui
Sat, Aug 29, 2020 1:20 PM
我看過最多的repo好像只有芥見的發言←
かえして
@kuzawa_yui
Sat, Aug 29, 2020 1:20 PM
大箱子好好笑
好逸惡勞
@banbanking
Sat, Aug 29, 2020 4:18 PM
Sat, Aug 29, 2020 4:19 PM
（路過打擾抱歉><）之前有看過日人的repo，跳跳祭時芥老師是在超大的箱子裡面只有露出聲音和手，那個箱子上面寫帳超可愛的
！&謝謝您幫忙翻譯
好逸惡勞
@banbanking
Sat, Aug 29, 2020 4:28 PM
みねお on Twitter
您可以參考看看
窩不知道
@heroinxxx
Sat, Aug 29, 2020 4:38 PM
好逸惡勞
: 天啊真的是大箱子wwwwwww好怪wwwwwww
感謝提供情報 ！！
敲箱子問老師在不在好像上廁所敲門那個梗好好笑
窩不知道
@heroinxxx
Mon, Aug 31, 2020 9:23 AM
Mon, Aug 31, 2020 9:29 AM
昨天也有聽但有點難整理就沒特別翻
這張圖是他們在說夏油的聲優已經決定了喔，大家都很好奇對吧，但還不能說。
諏：不然我來給個提示好了！
窩不知道
@heroinxxx
Mon, Aug 31, 2020 9:23 AM
真的是超無所謂的提示謝謝喔wwwww
窩不知道
@heroinxxx
Mon, Aug 31, 2020 9:26 AM
Mon, Aug 31, 2020 9:26 AM
諏：知道夏油的聲優是誰的話大家應該會有一種なるほど！そうか！的感覺
能不能直接告訴我
かえして
@kuzawa_yui
Mon, Aug 31, 2020 12:34 PM
真的超級好哦謝囉的提示wwww
載入新的回覆
榎木在接到工作前就看過，因為放在書店很顯眼ㄉ位置，他想說搞不好之後可能會動畫化，就買了，結果一天看完。
看完覺得：這一定會動畫化ㄅ！
之後立刻收到甄選邀請(先知)
在JUMP上有這樣的作品很新奇，因為提到咒術大多是比較黑暗的感覺。
對虎杖的感覺：
一開始覺得很像JUMP主角，很陽光又直線條，但看到有人死掉的場景，就特別看得出他人性化的一面，是很有魅力的角色。作品裡能感覺到他內心情感的變化流動，讓人很有共感。
「欸決定了？真的嗎？可是怎麼辦？」
「不過既然決定了也只好上了 為了塑造角色我好像非吃手指不可了！」
會用大家感想的最大公約數的感覺去演繹
諏訪部：這個GERAGERA的地方真的不知道怎麼表現
榎木：對總不能直接GERAGERA笑吧
諏：後來我姑且努力練習了GERA的笑法，不過當然是不會真的念成GERAGERA的
諏：真的嗎？告訴我你的地址吧，之後我會寄哈密瓜過去的
榎木：好我們待會私下聊wwwwww
→諏訪部說現在的連載展開的部分真的很有趣，非常想看想做成動畫的樣子，希望這部作品能一直做下去(我也希望)
包裝上有寫學校名字，包裝上的紅白緞帶是用宿儺的手指組成的，還剛好做成20支
這個直播是APP內限定的，今天晚上8點到9點還會期間限定再播一次
您有看過REPO之類的嗎
感謝提供情報 ！！
這張圖是他們在說夏油的聲優已經決定了喔，大家都很好奇對吧，但還不能說。
諏：不然我來給個提示好了！
能不能直接告訴我