p/nzbg8m

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:55 AM

俗女養成記
幾乎不看台劇的我
剛剛一時好奇，看了這個 ~~瞬間出戲~~

《俗女養成記》小孩的求生意志 - EP01 精彩片段｜KKTV 線上看

請問有人真的遇過這種老媽嗎？

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:59 AM

再試著看一段……嗚嗚還是無法啊

~~演出效果為何如此浮誇~~

《俗女養成記》6分鐘搶先看

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 12:00 PM

所以是故意製造的效果嗎？

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 12:03 PM

反而最後那段歌曲很有FU，如果正片能像那樣，偶大概就能比較吞得下去

晴⭑ℍ𝔸ℝ𝕌☀️

@805980

Fri, Aug 28, 2020 12:18 PM

俗女不是走自然感而是很舞台效果的XD我覺得很好笑算好看啦XD
女孩演技很厲害！

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 12:20 PM

晴⭑ℍ𝔸ℝ𝕌☀️ : 原來如此～
我試看的時候也覺得那個演法比較像是舞臺劇或音樂劇，難怪很不習慣

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 12:20 PM

不知道有沒有舞臺劇的版本？
~~也許更適合？~~

接骨木花💀

@a262237

Fri, Aug 28, 2020 2:35 PM

我覺得滿好看的，二刷過

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:13 PM

接骨木花💀 : 原來太太看過兩次！好奇請問一下，太太覺得好看的原因是？

我大概至少20年沒看台劇(與惡都還沒追到)，所以這部試水溫的時候有點不習慣

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:17 PM

原本看到簡介提到的背景，因為主角所在的年齡層跟我比較接近~~我就老阿姨~~，想說也許可以從劇中找到一些童年和少女時代的記憶

只是看了第一集和一些片段之後，覺得受到很大的文化衝擊，感覺戲裡的世界跟我的生命記憶幾乎很少有共鳴點，目前大概只有小女孩身上的制服、課程內容，還有百戰百勝

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:21 PM

喔，對了，還有那個國語正音也是XD
不過我小時候講話口音就比較沒有臺語腔，以前在家也都講國語，就對這個段子比較無感
~~反而現在在家都在練臺式閩南語，在外面會配合講話對象調整腔調(在地化)，不然容易被當成陸配或是被認為「政治不正確」QQ~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:22 PM

同意樓上網友看法，小女孩很會演，那個時代小孩子有耳沒嘴，求生存真的要很會看臉色XD

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:26 PM

我這裡最主要的問題，大概還是演技的呈現。主要是一開始看到媽媽發飆那場，我就瞬間出戲，原因除了肢體語言對我來說太浮誇之外，鏡頭拉近時，演員的表情有點不自然(特別是劇情轉折，聽到二姑姑消息那時的眼神)，會讓敏感體質的我，用小女孩的視角發問「阿母抓狂剛係金欸？」

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:31 PM

還好樓上網友告訴我，這部劇不是走自然感，而是強調舞臺效果，我就比較明白了。

如果是舞臺劇，我想那些放大的演技絕對沒問題，而且會非常好看(順便安利劇場大手老師的話題作《莎士比亞打麻將》，超超超好看！我很意外自己整個情緒被抓住，欲罷不能，而且埋梗非常厲害，雅俗共賞^^)

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:35 PM

問題是電視劇很多近鏡頭特寫，演技放太出去的時候，就……會壓迫到觀眾我

我不知道大家看劇是用電視還是電腦，我自己試看是用手機，真的被阿母那個歇斯底里衝康到，但後來鏡頭切進特寫，演員的表情眼神又讓我滿臉黑人問號：這位媽媽妳到底在想什麼？妳講這樣，但是眼神好像沒帶到情緒耶 ~~口嫌體正直~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:37 PM

另外精彩片段裡看到女主角畫老闆(？)臉的一幕，也讓我有點驚呆……這是女主角在做夢嗎？還是女主角生活的真實事件？我對劇情不熟，大概得先去了解一下

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:40 PM

然後可能因為我自身的家庭背景跟本劇設定不同，看了會很好奇
~~咦咦原來台南人家裡都住三合院/四合院，不是住公寓~~
~~原來台南人罵小孩都這麼戲劇化？~~(所以噗首才問大家有沒有遇過這種地方媽媽XD)

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:43 PM

說到電視劇演技，某些日劇的演員呈現也會讓我覺得有點不像真人，特別是動漫真人化的作品(還有人設差異)，要跨越次元真心不容易QQ

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 10:56 PM

近三年看過不只一集的三次元電視劇，大概不到五根手指：

英劇《神探夏洛克》：神作不解釋
日劇《醫龍》：重刷N遍，永遠的經典
英劇《追殺夏娃》(Kill Eve)：這部原來是在飛機上打發時間看的，萬萬沒想到，原本根本不是我有興趣的主題，但是才看第一集前半就掉坑，而且到現在都還在焦慮等待大結局 ~~才第三季還早得很QQ~~
美劇《年輕教宗》：裘德洛 + 神父 = 立馬鯨吞

另外還有一部輕鬆向的韓劇《機智醫生生活》，我也很想看~~結果年初加班到現在，都還沒能看第一集QQ~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:07 PM

發現好像都在看外國片 ~~不夠愛台灣？~~

~~連《人間四月天》都沒看，慚愧慚愧~~
目前會想(試)看的台劇(有生之年？)：

一把青：二戰後飛行員的題材，超想看的啊啊啊
~~那部民航機師的完全不行，身為業內人士子女，看完預告片也是瞬間出戲orz~~

我們與惡的距離：超強好評作，只是聽說殺傷力超大，我大概只能等正能量充飽(目前電量低到紅色區邊緣)才能入坑

然後我記得不曉得是公視還是哪家電視臺，好像要開拍日據時期音樂家江文也的電視劇，但剛剛都找不到相關訊息QQ 如果確定有，我也一定會看

~~因為跟我正在寫的某部純文學長篇台史小說有關~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:13 PM

這次看劇的經驗，也讓我想到個人接觸(大眾)小說的一些現象與體驗：

1.外國作品挾帶高製作成本、名演員及全球行銷口碑強勢入侵，擠壓國內原創市場？

2.看習慣國外超強卡司製作的閱聽人，恐怕吃不慣國內的大眾作品(？)

3.純粹只看國內作品的閱聽人，喜好/美感/文化價值也許會和長期看國外作品、很少看國內作品的閱聽人很不一樣？(BL界似乎也有類似狀況？原耽和日系的讀者，重疊率不知如何？)主要是兩者的「文法」「賣點」差異很大

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:21 PM

~~然後很抱歉，之前很紅的BL網劇我真的有努力試看，但是實在撐不到一集結束，超傷心的QQQQ~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:24 PM

反而是台灣電影出現了不少相當出色的作品，品質很好也很受大眾歡迎。魏導絕對是其一
~~拜託快點去拍台灣三部曲，還有豐盛之城！我一定捐款支持，將來熱蘭遮第二部要靠這個啟動才能開坑，如果有出版，收入也會全部支持魏導~~

還有一些青春電影如《下半場》，看過覺得很有感，該玩的梗都有，而且不浮誇(驚喜~通常大眾市場公式會做得誇張一點，但這部沒有)要是拍成迷你電視應該也很可以？~~兄弟情就是愛~~ 甚至出漫畫也很ok

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Fri, Aug 28, 2020 11:29 PM

大致上先這樣~
我很少看台劇，所以這次試水溫的經驗讓我聯想到很多其他的事情XD

也歡迎常看台劇的朋友推薦好作品(台灣之光？)，我也想幫台灣加油~

接骨木花💀

@a262237

Sat, Aug 29, 2020 12:48 AM

有點誇張，但滿有趣的，也很貼近生活吧。
然後小女孩演技真的很棒。
雖然沒有什麼質感啦，但帶入感滿強烈的，就會有點好奇女主角最後會怎樣選擇

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:00 AM

接骨木花💀 : 了解~稍早回去看YT底下的留言，感覺觀眾普遍喜歡的是濃濃的台味，也許有某種認同感？不知太太看劇時感受到的帶入感是哪些？

我自己覺得很奇怪的是，照理說女主角應該是我這個世代，設定也跟我三次元的身分很相近(大齡單身女+北漂鄉下孩+高階社畜+沒房沒車沒尪沒仔)，但我看下去卻幾乎感覺自己和女主角是活在平行世界，共同點好像就只有上面講到的幾個，其他都差好多~~是故瞬間出戲~~，真的好奇怪喔

接骨木花💀

@a262237

Sat, Aug 29, 2020 2:04 AM

天海璁*五夏五夫夫一生推 : 太太應該是階級更高，女主只是可憐的秘書，但她有男友，最後卻拒絕有錢卻媽寶的男友求婚XDD

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:11 AM

對了，還有那個《幸福路上》也是，當初因為普遍好評+得獎+女主角跟我同一世代，於是滿懷期待去看片，結果……嗚嗚嗚怎麼還是平行世界、完全沒有帶入感啊啊啊

~~只能合理懷疑自己的靈魂是台生歪果仁QQ~~

https://youtu.be/...

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:14 AM

也許人物設定(特別是長相特徵和口音？)，和我個人的人設相差太大，所以感受不到共鳴？~~鄙人在台長期被當地同胞誤認為中文很好的日本人或華僑，雖然其實有1/8的平埔族喀馬蘭血統QQQQ~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:16 AM

接骨木花💀 : 了解~
~~魯宅偶大學畢業一年內當過高階主管秘書，大概能同理女主角，也曾被富家子弟求婚^^;;;所以就更不知道為何還是會出戲T_T~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:18 AM

該不會是設定太接近我的真人經歷，反而容易出戲？

像是看到某些職場文，剛好跟我做過的行業有關，就……唔嗯，我知道考據不是重點啦

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:32 AM

目前大概就只有小學穿過卡其制服、課綱課程類似(？)，跟電視節目《百戰百勝》(當時真的是每週必看XD)，讓我覺得有一點共鳴，但人物的互動和說話方式，卻是我感到非常不熟悉(汗

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:35 AM

哇喔~剛剛看到《俗女》還會出第二季(！)

《俗女養成記》第二季Action！「陳嘉玲」感情如何發展，「小嘉玲」戲份變多？ | Bella.tw儂儂

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:47 AM

看完這段，雖然還是讓我出戲(金歹謝)

但是我的童年回憶有對到洪小妹妹的設定：

1.考99分在學校哭到老師找媽媽來XDDD
(偶當時是國語月考98分，就差2分全科滿分，記得好像痛哭兩個多鐘頭)
結果阿母來也只跟我說：「阿就只差兩分，有什麼好哭的？(這樣很丟臉)」，完全沒有同理我的情緒和動機，結果我好像繼續哭到阿母直接幫我請假帶我回家，求心理陰影之龐大

2.考滿分很平常，但我不太有競爭心態，之所以力求完美，不是為了第一名的成就感，而是想要「突破人類極限」~~跟柚子有像？~~

俗女養成記小佳玲落英文對決表姊脫口「蝦米符」被笑翻｜娛樂星世界

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:49 AM

還有跟劇情不同的是，我家父母幾乎不看重成績，不會拿我跟別人比，也不向親戚炫耀(超低調！)。但也因為這樣，我在家不太因為表現優異被肯定讚賞(他們不會說第一名好棒棒，而是說「啊不要那麼認真啦，隨便考考就好」QQ)，這也造成我的一些創傷經驗，甚至人格與認知上的一些問題~~還好我是高功能，有問題外面也看不出來XD~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 2:59 AM

繼續看完上面那一段，好像突然有點明白了……之所以會出戲，除了設定和我真實人生經驗距離太遠，會不會也是因為階級/對象投射的差異？

例如劇情似乎是想呈現非勝利組被(勢利/豪掰？)「勝利組」碾壓歧視的狀況，也許因為預設觀眾會比較認同非勝利組、或是比較經歷過非勝利組的狀況？

然而就像我在上面說的，我的外在經驗反而比較像是「勝利組」，但我的心態受到的對待和洪育萱完全不同(例如父母極少因為我很乖又會唸書而誇獎我、更不會給我獎金，頂多就是領學校或父親公司的獎學金。所以我小時候反而很羨慕那些考100分就可以賺100元的同學

)

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 3:00 AM

所以就……還是出戲了
嗚嗚我盡力看片了啦(只好隨緣不強求)

免責聲明：以上為個人主觀心得，僅供參考

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 4:42 AM

好奇去看ptt的劇評，看來是一面倒的好雷
所以我這個心得好像逆風了吼

~~大概是看不習慣舞台劇和刻意喜感的演法~~
~~大概是人設和劇情無法打動我~~

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 4:47 AM

然後很驚訝第二季是原創劇情(！)
唔嗯……我不知道啦😅
~~畢竟連第一集都無法完食，多說無益~~
但至少這次的閱聽經驗落差，讓我似乎有點了解國內大眾(主流？)市場的喜好原來是這樣(？)
~~就像我明明是灣生，但卻常吃不慣/吞不下本地餐廳的料理QQ~~
[情報] 《俗女養成記》第2季確認有新角色！ - 看板TaiwanDrama

天海璁*五夏五夫夫一生推

@tianhaicong801

Sat, Aug 29, 2020 5:03 AM

剛剛又重看EP1，關於那些極度戲劇化的誇張演技(嗚嗚還是看不慣QQ，因為並不是整齣劇都這樣演，有時畫面或劇情銜接從平淡突然「ya起來」，感覺有點突兀/_\)，猜想不只是兼用舞臺劇的演技，也有可能是致敬/諧擬以往某些電視臺鄉土劇的演法？尤其是字幕那個「親情倫理大悲劇」