⋈路⋈THE DREAMING
[日常用字辨義]佩戴、配戴。我覺得配還是偏向分配、搭配的意思,宣導使用口罩還是佩戴更好嗎?(下收
MT
如果是手環的話要用哪一個!(舉手發問
MT
噢所以如果是身上穿著應該都用佩戴囉
⋈路⋈THE DREAMING
MT
: 我覺得啦,喔還有配也是搭配的意思比較像穿搭時使用(個人見解)
⋈路⋈THE DREAMING
但是字典又覺得佩戴偏繫掛~唔~雖然口罩也是掛上去的,但繫掛感覺偏長條物體,但我又覺得配比較不像以所戴/掛物品為主體而更像附帶的語氣,說到底如果是戴口罩就直接寫戴口罩就好了?
⋈路⋈THE DREAMING
宣導喜歡以佩戴/配戴來寫或許是減弱直接說「戴口罩」的強制感,但如果依現況來說是真的需要「戴」或許不用這樣迂迴(不過醫院的宣導可能就是直接「戴」吧)
⋈路⋈THE DREAMING
還有我覺得直接以台語使用的「掛」也可以