[history] Ares in fictional literature: so edgey, war lord, Punk Goth Mercenary, will kill a man for looking at him wrong, man who is a true secret evil Ares according to the Actual Greeks: the guy that teaches you to use your strength wisely and help those around you
Shed down a kindly ray from above upon my life, and strength of war, that I may be able to drive away bitter cowardice from my head and crush down the deceitful impulses of my soul.
I think in pop culture this is both the long shadow of the christian concept o "just war" and that they tend to use athena to take the place of "good warrior" in the pantheon
Ares according to the Actual Greeks: the guy that teaches you to use your strength wisely and help those around you
stern governor of the rebellious, leader of righteous men
hear me, helper of men, giver of dauntless youth!
Shed down a kindly ray from above upon my life,
and strength of war, that I may be able to drive away
bitter cowardice from my head
and crush down the deceitful impulses of my soul.
Restrain also the keen fury of my heart which provokes me
to tread the ways of blood-curdling strife.
Rather, O blessed one,
give you me boldness to abide within the harmless laws of peace,
avoiding strife and hatred and the violent fiends of death.
Halt the raging strife! Cease the travail grieving our hearts!
Rather, yield to the peaceful yearnings of Aphrodรญti and the revels of Diรณnysos.
Exchange your fury and weapons for the gentle works of Dimรญtir.
Conceive a desire for peacefulness which will cultivate the young and grant them blessedness.