灰色地帶
tl
這邊提到的
8/16驅魔discord上關於「套裝」理論與魔偶探討的整理翻譯
(詳細下收,有劇透
灰色地帶
先說一下,我現在整個人處於彌留狀態,可能翻譯不過腦、翻錯理解錯或草草結束(。
灰色地帶
先列其中一個Reference:
「伯爵套裝」一詞來自於我之前看夜老師的分析所得,目前看起來還是很有信服力的
內文提到這個點子來自貼吧,但我找不到源頭所以就先這麼列了
灰色地帶
=
灰色地帶
https://images.plurk.com/760BMpkVEDm0qKLTfaEDWu.png
>
最近日本有個驅魔少年的展覽,可以在章節上看到名字(有點像草稿的東西),但根據日本粉絲的說法,那些名字跟最終版是有所不同的。這有點劇透……很明顯233夜「千年伯爵的皮(日本語)」上面的名字是寫亞當(Adam)
這跟伯爵套裝的理論是吻合的
另外,還有一個說法是「亞當是第一個魔偶(golem)」,這我不確定他到底是什麼意思……
灰色地帶
補一下所謂233夜的「皮」
https://images.plurk.com/6VMxUA2n1GhxwrQilybIiK.png https://images.plurk.com/zlEdXfh1qtoIkYkm60jdD.png
灰色地帶
接著有人提出魔偶的考據
灰色地帶
「魔偶(Golems)」在猶太教的傳說中,一般是用黏土製成、被賦予生命的守衛者,就像迪姆恰比一樣
參考資料:
魔像 - 维基百科,自由的百科全书
()
(中文資料稀少,建議參照英文wiki
灰色地帶
接著是假設
或許伯爵套裝是一種保護裝置,這也是為什麼魔偶是在傳說跟神話中被創造,伯爵套裝的用意是保護第一使徒
灰色地帶
然後維基裡有一段有趣的文字
https://imgs.plurk.com/Qyc/Rhb/9vNGnLbPOfGgPbUXy3BB2bWvepS_lg.jpg
【TL】>
最早關於魔偶的故事來源於猶太早期,在《塔木德》中,亞當最早就是以魔偶的形式被創造,而他的塵土「被揉做無形的外殼」,而如亞當一般,所有魔偶都是由近神之人用泥土製造,但沒有任何一個人造魔偶能成為真正的人類。
灰色地帶
(場外)順帶一提,《塔木德》的編纂者就是猶太教中的「拉比Rabbi」
灰色地帶
然後有人問「亞當」這個名詞是標記,還是星野的筆記?
椿回答是筆記
灰色地帶
接著有人翻出之前Tumblr上關於魔偶的爭論
Forgess

我還沒仔細看,但主要是在講魔偶對猶太教的保護意義,還有一些起源跟神話的樣子,原Po是希望大家不要濫用「魔偶」,這對教徒很不尊重
灰色地帶
然後Pasta提出了個理論
https://images.plurk.com/fkZatmpFqkILuE5qWXx03.png
大亞連(內亞記憶中長髮那個)創造了魔偶亞當來保護瑪那,然而他的造物失控了,「魔偶」開始變得邪惡且具有破壞性,這從某些章節可以看的出來。比如伯爵套裝重傷了卡特琳娜然後告訴瑪那那都是他的錯,然後一切就再度開始了。大亞連就是個最終大魔王,我用一塊跟你們賭。
灰色地帶
針對這個理論,有人提出不確定這個魔偶是做給瑪那還是重生前的伯爵的,如果是後者難顯然這七千年間出了什麼事
回應:有可能這個魔偶會侵蝕穿著者的內心,讓他們瘋掉……
灰色地帶
接著他提出製造者可能是大亞連,或者也可能是賽拉斯叔叔(Uncle Cyrus)、然後大亞連是賽拉斯的助手
灰色地帶
然後Tsubakiさん應觀眾要求丟了一些日本的相關討論
ぽむ🍏 on Twitter
🌾稲鳥みづは🕊 on Twitter

更多可twitter搜 Dグレ原画展感想
灰色地帶
不過還是要提醒一下,感覺這次資訊洩露(原稿的邊角筆記……)應該不是預計內的
先心疼一下星野老師跟編輯,感覺發現出事時整個人都心臟病發……
但總之這都是未公開劇情,作者保留修改權,說不定星野老師發現劇本被掀了就大筆一揮改劇情呢w
灰色地帶
先這樣,後面還有一些討論但我覺得我不行了,有空再補……
灰色地帶
=
灰色地帶
然後有人統整了一下他對亞當和瑪那之間關係的看法
灰色地帶
瑪那跟亞當不是同一個人,而是亞當,也就是那個魔偶套裝,覆蓋掉了瑪那
我們可以看到瑪那的意識逐漸虛弱,而在瑪那試圖反抗套裝就開始「失控」,開始對他進行控制
所以我覺得套裝就是伯爵那身胖胖的皮XD跟瑪那是不同東西
灰色地帶
(場外:這邊的理論是跟Black夜吻合的,可惜當時我已經不行了,沒有丟老師的文章去跟他們討論)
灰色地帶
然後有人突然想到亞連把瑪那做成惡魔的情形
因為魔偶沒有靈魂、而是「依靠人的生命而活」,這樣一說可能「伯爵」是依附瑪那而活
灰色地帶
這樣說的話就會產生相似的依附關係
innocence仰賴「心」存活,伯爵仰賴瑪那存活
灰色地帶
也有另一個人說,伯爵可能是依附AKUMA體內鎖著的萬千靈魂而活
灰色地帶
不過按照樓上上的說法,會有個很有趣的現象出現
如果瑪那真的就是「心」的話,那無論是伯爵還是innocence都依賴他而活呢
灰色地帶
然後他們討論了一下「心」可能的人選
Ryo說他覺得亞連不是,但內亞可能是,畢竟apocryphos感覺很想除掉內亞、但讓亞連留下
灰色地帶
然後他們又討論了一下神之道化
感覺神之道化一直都在幫助亞連,不論是尚未出場、甚至亞連變成諾亞時,都一直在試圖救他
灰色地帶
於是有人提了兩個可能
1. 神之道化就是心,所以才無所不用其極的保護亞連(畢竟亞連是時之破壞者、大概是可以滅掉諾亞)
2. 神之道化是apocryphos的一部份,所以跟apo一樣一直想要佔領亞連
灰色地帶
然後有人說有鑑於apo說過他很喜歡「心」適合者的聲音(這段我沒印象?是談話室嗎?),他覺得可能適合者是女性的聲音,比如利娜莉
當然有人反駁說好聽的聲音不一定是女聲XDD
載入新的回覆