陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 9:42 AM
Sun, Aug 16, 2020 1:27 PM
36
8
ಠ_ಠ - 一個小小耽美文手的好奇心。 想問問有同時看過中耽跟台耽的朋友們，你們覺得這兩者的差異最大的部...
昨天傍晚看到串，今天多出好多帖，結果我看不完。雖然我一直抱持著不管台耽中耽就是寫作，所以我有時候會嘗試寫中國的題材，也會寫寫台語文。
　
自己看的耽美文實在不多，所以就只談談我自己寫作的心得和遇到的狀況分享：
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 9:45 AM
就我而言ABO、哨兵，這類型我幾乎是不會去寫，可能是不想也不喜歡套入一個設定裡面吧，假使自己寫ABO，大概也是陸坡式ABO
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 9:48 AM
Sun, Aug 16, 2020 1:28 PM
然後許多讀者喜歡的古代文，對我來說是棘手的類型。在大B板之前的活動也有說過，歷史文對我來講很困難。而《黑貓與自行車》正是自己試圖跳出舒適圈的嘗試，不過還是現代史的範疇。
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 9:52 AM
我認為在寫古風或歷史這類的題材，自己考究有時候會很怕詮釋史事還有找資料的問題，例如主角在大時代或戰爭下的角色定位和過去風俗民情、朝代與時代的狀況稱謂等等。故我認為要去考究全面真的很難。
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 9:57 AM
簡單舉個例：我寫過關於十九世紀的英國BL主僕短文《克雷斯先生》（大B應該找得到）在這篇文章中，我很大的英國十九世紀相關知識是參考漫畫家森薰的《艾瑪》維多利亞導讀本。而在這篇短文中有一段是敘述美術工藝運動和工業革命所帶來的設計與藝術品的變化，這點就是我所學的範疇，故可以很輕易地用自己的觀點帶入文中。這就是歷史BL讓我覺得困難的地方，也是我認為在討論串提到的"大格局"
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:05 AM
我只知道歷史的一小塊，要拼湊而成一個大格局慎這在BL以外的地方怎麼讓劇情合理性和深度，如《黑貓與自行車》中兩個主角活在同性戀行為還未被中共除罪化的年代（1997年才除罪化）甚至連美國精神醫學會在1973年才將同性戀去病化，故讓兩個連「同志」是什麼都不懂的主角認知到喜愛同性的矛盾和禁忌，這種時代性的氛圍要怎麼寫，也是努力中
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:08 AM
歷史需要考究、考究出來還要想是否正確，大格局是一件很困難的事情。所以寫現代文可以避免這些，這是我自己的看法。現代文因為少去這些東西，專注在兩位主角的愛情上，今天我寫原耽就是要寫兩個主角發生感情，或是異性戀男性彼此之間的情慾流動，我認為這是中國兄弟情所沒有的
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:11 AM
我認為喜歡在原耽男男戀之外看到有許多不同故事情節的讀者其實非常有古早同人女的感覺。因為許多同人作品原作不是BL，經過一些想像和互動讓人有一種腐味或想像出的超友誼關係，這點讓我覺得是現在許多中國因為規避政府禁止的東西，有著不一樣但卻類似的地方
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:13 AM
以劇情為主偶爾帶有腐味，我覺得這類型的讀者很同人。只是中耽告訴你我這是BL，然後寫著一段武俠故事，讓裡面的文即便沒有各種男男行為也讓讀者先入為主的知道兩人有曖昧關係
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:18 AM
這與台耽直接就是在裡面做愛，確認我們是情侶，以愛為主的風格有所差距。因為台灣BL無須遮掩用「同人」的形式以武俠或科幻星際、或異世界觀去掩蓋，台耽是他們就是同性戀就是情侶、他們就是會因為喜歡彼此做愛、他們不需要披上一層裝飾假裝是其他東西，所以台耽更可以在同性戀愛上做文章，這是我的感覺。
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:19 AM
不過也因為我看的BL文很少，所以也可能有解讀上的誤差，就請大家當成我個人的碎碎念
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:23 AM
而我自己遇到出版的狀況，對於一個待過紅豆、飛象、鮮網時期的作者，我最常被編輯提到的就是：你的作品很難分類。曾經認識的尖端BL編輯這樣對我說：以同志文學來說你的作品並不是想寫出同志苦痛性和性向問題過於琢磨，但以BL來說你的文章又太過於同志化且太沉。
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:23 AM
Sun, Aug 16, 2020 10:24 AM
簡單就是：同志文學<我的文>BL小說
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:24 AM
我的文章風格被夾在兩者之中
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:26 AM
故這會給出版社造成困擾，要怎麼推和行銷這篇文？因為打腐女BL這篇文章太過寫實且沒有耽美的幻想與女性喜愛的元素。打同志文學那塊，他的同志苦難與性向認同的程度就不夠。這是我常被退稿的原因XD
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:27 AM
另外一個很大的問題就是"軍文"
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:31 AM
軍文在腐女市場中並不討喜，但我的文章裡面軍文的比例非常高，甚至是寫實的台灣軍旅生活，這種寫實感其實編輯有跟我說要修改，因為腐女沒有要關注真實的軍旅生活，他們只想看軍人談戀愛、男男互動、最好可以有肉
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:33 AM
甚至更直接一點的問題就是「軍中用語」，以留守番跟威向的編輯跟我對談時的建議：要減少使用軍中用語，或是專業術語。
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:35 AM
一般女性讀者對軍旅生活不熟悉，甚至有些連男生要當多久的兵役都不知道，你在寫BL最大的消費者就是女性，放了一堆軍中用語，實際上作者看起來很有寫實性，但對於讀者來說其實是種干擾源
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:37 AM
故在留守番那版的《三三五日軍中手札》大量刪減軍中用語和物品的介紹，重寫小說中主角們的情感內容，對於編輯這個見解其實我也是肯定的，因為我的確當初一頭熱的想把軍旅的所見所聞都寫下去而忽略它還是一本BL小說的事實
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:41 AM
BL作品並沒有龐大的市場，以尖端編輯來說：一本BL小說可能初版一刷2000本賣一個月不到500本。但我今天改出版男性寫真一刷3000，一個禮拜就賣1600本。你覺得以一間公司來說它會投資寫真集還是BL小說？
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:46 AM
Sun, Aug 16, 2020 10:46 AM
故BL小說在台灣最大宗還是像是留守番、一木等這些工作室與參與同人展售會的作者，這個是現實，現實是BL不好賣、同志文學沒有名更是賣不出去。一個台灣能有幾位陳雪？幾位紀大偉？
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:47 AM
雖說大出版社時常有一些台灣BL作品，但更多應該說台灣讀者會買單的不是中耽不是台耽，而是日本BL漫畫
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:49 AM
說到底，沒有什麼台耽如何中耽如何，在這時代你可以跟我一樣選擇把寫作當成興趣，分享自己的觀點運用在BL或其他創作力，也可以去努力的經營努力的拚寫作這條路，達到前輩的高度
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:51 AM
中耽撿起了台灣不重視與發展BL創作那十年，培養出那十年的台灣讀者閱讀中耽的習慣
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:52 AM
故，我覺得沒啥好去批評中耽什麼，也不用因為自己閱讀中耽十年很熟悉原耽而狗眼看現在台耽作品，因為比這些都不會對創作有啥意義
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:53 AM
最有意義的是購買你喜歡作者的作品給予肯定，讓他有繼續創作下去的意願，才是最直接表達喜愛的方式
陸坡仔_(≖ᴗ≖๑)_相佇會到
@Moleaf
說
Sun, Aug 16, 2020 10:53 AM
－以上－
載入新的回覆