花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:22 PM

用日文給別人誇誇太久，看到用俄文的太太也下意識的用了日文
（發出去前一秒）：（刪掉刪掉刪掉準備重寫）
：⋯⋯英文怎麼誇人來著？
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:23 PM
大腦語言系統日常當機（1/1）
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:26 PM
太太下面回覆一片俄文我這樣衝進去會不會很突兀
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:27 PM
俄文好酷喔⋯⋯⋯⋯
明日香$江の者のパライソへ$
@r890376
Fri, Aug 14, 2020 12:41 PM
我的英文完全不行 (rofl) (rofl)
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:42 PM
明日香$江の者のパライソへ$ : 我也不行 自從進了日文系我完全變成日文比英文要好很多 要用的時候會一直卡住
明日香$江の者のパライソへ$
@r890376
Fri, Aug 14, 2020 12:43 PM
hanana0131: 我的英文發音在學日文後就變得怪怪的 (rofl) 捲舌都捲不好了 (rofl) (rofl)
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 12:46 PM
明日香$江の者のパライソへ$ : 我懂完全變成日系發音 聽或許還有救一點點，但要說話就腦袋一片空白
我覺得日文發音的傳染力也完全不輸給中國東北腔
月夜★謹記教誨
@tsurumaru2016
Fri, Aug 14, 2020 1:38 PM
我捲舌部分是還好但是真的會有一點日文腔 同樣忘記英文怎麼說ㄌ 要講什麼腦袋都直接冒出日文XD
草頭女古
@fengmini
Fri, Aug 14, 2020 2:06 PM
我打工的時候曾經英文講一講變成日文，我自己沒發覺還一直想說奇怪客人怎麼都聽不懂，後來才意識到，整個超丟臉的
晰⇗努力存活吧！
@shi1180
Fri, Aug 14, 2020 2:40 PM
我最近逼自己要多看影集學英文，結果無聊突然想台語的「帥」要怎麼唸
我的腦：Hand……Handsome?
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 2:45 PM
月夜★謹記教誨 : 日文真的很可怕餒，在看到人家翻譯說需要英文我腦子裡跑出來的卻是日文的時候，我就知道我完蛋了
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 2:55 PM
草頭女古 : 語言無縫銜接wwwwww大腦語言區銜接錯誤真的是外語系很常發生的問題wwwww
羞恥完我會覺得很酷（？）因為很流暢啊！！應該要覺得很開心的！！
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Aug 14, 2020 2:58 PM
晰⇗努力存活吧！ : 我們都會這樣wwww大混亂wwwwww
我朋友之前突然問我「蘋果的台語怎麼念？」
：......りんご
霓🌈國家社畜
@Nancy861015
Fri, Aug 14, 2020 4:08 PM
りんご其實也沒錯啦，只是台語會變成1號音（O
我自己的話反而是中日英台無限錯亂（有意識在找回講台語的感覺
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Tue, Aug 18, 2020 3:02 AM
霓🌈國家社畜 : 我朋友說他媽媽跟阿罵都是說藺苟！我想了很久才想起來應該叫捧各！
無限錯亂太正常了⋯⋯一起努力⋯⋯！ 希望有一天能夠流暢的反應不卡殼
載入新的回覆