卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:24 AM
Fri, Jul 31, 2020 5:52 AM
銘印之子:鑄場畔的女賊,羅柏.傑克森.班奈特
百合
公司打不開博客來,就改放讀冊的簡介了,這幾天剛啃完這本書,簡單的有些許據透心得文下收
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:26 AM
先自首一下我其實很少很少很少看奇幻小說,所以完全是以主觀看法來介紹這本書
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:27 AM
我是蠻容易被封面給吸引住,再來是在噗浪上看到推坑文就被推坑。
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:28 AM
目前整本啃完的簡單心得是
覺得說那結局!!那個伏筆!!!好想要再多一點(消音)
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:30 AM
以百合控來說,這兩人互動讓我有想像空間,就是從微小的臉紅,到後面的廠景,(不能說太多會不小心劇透)
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:30 AM
場景wwww有錯字別介意wwww
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:33 AM
主線劇情,所有一切從女主角偷到一把會講話的鑰匙開始拉開序幕。我覺得設定就蠻合胃口的,但就是在閱讀時候不知道是翻譯的文筆? 還是我較少接觸奇幻文學? 就是某些劇情應該要融入,卻因為用詞
髒話部分
就會出戲。
看到文中人物一罵髒話就會出戲
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 3:33 AM
其他部分像是劇情在講述魔法時候,我需要專注去想像那畫面,才會更融入文字裡頭。
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 5:44 AM
這可能也跟我這陣子太少看奇幻小說,或是需要想像力的小說有關吧,其實這本小說有感受到作者所描繪的魔法世界,以我貧瘠的文字來形容就很像在吃色彩繽紛的生菜沙拉料理,跟平常吃慣的日常便當(言情小說)不同。
我腦子只想得到用吃來舉例
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 5:45 AM
但不得不說有個小小微妙感,就是翻譯有時候會不太順暢的感覺一直跑出來?
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 5:51 AM
其他的感想就是,我個人很喜歡桑奇亞「聽見物品訊息」這個天賦,這個「天賦」也為她帶來危險,書中的戰鬥畫面確實有點像書評提到的《駭客任務》的場景,但我個人最喜歡跟物品訊息交流的片段
很意識流
。
卡士達泡芙貓草(*ゝω・)
@cisihshao
說
Fri, Jul 31, 2020 5:52 AM
然後,期待續集希望百合線能夠有更多戲份(純粹百合控的要求)。
載入新的回覆
公司打不開博客來,就改放讀冊的簡介了,這幾天剛啃完這本書,簡單的有些許據透心得文下收
髒話部分就會出戲。看到文中人物一罵髒話就會出戲我腦子只想得到用吃來舉例但不得不說有個小小微妙感,就是翻譯有時候會不太順暢的感覺一直跑出來?很意識流。