[work] 本來想說下午譯個2/3以後剩下時間開點車，晚上譯完1/3再繼續開車。結果莫名其妙搞到全部都快譯完 算了這樣也好晚上專心開車（

M家一次發給我三本書把我塞到快年底⋯⋯雖然具體不知道要譯多久，但應該至少是排到11月吧 我的今年結束了（還沒有

不過裡面有兩本都是滿有興趣的，一本飲食相關一本是外國史，算是有點慰藉

這三個月都在看身體運動相關的東西真的是有點膩了

本來以為這個月可以好好寫書訊還找了好多書，結果因為⋯⋯那個，嗯（。）就變成只有月初有好好寫，後面又擺爛了 8月開始我要重新出發，唉

雖然有點討厭這樣，畢竟我從一加入群組後就一直都是乖寶寶(？)每週寫好寫滿。但是這幾個月演變成這樣也不是我願意的QQ

現在譯的這本踢回出版社以後，手上就四本書，至少可以確保活到年底 雖然我不像那些大前輩可以檔期塞到一年，但至少一直都無縫接軌持續下去，還是很感恩兩家出版社的照顧跟青睞