p/nxq09i

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:43 PM

Tue, Jul 28, 2020 4:06 PM

96

38

企鵝提問箱

Q：「最近在哈利波特台版20週年的討論中看到『書背圖案溢出到書封，是為了避免書皮装歪導致封面的米色跑到書背，以致成排擺放時圖片看起來被白線切斷』的說法，想請教您，除了書背溢出之外，真的沒有其他方法能解決這個問題嗎？」

A：「當然有，只要具備極佳的好運。」

最新進展是皇冠已經決定 尊重民意，修改封面，讓書背圖案不會「溢出」到正封，比照原版

https://images.plurk.com/6PUJfKjULl2scJnP14yWx3.jpg

跟新版的封面

https://images.plurk.com/3WWbQrp98ckp47Bqjsz9BM.jpg

，可以看到書背跟正封已經劃分的很漂亮，真心希望到時候成書能如理想中美麗、一切順利！

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:45 PM

書籍印刷很多步驟都仰賴經驗豐富的師傅（人工作業），所以我們都會預留印刷誤差的空間（所謂「留出血」）尤其書背的變數很大、擺在架上又最為明顯（大家應該看過LOGO歪掉的書吧QQ），所以完全可以了解皇冠當初採用書背延伸+花標的安全做法。
他們在最新的聲明中寫道：
「這本來是美編設計的巧思，希望藉著塊狀花標的設計，增加整體書封的豐富度。加上這樣的做法能避免裝訂發生誤差，讓書背圖的呈現更為完整美觀。」

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:48 PM

企鵝自己做書的時候，會避免讓書背跟書封不同顏色（通常延伸設計最安全XD 頂多放上書系的共通設計），畢竟如果色塊沒對齊，偏掉真的不好看...... 但對齊這種事，偏偏又不是編輯說的算，就算跟去印刷廠跟裝訂廠了，成品常常，還是，會不一樣！！！

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:48 PM

【插播故事】
從前有個理科編輯算了書背，結果裝訂廠沒對準，書背整個歪掉；從前有個文科編輯算了書背，算了書背，算了書背（怕算錯所以算三次），結果缺紙，換了一張條數不同的紙，只好再重算三次。
書背是一個神奇的東西，它明明有公式，你明明照著算了，但書背要捉弄你，你是逃不掉的。

【（崩潰的）出版設計學│編輯大考驗】當編輯還要會肉搜跟算數學？

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:50 PM

哈利波特這種大大大書，續約版稅金額+起印量絕對驚人（翻譯：成本壓力極大）、又要玩7本書背拼圖，加上熱情的粉絲很多、「愛之深責之切」（哈迷在皇冠臉書的留言）企鵝想隔空幫滿腔熱情的編輯拍拍QQ 願好運與你們同在

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:52 PM

感謝這位企鵝友的提問

https://images.plurk.com/ZBUTAxwYFUFSbICfbYDKM.png

企鵝加班到很晚，加上現在很想睡，簡單回覆，企鵝會盡力以出版社的角度幫忙解答

補充：出版社每隔幾年要跟國外出版社重新簽訂版權續約合約，若不續約，該出版社就喪失出版權，書籍必須絕版，國外版權方也可以將版權另售，而暢銷書續約的金額，通常都會往上加加加。不是一開始簽了合約就可以一直賣書喔XD

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 3:55 PM

謝謝各位企鵝友們的支持

這裡是回覆速度非常緩慢、不會照順序回答的提問箱，歡迎跟企鵝聊聊天：

@this_is_editor - #企鵝打咚咚謝謝各位關心出版的朋友追蹤企鵝~ 這裡本來是崩潰編輯的...

星恬

@aasw40123

Tue, Jul 28, 2020 4:05 PM

我覺得很多看不爽出血的原因是跟封面的色調不搭

整體來說這次的書籍以設計角度來說不是那麼的好如果書背改成封面有的同色系的單色衍伸到封面其實就不會那麼突兀但這樣就不能玩拼圖了

星恬

@aasw40123

Tue, Jul 28, 2020 4:07 PM

但我也覺得對皇冠來說進步了啦如果不拿其他國家來比較的話有時候不好都是比較出來的

軒雅竹

@eternal5320

Tue, Jul 28, 2020 4:11 PM

網友P圖的版本比原先的美100%以上，完全不懂為什麼皇冠要排成那種完全不搭嘎的樣子OTL

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 4:19 PM

【一本書是怎麼裝訂的？】

《一日系列第一百三十三集》木曜4超玩五週年特別企劃!!!我們終於要出書啦!!!-一日出版社

可以參考1：14：58開始的療癒畫面（？）
封面印好後還是一張攤平的紙，由師傅設定校準後，機械會摺出書背、折口

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 4:22 PM

星恬 : 謝謝你的分享，同色系其實也可以玩拼圖啦哈哈哈，不過就沒有現在撞色這種視覺效果。「不好都是比較出來的」+1，總之皇冠辛苦了QQ
~~泰國版真的太美想收藏~~

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 4:22 PM

軒雅竹 : 想看你說的是哪一張？XD

軒雅竹

@eternal5320

Tue, Jul 28, 2020 4:24 PM

企鵝編(•ө•)出版社求生日記 :

https://images.plurk.com/4ndxQg7pYsdetJjnla2dr9.jpg

這個

星恬

@aasw40123

Tue, Jul 28, 2020 4:25 PM

軒雅竹 : 只能說皇冠一直以來封面設計都不怎麼好😂 實體市場的萎縮也會讓出版社不想花那麼多錢搞那麼複雜但設計也沒到那麼糟糕拉只能表示可惜

企鵝編(•ө•)出版社求生日記

@this_is_editor

Tue, Jul 28, 2020 4:26 PM

軒雅竹 : 感謝~我有看到老實說我也比較喜歡這個版本XD ~~但作者喜歡才是我們能不能買到書的關鍵~~

軒雅竹

@eternal5320

Tue, Jul 28, 2020 4:28 PM

星恬 : 其實看舊版書的LOGO會忽大忽小就知道了，所以完全不抱期待(ry
企鵝編(•ө•)出版社求生日記 : 咦？裝訂的示意圖要讓作者看過嗎？~~羅琳的審美我不懂~~

星恬

@aasw40123

Tue, Jul 28, 2020 4:28 PM

一開始出來我也覺得欸~蠻好看的但又看到網友分享其他國家的就開始出現比較心態了反正我跑去買學院版了😂 台版就看全部出完+印刷品質了

軒雅竹

@eternal5320

Tue, Jul 28, 2020 4:29 PM

被四個版本燒到的我最後先買立陶宛派了(ry

追星魔法師・歸歸

@yurustone

Tue, Jul 28, 2020 11:38 PM

看偷偷說裡面有人說有錢有更好的做法，我還想說有什麼辦法

Weiing唯影

@weiing0210

Wed, Jul 29, 2020 12:49 AM

雖然每本書的狀況不同，但基本上全封面都必須給作者確認ok才可出版，所以才說羅琳喜歡最重要，他不喜歡就要打掉重練。我不認為有錢就會讓書背不歪掉，花打錢找最頂尖的印刷/裝訂師傅也還是可能出錯的，除非編輯從頭盯到尾，最好全部自己來，我就相信會更好了XD

星恬

@aasw40123

Wed, Jul 29, 2020 1:05 AM

Wed, Jul 29, 2020 1:27 AM

Weiing唯影 : 雖然我沒有要吵但其實我有時候不太認同作者喜歡就好這句然後不去做市場調查或是市場意見的畢竟這是要賣人的東西不是爽爽做就好XDDDD 這次很多人拿作者喜歡圖去反駁說不喜歡圖的人其實都忘記這最終是要賣給消費者的不過這次的設計也沒有爛到這麼需要罵繪師的地步XDDD只是剛好各種狀況外加有國外做對比才會突然好像這麼多人不喜歡這次的設計

星恬

@aasw40123

Wed, Jul 29, 2020 1:07 AM

但我覺得哈味設定錯誤什麼的就真的是要另外討論了不過我其實不在意圖主要還是這次排版美感並不能讓部分期待20週年的粉絲滿意就是了

星恬

@aasw40123

Wed, Jul 29, 2020 1:10 AM

Weiing唯影 : 而且羅琳喜歡跟讓讀者也覺得值得收藏的封面不是做不出來只能說這次皇冠真的有點太晚準備了 K的圖其實能更好

星恬

@aasw40123

Wed, Jul 29, 2020 1:22 AM

Wed, Jul 29, 2020 1:58 AM