p/nxnem9

@lanbow2000 - 不然哈利封面改成這種好了(誤台味 *改妙麗髮型 *改字順

@ohruha

Mon, Jul 27, 2020 11:07 AM

其實我覺得這個還挺讚的(嗄XD

愛出門的大白狗

@Makoto888

說

Mon, Jul 27, 2020 11:12 AM

啥風波啊？

桑萬@M團箱推中

@someonex

Mon, Jul 27, 2020 11:14 AM

我比較喜歡這個

拉K羅琳 | 迷因 Wiki | Fandom

絮安

@linda780531

Mon, Jul 27, 2020 11:14 AM

愛出門的大白狗 : 就前幾天一堆哈粉(自稱)各種罵台版書脊吧

不死黨軍；舞鶴奶茶鬼父提督

@Undead_Scarlet

Mon, Jul 27, 2020 11:15 AM

愛出門的大白狗 : 這次一堆人靠腰說台版20周年書背一點都不原版

Hantai

@hantai

Mon, Jul 27, 2020 11:16 AM

不死黨軍；舞鶴奶茶鬼父提督 : 他們可以去買各國原文版。

阿茶/敖珂索

@garnetauxo

Mon, Jul 27, 2020 11:16 AM

就你的哈利波特不是我的哈利波特

阿茶/敖珂索

@garnetauxo

Mon, Jul 27, 2020 11:17 AM

但我確實覺得封面跟書背的設計不搭，那種封面會期待是一個精裝的書背而不是一張連續畫

ಠ_ಠ - 蒐集一下手邊存的哈利波特20週年封面有要補充的哈友幫忙加個國家tag就好，感謝相關連結：

@ohruha

Mon, Jul 27, 2020 11:22 AM

其實我覺得重點真的不是台版"不原版"

@ohruha

Mon, Jul 27, 2020 11:30 AM

一開始我也覺得台版那個看起來還不錯啊.不擺人物只擺這集的重要物件.可是其他國家版本感覺很讚的就是"設計的一致感"...而且他們的一致感是"一本書是一個統一設計,然後每一本又有共通性".似乎最獲好評的泰國版就不說,德國版每一集的邊框都不一樣,可是整體又有一致風格;立陶宛版也都有一種~~以管窺天~~從一個洞看出去的一致性.
我對台版的設計並沒有太大的意見,但我是真心覺得天藍色的書背突然跳到米白色的書封,跟看過那些很有一致感設計的東西一比就落差出來了orz.

a1e

@a1e

說

Mon, Jul 27, 2020 11:34 AM

台版看起來還不差啊，這是在罵什麼？

桑萬@M團箱推中

@someonex

說

Mon, Jul 27, 2020 11:35 AM

a1e : 泰國版太強www

桑萬@M團箱推中

@someonex

說

Mon, Jul 27, 2020 11:35 AM

我覺得就台灣NO1心態的關係...

@runawaylife

Mon, Jul 27, 2020 11:37 AM

可是我覺得他的內容寫得有點苛薄，我覺得泰版感覺有很多電影版的元素啊，其他國的也不少，但台版卻嚴格要求....
不過目前看起來台版感覺也不差，我自己是也覺得泰版很猛很美lol

@ohruha

Mon, Jul 27, 2020 11:40 AM

其實我自己最喜歡的是立陶宛版. 泰國版跟德國版大概並列吧.
台版要不是看到這三座大山其實也還不差.至少比"封面可以連在一起可是明顯有幾個人重複出現很多次"的美國版對我的口味XD

阿茶/敖珂索

@garnetauxo

Mon, Jul 27, 2020 11:42 AM

不夠好到可以讓世界看見我們

@runawaylife

Mon, Jul 27, 2020 11:43 AM

立陶宛很有設計感~~~不過我這人比較宅xD
泰版會意向太多我自己很喜歡，是說瑞典那個也很棒~~~~英國學院板也很棒!!!

a1e

@a1e

說

Mon, Jul 27, 2020 11:45 AM

桑萬@M團箱推中 : 應該是覺的台灣看不起的泰國竟然做的比台灣好，太丟臉

晴-極寒之地

@starnight81

Mon, Jul 27, 2020 11:54 AM

除了泰國，其他都覺得還好……台版可以了

(公雞)

@Bf109k4

說

Mon, Jul 27, 2020 12:11 PM

a1e : 人家泰國還有霍克三呢，人家文史程度可不差

@ohruha

Mon, Jul 27, 2020 12:23 PM

(公雞) : ~~還有拳霸~~

WildDagger

@WildDagger

說

Mon, Jul 27, 2020 12:26 PM

老實說我也不覺得台版有什麼問題，至少能看。

覺得阿周那好騷的AE（請報警

@AliceEngland

Mon, Jul 27, 2020 12:46 PM

覺得臺版很OK啊，比原本的有設計感多了，而且書脊讓人很驚喜，~~讓人不得不收集一整套了呢！~~

@kingsmenox

Mon, Jul 27, 2020 1:08 PM

台版買不下去，就降。

絮安

@linda780531

Mon, Jul 27, 2020 1:10 PM

BENBEND🐉 :愛買不買你的事，在這邊喊啥

ᑐᑌᑎᕮ_小史

@stephanieesabel

Mon, Jul 27, 2020 1:13 PM

會覺得台版如何如何的，其實是受電影的影響太多、太大。要知道羅琳從無到有，創作了這個魔法世界，就是因為她的想像力。如果要依照電影來創作，那就直接拿電影畫面就好了，不是更像嗎⋯她一定也很好奇不同國家設計出來的是怎樣的哈利波特世界，才會有那個要求，既然如此，怎麼會有一個標準、一個框架呢

sirBedivere

@sirBedivere

說

Mon, Jul 27, 2020 1:35 PM

(公雞) : ~~對不起整串下來我第一眼看到的就是霍克三~~

@runawaylife

Mon, Jul 27, 2020 1:37 PM

我是想看全部封面再決定我要不要買啦XD

北極大熊

@ultrabear

Mon, Jul 27, 2020 1:49 PM

老實說還是覺得風格不搭，但奇幻風本來也就沒什麼預設範本，就腦補霍格華茲四傑都從君士坦丁堡學成歸國就好～

@runawaylife

Mon, Jul 27, 2020 2:00 PM

我是覺得繪師很可憐啦，業主那邊就說不能這樣不能那樣的xD

北極大熊

@ultrabear

Mon, Jul 27, 2020 2:03 PM

但封面我是真的覺得設計的還不錯就是；書脊是乍見之下有「蛤？」的感覺，但解釋之後也覺得沒啥問題了，也不到吃不下去。

北極大熊

@ultrabear

Mon, Jul 27, 2020 2:05 PM

畢竟不能照電影（連很像都不行）就很夠繪師燒腦了。

@kingsmenox

Mon, Jul 27, 2020 2:11 PM

絮安 : 網路上有什麼言論說到底不是自己的事情？

@kingsmenox

Mon, Jul 27, 2020 2:18 PM

台版哈魔法石定價420，預購特價335新台幣，泰國版這樣只要395泰銖(大概也是395新台幣)

https://images.plurk.com/4Yt7CWxbDFTRN7F0sFeR0Z.jpg

遊日翔月❈弓兵眷顧戶愚呂型玩家

@s1946738520

Mon, Jul 27, 2020 2:21 PM

要台灣味的話……想要符合原作地形敘述的話大概可以畫
建在護國山神上面的紅毛城，周圍環繞大安森林公園跟日月潭啊（不）

@kingsmenox

Mon, Jul 27, 2020 2:23 PM

喜歡台版這種風格的就多買幾本吧，不就跟最後生還者2一樣~~ 愛的就多買一些補銷量吧。

荒唐Trooper P

@RHKP

說

Mon, Jul 27, 2020 2:27 PM

笑死我哪裡一樣了敢情最後生還者2換了封面就不會是最後生還者2了???

水母星人

@GlorySun

Mon, Jul 27, 2020 2:56 PM

Mon, Jul 27, 2020 2:59 PM

泰版覺得基本就好萊塢大堆頭海報設計，但配色線條美。台版就很台式文青風，跟誠品很搭(欸。倒是印尼讓我驚艷了一下......這山田章博嗎？XDDDD

不良牛

@BadBullC

Mon, Jul 27, 2020 3:09 PM

水母星人 : 印尼版的還真有那味道XD

(公雞)

@Bf109k4

說

Mon, Jul 27, 2020 3:57 PM

好啦印尼也有隼式機(啥)